Лексические упражнения. Упражнение 1. Переведите на русский язык приведённые ниже словосочетания.

Упражнение 1. Переведите на русский язык приведённые ниже словосочетания.

prestressed composite steel beam, steel tubular column, box-section steel column, rigid internal frame, street-level portal, internal longitudinal beam, facade beam, ground floor portal.

Упражнение 2. Переведите следующие слова и словосочетания на английский язык:

асимметричный, вокруг, изготовлять, из-за, канал, количество, нависать над, нагружать, общая глубина, опираться на, остеклять, периферийный, плоскость, подвальный этаж, поддерживать, пролёт, прямоугольный, радиальная балка, рамная конструкция высотой в два этажа, распределение, строительная площадка, тяжёлый, уголок, устанавливать, характеризоваться.

Упражнение 3. Выберите толкование, которое соответствует строительному термину в левой колонке, и переведите его на русский язык.

Дайте однокоренные слова к терминам, помеченным звёздочкой (*).

Упражнение 4. Определите: есть ли ошибки в переводе представленных ниже слов. Если ошибки имеются, укажите правильный перевод.