Студопедия

КАТЕГОРИИ:

АстрономияБиологияГеографияДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника


Дайте русские эквиваленты следующим словам и словосочетаниям.




— to release gases from deep in the earth’s mantle

— gases of nonbiological origin

— a vast resource of fuel

— the earth’s supply of hydrocarbon fuel

— to be used up in foreseeable future

— within a few decades

— to tap enormous amounts of gas

— to give warning of earthquakes

— to bring gas out of the interior of the earth

— the initial composition of gas

— to be reliable samples

— to vary from place to place

— to be hetero (homo) geneous

— to be derived from

— in the course of photosynthesis

— to provide the source materials

— the rest of the solar system

— to provide the best clues to the origin of the planets

— buried organic sediments

— the escape of gases from the interior of the earth

— a likely place to look…

 

Ex.3.

Дайте определения следующим понятиям, объединив их части.

 

  1. augmentation
  2. evidence
  3. trigger
  4. precursur
  1. information that gives a reason for believing
  2. set an action or a process in motion
  3. thing that comes before something
  4. thing that is added to something

 

Ex.4.

Определите значение “mean(s)” в следующих высказываниях:

1) What do you mean?

2) He is a mean person.

3) What is the mean temperature of these gases?

4) What means of communication are available in this region?

5) We do not mean to minimize the possible importance of this factor.

 

Ex.5.

Выберите правильный вариант из предложенных.

1) The ______ zones of past and present seismic activity.

a. principal

b. principle

2) The tree ______ laws of geology.

a. principal

b. principle

3) There is no proof for this phenomenon, but ______ the bubbling of water is observable.

a. at last

b. at least

 

Ex.6.

Объедините информацию следующих предложений в одно целое, используйте конструкцию «независимый причастный оборот».

  1. The picture which we favour is of dual origin.
  2. Some hydrocarbons are derived from organic sediments which have been buried.
  3. Much larger amount of hydrocarbons were added by augmentation of non-biological methane.

 

Ex.7.

Выберите правильный вариант из предложенных:

1) A likely place to look is along crustal faults.

a. похожее место

b. вероятное подходящее место

2) It is difficult to imagine a likely alternative.

a. подходящая альтернатива

b. другая альтернатива

3) Some peculiar phenomena are likely to accompany many earthquakes.

a. вероятно

b. маловероятно

4) Methane is unlikely to be the only deep-earth gas.

a. вероятно

b. маловероятно

5) Methane like some other deep-earth gases is associated with earthquakes.

a. подобно

b. в отличие от

 

Ex.8.

Подберите пары близких по смыслу предложений (R<—>E).

  1. Метан является одним из основных глубинных газов.
  2. Полагают, что метан является одним из основных глубинных газов.
  3. Сообщалось, что метан является одним из основных глубинных газов.
  4. Думали, что метан является одним из основных глубинных газов.
  5. По-видимому, метан является одним из основных глубинных газов.
  6. Оказалось, что метан является одним из основных глубинных газов.
  1. Methane was reported to be one of the principle deep-earth gases.
  2. Methane seems to be one of the principle deep-earth gases.
  3. Methane is one of the principle deep-earth gases.
  4. Methane proved to be one of the principle deep-earth gases.
  5. Methane is considered to be one of the principle deep-earth gases.
  6. Methane was thought to have been one of the principle deep-earth gases.

 

1 – … 3 – … 5 – …
2 – … 4 – … 6 – …

 

Ex.9.

Какой из предложенных вариантов наиболее точно соответствует смыслу следующего высказывания:

The enormous amounts of gas were reported to lie in the earth.

a) Громадные запасы газа находятся под землей.

b) Сообщается, что громадные запасы газа находились под землей.

c) Сообщалось, что громадные запасы газа находятся под землей.

 

Ex.10.


Поделиться:

Дата добавления: 2014-11-13; просмотров: 110; Мы поможем в написании вашей работы!; Нарушение авторских прав





lektsii.com - Лекции.Ком - 2014-2024 год. (0.005 сек.) Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав
Главная страница Случайная страница Контакты