Главная молитва о прощении грехов 3 страница

папа بَابَا

вокруг حَوْلَ...ِ

он ещё, он всё ещё مَايَزَالُ

он ещё маленький مَايَزَالُ صَغِيرًا

встретил قَابَلَ

приветствовал سَلَّمَ عَلَى

среди بَيْنَ

среди нас بَيْنَنَا

установил, ставил نَصَبَ

разбил полатку نَصَبَ الْخَيْمَةَ

настало (время( حَانَ

настало время намаза حَانَ وَقْتُ الصَّلاَةِ

вырос, подрос كَبُرَ

__________________________________

Урок 44

солдат جُنْدِىٌّ

звонок, колокол جَرَسٌ

войско جُنْدٌ

родина وَطَنٌ

народ شَعْبٌ

армия جَيْشٌ

герой بَطَلٌ

героическая армия الْجَيْشُ الْبَطَلِ

ряд صَفٌّ

двор حَوْشٌ

исламский اِسْلاَمِىٌّ

да сохранит тебя Аллах رَعَاكَ اللَّهُ

защищал دَافَعَ عَنْ...ِ

защитил свою религию دَافَعَ عَنْ دِينِهِ

становился وَقَفَ

становился в ряд وَقَفَ فِى صَفٍّ

стучал, колотил دَقَّ

прозвенел звонок دَقَّ الْجَرَسُ

Да здравствует...! يَحْيَى!ِ

Да здравствует Ислам! يَحْيَى الإِسْلاَمُ!ِ

государство دَوْلَةٌ

Да здравствует Исламское

государство! تَحْيَى دَوْلَةُ الإِسْلاَمِ

мы должны идти,

нам надо идти عَلَيْنَا اَنْ نَذْهَبَ

мы должны, нам надо عَلَيْنَا اَنْ...ِ

__________________________________

Урок 45

танк دَبَّابَةٌ

самолет طَائِرَةٌ

корзина سَلاَّةٌ

отбросы, ненужное مُهْمَلاَتٌ

корзина для бумаг,

отбросов سَلَّةُ الْمُهْمَلاَتِ

завод مَصْنَعٌ

бумага وَرَقَةٌ

автомобильный завод مَصْنَعُ السَّيَّارَاتِ

танковый завод مَصْنَعُ الدَّبَّابَاتِ

авиационный завод مَصْنَعُ الطَّائِرَاتِ

следует, надо يَنْبَغِى

тебе следует знать يَنْبَغِى اَنْ تَعْلَمَ

земля; пол اَرْضٌ

на полу عَلَى الأَرْضِ

поездка; путешествие;

экскурсия رِحْلَةٌ

ходил, шел مَشَى

бросил رَمَى

положил, поставил وَضَعَ

побежал جَرَى

совершил, выполнил, делал قَامَ بِ

совершил поездку قَامَ بِرِحْلَةٍ

приветствие سَلاَمٌ

ответил на приветствиеرَدَّ السَّلاَمَ عَلَى...ِ

за... خَلْفَ...ِ

побежал за ним جَرَى خَلْفَهُ

________________________________

Урок 46

классная доска سَبُّورَةٌ

простой карандаш قَلَمُ رَصَاصٍ

ручка, авторучка قَلَمُ حِبْرٍ

подумал فَكَّرَ

подумал, что делать فَكَّرَ فِيمَا يَفْعَلُ

следующий آتٍ

выражение, фраза عِبَارَةٌ

неделя اُسْبُوعٌ

вышел на экскурсию خَرَخَ فِى رِحْلَةٍ

итак, таким образом وَهَكَذَا

и вдруг فَاِذَا

рядом с... جَنْبَ...ِ

будущий, наступающий قَادِمٌ

лес غَابَةٌ

спросил о чем-либо... سَأَلَ عَنْ...ِ

или... или اِمَّا... اَوْ...ِ

тогда, если так,

в таком случае اِذًا

бывает يَكُونُ

будет سَيَكُونُ

читает يَقْرَأُ

будет читать,прочитает سَيَقْرَأُ

как сказал كَمَا قَالَ

какого он цвета? مَا لَوْنُهُ؟

белый اَبْيَضُ

чёрный اَسْوَدُ

красный اَحْمَرُ

благодарил شَكَرَ

______________________________

Урок 47

марка طَابِعٌ

конверт ظَرْفٌ

почтовый ящик صُنْدُوقُ الْبَرِيدِ

письмо خِطَابٌ

дорога طَرِيقٌ

камень حَجَرٌ

почта بَرِيدٌ

почтальон سَاعِى الْبَرِيدِ

почтовое отделение مَكْتَبُ الْبَرِيدِ

купил اِشْتَرَى

вот это هَذَا هُوَ

давай, пошли, скорее هَيَّا

давайте сядем هَيَّا نَجْلِسْ

необходимо, надо لاَبُدَّ مِنْ...ِ

тяжелый ثَقِيلٌ

и все же, несмотря на то وَ مَعَ ذَلِكِ

далеко بَعِيدًا

недалеко غَيْرَ بَعِيدٍ

как? كَيْفَ؟

оставил تَرَكَ

позвал دَعَا

закрыл, преградил سَدَّ

______________________________

Урок 48

плуг مِحْرَاثٌ

трактор جَرَّارَةٌ

циркуль فِرْجَارٌ

сосед جَارٌ

работа, труд عَمَلٌ

промакашка نَشَّافَةٌ

чистота نَظَافَةٌ

быстро بِسُرْعَةٍ

небольшой غَيْرُ كَبِيرٍ

нечистый غَيْرُ نَظِيفٍ

мысль, идея فِكْرَةٌ

каждый,

каждый человек كُلُّ وَاحِدٍ

линейка مِسْطَرَةٌ

поле; сад غَيْطٌ

отец وَالِدٌ

важный مُهِمٌّ

конец آخِرٌ

дошёл; прибыл,

приехал وَصَلَ

прошел مَرَّ

тащил, тянул جَرَّ

пахал حَرَثَ

сслучился, произошел حَدَثَ

что-нибдуь случилось?هَلْ حَدَثَ مِنْ شَئْءٍ؟

ничего не случилось مَا حَدَثَ شَئْءٌ

повернул направо دَارَ اِلَى الْيَمِينَ

развернулся,

повернулся назад دَارَ اِلَى الْوَرَاءِ

по своему обыкновению كَعَادَتِهِ

подметальщик, дворник كَنَّاسٌ

чистил نَظَّفَ

______________________________

Урок 49

воробей عُصْفورٌ

клетка قَفَصٌ

слова, речь, сказанное قَوْلٌ

вещь, предмет شَىْءٌ

воздух هَوَاءٌ

свобода حُرِّيَّةٌ

садовник بُسْتَانِىٌّ

птица села на ветку وَقَعَ الطَّيْرُ عَلَى غُصْنٍ

он ничего не понимает هُوَ لا يَفْهَمُ شَيْئًا

держал, хватал أَمْسَكَ

отпустил, освободил اَطْلَقَ

чирикал* غَرَّدَ

рассказал* أَخْبَرَ

ответил* أَجَابَ

зверь* وَحْشٌ

упал* سَقَطَ

закричал صَاحَ

заключал, сажал в тюрьму حَبَسَ

пришёл جَاءَ

кто-нибудь; никто أَحَدٌ

кто-нибудь пришёл? هَلْ جَاءَ اَحَدٌ

никто не пришёл لَمْ يَجِئْ اَحَدٌ

продавец книг كُتُبِىٌّ

однажды يَوْمًا

______________________________

Урок 50

гранаты (плоды( رُمَّانٌ

голуби حَمَامٌ

бобы فُولٌ

семья أُسْرَةٌ

дядя (по матери( خَالٌ

пастбище مَرْعًى

деревня, село رِيفٌ

сосуд وِعَاءٌ

масло زُبْدٌ

сало, жир شَحْمٌ

зелень خُضَرٌ

апельсин بُرْتُقَالٌ

кипяченый مَغْلِىٌّ

кушанья, съестное,

продукты مَاْكُولاَتٌ

мясник جَزَّارٌ

зеленый اَخْضَرُ

продается يُبَاعُ

получил حَصَلَ عَلَى...ِ

доил حَلَبَ

пасся رَعَى

зелёные бобы فُولٌ اَخْضَرُ

смотрел, осматривал,

любовался تَفَرَّجَ

один человек, член فَرْدٌ

члены семьи اَفْرَادُ اْلأُسْرَةِ

________________________________

Урок 51

пятница يَوْمُ الْجُمُعَةِ

джума-намаз,

пятничный намаз صَلاَةُ الْجُمُعَةِ

совершил джума-намаз صَلَّى الْجُمُعَةَ

джамаат, группа جَمَاعَةٌ

джамаат намаз,

коллективный намаз صَلاَةُ الْجَمَاعَةِ

молился с джамаатом,

в группе صَلَّى مَعَ الْجَمَاعَةِ

совершил намаз

перед людьми صَلَّى بِالنَّاسِ

убрал, навел порядок رَتَّبَ

имам اِمَامٌ

уборщик فَرَّاشٌ

муэдзин مُؤَذِّنٌ

метла, веник مِكْنَسَةٌ

пылесос شَفَّاطَةُ الْغُبَارِ

закончился, завершился تَمَّ

закончился намаз تَمَّتِ الصَّلاَةُ

подметал كَنَسَ

присутствовал حَضَرَ

соборная мечеть جَامِعٌ

присутствовал на намазе حَضَرَ الصَّلاَةَ

присутствовал на уроке حَضَرَ الدَّرْسَ

уже قَدْ

уже ушёл قَدْ ذَهَبَ

уже пришёл قَدْ جَاءَ

________________________________

Урок 52

барашек خَرُوفٌ

машина, станок مَكِنَةٌ

канал قَنَاةٌ

бабочки فَرَاشٌ

форма, вид شَكْلٌ

шерсть صُوفٌ

голос; звук صَوْتٌ

начало اَوَّلٌ

оба, двое اَلإِثْنَانِ

удивительный عَجِيبٌ

жирный سَمِينٌ

люцерна بِرْسِيمٌ

целый день طُولَ الْيَوْمِ

крутилась машина دَارَتِ الْمَكِنَةُ

текла вода جَرَى الْمَاءُ

орошал, поливал رَوَى

оросительная машина مَكِنَةُ الرَّىِّ

ходил, шёл سَارَ

________________________________

Урок 53

банка عُلْبَةٌ

фрукт فَاكِهَةٌ

варенье, джем مُرَبًّى

консервы مَحْفُوظَاتٌ

консервные банки عُلَبُ مَحْفُوظَاتٍ

компот خُشَافٌ

много, большое число عَدَدٌ كَبِيرٌ مِنْ...ِ

много деревьев عَدَدٌ كَبِيرٌ مِنَ اْلأَشْجَارِ

консервировал حَفِظَ

консервировал рыбу حَفِظَ السَّمَكَ

служил خَدَمَ

дал, принес пользу نَفَعَ

открыл консервную

банку فَتَحَ عُلْبَةَ الْمَحْفُوظَاتِ

отдел, отсек قِسْمٌ

месяц شَهْرٌ

радость فَرَحٌ

удивление, изумление دَهْشَةٌ

был в радости كَانَ فِى فَرَحٍ

_________________________________

Урок 54

лиса ثَعْلَبٌ

загон حَظِيرَةٌ

однажды ذَاتَ مَرَّةٍ

счастливый سَعِيدٌ

хвост ذَيْلٌ

хитрость, уловка حِيلَةٌ

разговор, речь كَلاَمٌ

пожалуйста مِنْ فَضْلِكَ

хитрый مَكَّارٌ

лечил عَالَجَ

лечение عِلاَجٌ

заболел مَرِضَ

искал بَحَثَ عَنْ...ِ

закрыл أَغْلاَقَ

вот هَا

вот он дом هَا هُوَ الْبَيْتُ

тот, кто хочет مَنْ كَانَ يُرِيدُ

пусть пишет لِيَكْتُبْ

пусть читает لِيَقْرَأْ

жил عَاشَ

жаловался شَكَا

стонал أَنَّ

показал,

указал на что-л. أَشَارَ اِلَى...ِ

Урок 55

каникулы عُطْلَةٌ

каникулы полугодия عُطْلَةُ نِصْفِ السَّنَةِ

половина نِصْفٌ

спустя немного, скоро,

через некоторое время بَعْدَ وَقْتٍ قَصِيرٍ

свет نُورٌ

электричество كَهْرَبَاءٌ

электрический свет نُورُ الْكَهْرَبَاءِ

станция مَحَطَّةٌ

электростанция مَحَطَّةُ الْكَهْرَبَاءِ

чистый طَاهِرٌ

прозрачный صَافٍ

прозрачная вода مَاءٌ صَافٍ

С Новым годом! كُلُّ عَامٍ وَ اَنْتُمْ بِخَيْرٍ

и вам желаем добра

и счастья وَ اَنْتُمْ بِالْخَيْرِ وَ السَّعَادَةِ

рассказал حَكَى

закончился اِنْتَهَى

_______________________________________

Урок 56

молоток مِطْرَقَةٌ

топор فَأْسٌ

пила مِنْشَارٌ

вилка شَوْكَةٌ

тарелка, блюдо صَحْنٌ

ложка مِلْعَقَةٌ

дед, дедушка جَدٌّ

бабушка جَدَّةٌ

родители اَبَوَانِ

родственники, родные اَقَارِبِ

послушный مُطِيعٌ

непослушный, непокорный عَاصٍ

воспитанный مُؤَدَّبٌ

невоспитанный غَيْرُ مُؤَدَّبٍ

будь كُنْ

не будь لاَ تَكُنْ

суп, шурпа شُورْبَةٌ

лето صَيْفٌ

лес, лесоматериалы,

деревяшка خَشَبٌ

гвоздь مِسْمَارٌ

оборачивался, поворачивался اِلْتَفَتَ

уважал اِحْتَرَمَ

всегда دَائِمًا

во время اَثْنَاءَ...ِ

во время урока, на уроке اَثْنَاءَ الدَّرْسِ

плотник, столяр نَجَّارٌ

инструмент, орудие آلَةٌ

мыл; стирал غَسَلَ