Правило 5. Ошибки в употреблении синонимов

Синонимы - слова, различные по звучанию (написанию), но близкие или тождественные по значению: будущий - грядущий, возвести - воздвиг­нуть, спешить — торопиться. Синонимы позволяют разнообразить речь, избегать повторов, помогают выражать тончайшие оттенки мысли, придают тексту разную стилистическую окраску, выполняют функцию уточнения.

Синонимы очень редко полностью тождественны один другому (лингвистика - языкознание). Как правило, они различаются либо оттенками смысла, либо объемом понятия, заключенного в них (ср.: способный - талантливый - гениальный), либо лексической сочетаемостью, либо сферой употребления и (или) экспрессивной окраской (ср.: похитить - украсть - стащить).

Невнимание к оттенкам значений синонимов, незнание традиционных норм сочетаемости может привести к смысловой ошибке. Например, глагол построить может употребляться в любом контексте и в сочетании с любым существительным, когда речь идет о строительстве, сооружении, постройке чего-нибудь: построить мост (водохранилище, машину). Синонимичный ему глагол возвести (в соответствии со значением приставки воз-) может употребляться только применительно к тому, что возвышается над чем-либо, поднимается вверх: возвести здание (стены). Также при употреблении глагола возвести нужно учитывать и то, что его не принято сочетать с существительными, называющими постройки служебного или повседневно-обиходного назначения. Неправильно: возвести сарай, баню и т. п. (следует: построить).

Практикум

Введенская Л.А., Павлова Л.Г., Кашаева Е.Ю. Русский язык и культура речи: Учебное пособие для вузов. - Ростов н/Д., изд-во «Феникс», 2003.

Задания 25-29(с. 412),

Задание 36 (с.414),