Генеративизм и функциональные теории языка

ГЛ создает общую модель интериоризации языковой способности человека, объединяющую всех людей, говорящих на естественных языках. Эта модель включает описание когнитивных структур, объединяющих всех людей, а также описание вариантов реализации единых ментальных структур в поверхностные языковые, являющехся идиоэтничными. Модель включает описание переходов от глубинных структур к поверхностным.

Таким образом, если сравнивать методологические установки генеративизма и функционализма, то можно выявить ряд существенных отличий.

1. Цель исследований. Генеративизм направлен на выявление и описание языковой компетенции, которая существует независимо от языковой деятельности, т.е. отдельных употреблений языковых форм в конкретных случаях. Функциональная лингвистика направлена на выявление вариантов реализацииязыковой компетенции в зависимости от ряда условий, в которых осуществляется реальная коммуникация.

2. Предмет исследований. Генеративная лингвистика выявляет и описывает устройство языкового механизма человека, общие закономерности порождения речи. В функционализме создаются модели порождения и распознавания речи, выявляются параметры коммуникативного акта, определяющие характер протекания коммуникации, ее эффективность.

3. Результат исследований. В генеративизме создается идеализированная формализованная модель порождения речи как реализация врожденной языковой способности. Описывается языковой аппарат человека, характеризующийся наличием рекурсивных правил, которые позволяют порождать бесконечно длинные предложения, сохраняя при этом правильные грамматические отношения. В функциональных моделях описываются варианты реализации в зависимости от внешних условий акта коммуникации, в которых ментальный компонент как детерминирующий характер языкового воплощения рассматривается наряду с другими. Исследуются отклонения от грамматической правильности как ответ на коммуникативные потребности. В центре внимания – регистры речи, возникающие как реализация приспособления речи к потребностям коммуникации.

4. Характер взаимодействия с науками гуманитарной сферы. Генеративизм разрывает модель описания «языка в себе и для себя» через обращение к психологии, теории когнитивной деятельности человека. Современный функционализм продолжает линию выхода лингвистики в междисциплинарное взаимодействие, опираясь на теоретико-методологическую базу психологии, когнитивизма, социологии, культурологии.

5. Методология. Как отмечалось, в генеративизме выработаны строгие методики формализованного описания языкового порождающего механизма с использованием внутрилингвистической методологической базы. Функционализм существенно расширяет методологическую базу исследований за счет включения методологии смежных гуманитарных наук.