КАТЕГОРИИ:
АстрономияБиологияГеографияДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника
PRETERITO PERFECTO DE SUBJUNTIVO
Yo haya
Tú hayas trabajado
Él, ella, Ud haya + comido
Nosotros/-as hayamos vivido
Vosotros/-as hayáis
Ellos, ellas, Uds hayan
1. Если глагол в придаточном предложении стоит в прошедшем времени в русском языке, то в испанском он передаётся через Pretérito Perfecto de Subjuntivo. Временные указатели этого времени те же, что при Pretérito Perfecto de Indicativo.
Es una vergüenza que no hayas trabajado en tu vida.
Dudo que haya estudiado jamás.
Me parece muy mal que hayáis salido todas las noches esta semana. Tenéis muchos exámenes.
Quizás me haya llamado antes. No creo que lo haya
¡Cómo ha llovido hace un rato! ¡Ojalá no se hayan mojado tus padres!
Me alegro de que hayáis aprobado. Ahora podéis ir a la Universidad.
¡Qué bien que hayáis llegado! Podemos empezar a comer.
No estoy seguro de que Luis haya recibido mi carta. No ha contestado.
No es cierto que hayamos vendido el piso de la playa. Lo hemos alquilado.
Es falso que Elisa haya roto el jarrón. Lo ha roto Andrés.
Me gustaría hablar con alguein que haya estado en Perú.
Necesitamos una persona joven que haya estudiado Derecho.
| Indicativo | Subjuntivo |
| Estoy seguro de que Luis ha recibido mi carta. Es cierto que ha viajado mucho. Sonia es una persona que ha trabajado mucho. | No estoy seguro de que Luis haya recibido mi carta. No es cierto que haya viajado mucho. No parece ser una persona que haya trabajado mucho. |
2. Pretérito Perfecto de Subjuntivo употребляется также для передачи законченного действия в будущем.
Es probable que, cuando vuelvas de Irlana, Adela ya haya tenido el niño.
То есть «у Аделы уже будет ребенок» является законченным действием в будущем. Это действие ограничено временным промежутком «Когда ты вернешься». Другими словами одно действие закончится в будущем до совершения другого же действия в будущем.
Схематически это будет выглядеть следующим образом.
___________?__?___?____________________х_______________
Tener el niño volver de Irlanda (временное ограничение)
Pretérito perfecto de subjuntivo
| Presente y futuro de indicativo | Presente de subjuntivo | Pretérito y futuro perfecto de indicativo | Pretérito perfecto de subjuntivo |
| Este chico dice que es electricista. | ¡Qué suerte que sea electricista! Necesito uno. | Creo que me han suspendido. | Espero que no me hayan suspendido. |
| Dicen que mañana no habrá clase. | Me encanta que no haya. ¡Día libre! | Imagino que todavía no habrán sacado las entradas. | Espero que ya hayan sacado las esntradas. |
Ejercicio 1. Escribe el pretérito perfecto de subjuntivo de los siguientes verbos.
probar, ustedes ____________________________ poner, tú________________________________
dormir, nosotros ___________________________ ver, vosotros _____________________________
romper, ella ______________________________ volver, usted _____________________________
estar, yo _________________________________ tener, ellos _______________________________
poder, usted ______________________________ ir, yo ___________________________________
Ejercicio 2. Formula hipótesis en estas situaciones
comprar algo para sorprenderte darse un golpe estar de vacaciones estar enferma haber mucho tráfico
olvidarse de la cita pelearse con alguien ser un regalo para ti.
1. Tu profesor llega a clase con un ojo morado.
Quizás______________________________________________________________________________
Puede que incluso ____________________________________________________________________
2. Tu vecina tiene útimamente las persianas bajadas.
A lo mejor__________________________________________________________________________
Puede ser que ________________________________________________________________________
3. Un amigo no viene a una cita.
Seguro que __________________________________________________________________________
Tal vez _____________________________________________________________________________
4. Has visto un paquete en el armario de tu novio.
Igual _______________________________________________________________________________
Posiblemente ________________________________________________________________________
Ejercicio 2. Completa con el Pretérito Perfecto de Subjuntivo y traduce.
1. Es posible que cuando Leo acabe el libro, ya (él, recbir) más trabajo de la editorial.
2. Puede que mañana a estas horas Soledad ya (salir) para Ecuador.
3. Probablemente cuando nos den el visado para Canadá, Juanjo ya (cambiar) euros por dólares.
4. Quizás el mes que viene, cuando vuelva su hija, Rosario ya (mudarse) de piso.
5. Dentro de tres años puede que Ramón ya (jubilarse) .
6. Es probable que para julio Crisitina ya (terminar) la carrera.
7. Cuando lleguemos al aeropuerto quizás el avión de Pablo (aterrizar) ya
8. Puede que a fin de mes Alberto ya (encontrar) piso en Madrid.
9. Es probable que cuando nos veamos la semana que viene, ya (yo, acabar) la novela.
10. Con un poco de suerte, puede que dentro de un año ya me (ello, hacer) director.
Ejercicio 3. Completa con el Pretérito Perfecto de Subjuntivo
1. ¡Ojalá (llegar) Alberto! Estoy deseando comer.
2. Qué mal que (suspender) Ángel la Historia. Sus padres se han enfadado mucho con él.
3. Está muy bien que Eduardo (aprobar) la Física. Ahora ya puede pasar de curso.
4. Es mucho mejor que nosotras (venir) en metro. Dicen que hay una manifestación en el centro.
5. ¡Qué frío ha hecho! ¡Ojalá no se (helar) mis geranios!
6. ¡Qué pena que (morir) Boby! Ha sido un perro muy cariñoso.
7. Me alegro de que os (sacar) el carné. Ahora podéis coger el coche.
8. Es una vergüenza que Inge y Peter todavía no (aprender) español.
9. ¡Qué pena que no (vosotros, ir) nunca a Perú!
10. Dudo que Luisa (vivir) en Berlín. No sabe nada de alemán.
Ejercicio 4. Completa con el Pretérito Perfecto de Subjuntivo
1. Es falso que el profesor (regañar) solo a Tere. Nos ha regañado a todos.
2. No es verdad que yo (regalar) a Tina esos pendeientes. Se los han regalado sus abuelos.
3. Estamos buscando un coche de segundo mano que (hacer) pocos kilómetros.
4. No estoy segura de que Andrés (hacer) la tortilla no sabe cocinar.
5. No creo que tu hermano (bajar) solo el sillón. Le habrá ayudado Marisa.
6. Esa empresa necesita gente con experiencia que ya (manejar) tractores.
7. Agustín busca un cocinero que (trabajar) en Perú. Quiere abrir un restaurante andino.
8. No es verdad que mi hermana (estar) en Acapulco en su luna de miel. Ha estado en Cancún.
Дата добавления: 2015-09-15; просмотров: 284; Мы поможем в написании вашей работы!; Нарушение авторских прав |