Vocabulary. purchase покупка, купля, приобретение

purchase покупка, купля, приобретение

payment of expenses оплата расходов

property собственность, имущество

equity funding акционерный (долевой) способ образования денежного фонда предприятия

debt funding образование денежного фонда предприятия с помощью займа

holders of the shares держатели акций

stock certificate сертификат акции

negotiable оборотный

net assets стоимость имущества за вычетом обязательств

bond долговое обязательство, облигация

note (здесь) долговая расписка

interest фиксированный процент

to pay out выплачивать

to run a corporation руководить корпорацией

inflow приток (зд. денег)

outflow утечка (зд. денег)

inventory материально-производственные запасы, инвентарь

supplies ресурсы

debt долг

goods товары

I. Выберите предложение, соответствующее содержанию текста.

a) A corporation can get capital by borrowing.

b) A corporation can get capital by selling its products.

c) A corporation can get capital by issuing shares.

II. Выберите вариант начала предложения в соответствии с текстом.

… funding is a financing formed by borrowing.

a) Equity

b) Bond

c) Debt

III. Согласитесь или не согласитесь с утверждениями. Неверные утверждения сделайте верными.

a) Management must think only about the outflow.

b) The value of a share is determined by the net assets added to the total number of shares outstanding.

c) In the long run the inflow must be greater than the outflow.

IV. Выберите правильную форму глагола.

They … much money and they … to pay a big interest.

a) have borrowed, had;

b) has borrowed, has;

c) have borrowed, have.

V. Выберите русский эквивалент следующих слов.

1) exchange 2) expense

a) изменение a) дорогой

b) обмен b) расход

c) оборот c) приход

3) to run 4) capital

a) действовать a) деньги

b) управлять b) сумма

с) направлять c) капитал

VI. Выберите необходимое слово и вставьте его в предложение.

The holders of the shares form the … of the company.

a) real estate

b) property

c) ownership

VII. Выберите правильный вариант перевода.

When running the corporation, management must consider both the outflow and the inflow.

a) Думая о корпорации, руководство должно обратить внимание как на прибыль, так и на отток активов.

b) Работая на предприятии, руководство рассматривает и решает проблемы денежных средств.

c) Управляя корпорацией, руководство должно думать как о притоке, так и об оттоке денежных средств.

VIII. Заполните пропуски предлогами, где это необходимо.

The outflow is formed … the purchase … inventory … supplies, payment … salaries.

a) of, by, and, of

b) by, of, and, of

c) of, of, by, and

9. WHAT’S MARKETING?

Marketing includes all the business activities connected with the movement of goods and services from producers to consumers. Sometimes it is called distribution. On the one hand, marketing is made up of such activities as transporting, storing and selling goods and, on the other hand, a series of decisions you make during the process of moving goods from producer to user. Marketing operations include product planning, buying, storage, pricing, promotion, selling, credit, traffic and marketing research.

The ability to recognize early trends is very important. Producers must know why, where, for what purpose the consumers buy. Market research helps the producer to predict what the people will want. And through advertising he attempts to influence the customer to buy. Marketing operations are very expensive. They take up more than half of the consumer’s dollar. The trend in the USA has been to high mass consumption. The construction of good shopping centres has made goods available to consumers. It provided a wide range of merchandise and plenty of parking facilities.