Студопедия

КАТЕГОРИИ:

АстрономияБиологияГеографияДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника


Перевод настроек интерфейса LOTRO




 

Графика (Graphic)
Quality Качество
Detect Optimal Settings Оптимальные настройки
Overall Graphics Quality Общее качество изображения
Graphics Hardware Level Качество графики
Display Изображение
Full screen resolution Полноэкранный режим
Windowed Resolution Оконный режим
Aspect Ratio Формат изображения
Antialiasing Сглаживание
Colour Цвет
Ambient light Освещение
Brightness Яркость
Contrast Контрастность
Gamma Level Интенсивность цвета

 

Доп. Графика (Adv Graphics)
Objects Объекты
Object draw dictance Прорисовка персонажей
model detail Прорисовка моделей
material detail Детализация поверхностей material detail
Scenery Ландшафт
Landscape Draw distance Прорисовка ландшафта
Frill distance Прорисовка деталей
Distant Imposters Отдаленные объекты
Atmospheric detail Детализация осадков
DX11 Interactive water DX11 - взаимодействие с водой
Texturing Текстуры
Texture detail Детализация текстур
Texture filtering Фильтрация текстур
Anisotropic filter quality Качество анизотропной фильтрации
Lighting Освещение
High quality lighting Высококачественные источники света
specular lighting Отражения света
Surface reflections Отражения
Landscape Lighting quality Качество освещения ландшафта
DX10 Distant Landscape Lighting Световые эффекты DX10 для удаленных объектов
Shadows Тени
Landscape shadows Тени ландшафта
Blob shadows Абстрактные тени
Stencil shadows Силуэтные тени
Environment Stencil shadows Тени внутри помещений
DX10 Dynamic shadows Динмические тени DX10
DX11 Ambient occlusion DX11 - объемный свет
Post processing Постобработка
Post Processing effects Эффекты постобработки
Volumetric sun light Объемный солнечный свет
Glow mapping Эффект свечения
Overbright Bloom filter Эффект размытого свечения
Blur filter quality Качество размытия
Bloom intensity Интенсивность свечения
Performance Быстродействие
Player Mesh combining Комбинированная прорисовка моделей
3D Object Portraits Портреты персонажей
Texture Cache size Размер кэша текстур
Player crowd quality Изображение в толпе игроков
Display Изображение
Refresh rate Частота обновления экрана
Sync to Refresh rate Синхронизация частоты обновления
Tripple buffering Тройная буферизация

 

Звук (Volume)
Master volume Общая громкость
Sound effects volume Громкость эффектов
Music volume Громкость музыки
Ambient sound volume Громкость окружения
Combat sound volume Громкость звуков боя
User interface volume Громкость звуков интерфейса
Voice-over volume Громкость речи
Player music volume Громкость музыки игрока
Sound Features Настройки звука
Sound playback Воспроизведение звука
Focus loss Behavior Переключение из окна игры:
Persist sound Оставить звук
Disable sound Отключить звук
Mute sound Приглушить звук
Use EAX Использовать EAX
Disable game sounds Отключить звук в игре
Enable NPC colour text voiceover sounds Включить звуковое сопровождение цветного текста
Player music Музыка пользователя
Quantize player music Квантовать музыку игроков
Low latency mode Режим малых задержек
Voice Голос
Voice Enabled Включить голосовое общение
Mic test Микрофон
Hands free voice Постоянно включенный микрофон
Voice volume Громкость речи игроков
Voice microphone gain Усиление мощности микрофона
Voice capture threshold Порог слышимости
Voice playback latency (ms) Задержка воспроизведения голоса (мс)
Voice playback device Воспроизводящее устройство
Voice capture device Звукоулавливающее устройство

 

Интерфейс (UI settings)
Customize UI Настроить интерфейс: Ctrl-\
Toolbar slots Ячейки панели инструментов
Toolbar left slot 1-7 1ая - 7ая ячейка слева
Toolbar right slot 1-7 1ая - 8ая ячейка справа
Floating information всплывающие данные
Toggle floating names Всплывающие данные: имена
floating text size Размер всплывающего текста
Selection name Имя выбранного существа
Selection indicator Указатель выделения
Show Selection indicator in combat only Показывать указатель выделения только в бою
My character`s name Имя персонажа игрока
My Fellow`s names Имена членов братства игрока
All player name Имена всех игроков
Show rank Ранг
Show surname Фамилия
Item names Названия предметов
NPC names Имена компьютерных персонажей
Player Pet names -
My pet names -
Player Titles Звания игроков
Player Kinships Содружества игрока
Floating Damage Всплывающие данные: повреждения
Floating Experience Всплывающие данные: опыт
Floating Reputation Всплывающие данные: репутация
Floating Renown/Infamy Всплывающие данные: добрая/дурная слава
Floating Destiny Всплывающие данные: очки судьбы
Floating Barter Items Предметы обмена
My floating damage Всплывающие повреждения персонажа игрока
Other`s Floating Damage Всплывающие повреждения персонажей других игроков
Overhead Quest icons Игровые значки заданий
Floating Text Always on top Текст поверх изображения
Overhead non-quest Icons (vendor, trainer, etc.) Игровые значки (торговец, наставник и т.д.)
Selection Vital Display Боевой дух и энергия выбранного существа
Chat bubbles Облака чата
Show floaty damage on selection portrait Показывать урон на аватаре цели
Special effects options Настройки спецэффектов
Enable Combat hit effects Визуальные эффекты ударов в бою
Enable Avatar attack effects Эффекты боя на аватаре
Enable Monster attack effects Визуальные эффекты ударов монстров
Enable blood effects Включить эффекты крови
Enable dread effects Включить эффекты ужаса
Tooltips Подсказки
Tooltip delay Задержка подсказок
Enable instant world tooltips Мгновенные подсказки
Enable static placed tooltips Статичные подсказки
Enable cross-compare item tooltips Сравнительные подсказки
Panels Окна и панели
Show quest tracker Показывать панель заданий
Automatically fill quest tracker Автоматическое заполнение панели заданий
Automatically add deeds to quest tracker Автоматическое добавление деяний в панель заданий
Automatically add tasks to quest tracker Добавлять поручения на панель заданий
Show skill queue Очередь умений
Reset tutorial hints Сбросить подсказки
Show tutorial hints Показывать обучающие подсказки
Reset confirmation dialogs Подтверждения
Vital bar text display Данные на панели б.духа/энергии:
Cur/Max Сейчас/макс
Percentage Процент
None Нет
Show connection status Показывать статус соединения
Quest guide Подсказки к заданиям
Enable Quest guide Включить подсказки
Show Quest guide on map Подсказки на карте
Show quest guide on radar Подсказки на мини-карте
Webstore Магазин
Enable LOTRO store purchase feedback Уведомление о покупке в лавке
Misc Разное
Current user skin Пользовательная оболочка
Show locked items Показывать заблокированные предметы
Show trainable skills only Показывать только доступные умения
Show equipped items only in repair UI Показывать в окне починки только надетые вещи
Show trivial quest icons in radar Показывать значки простых заданий на мини-карте
Show location coordinates on radar Координаты персонажа
Show map cursor coordinates Координаты указателя мыши
Enable Auction post history Архив проведенных аукционов
Always loot all Всегда выбирать все
Move to use Двигаться к цели
Enable new item highlighting Выделение новых предметов
Show debuffs in separate row Отриц.эффекты в отдельной строке
Attunement panel size Размер панели направленности
Always accept automatic quests Автоматический прием заданий
UI scale Размер элементов интерфейса
This will globally increase or decrease the size of the UI elements Изменить размер элементов интерфейса
Reset all UI scales По умолчанию
Alerts Важно
Opponent Vitals Боевой дух/энергия противник
Companion Quickslot bar Панель быстрого доступа спутника
Companion Vitals Боевой дух/энергия спутника
Quest tracker Панель заданий
Quickslot bars Панель быстрого доступа
Radar Мини-карта
Fellowship vitals/Raid vitals 1 Боевой дух/энергия братства/группы рейда 1
Raid vitals 2 Боевой дух/энергия группы рейда 2
Raid vitals 3 Боевой дух/энергия группы рейда 3
Raid vitals 4 Боевой дух/энергия группы рейда 4
Toolbar Панель инструментов
Vitals Боевой дух/Энергия
Class Ability bars Панели классовых умений
Mount Display Характеристики скакуна
Soldier Vitals Боевой дух и энергия солдат
Escort vitals Боевой дух и энергия спутников
Alienware LFX Эффекты Alienware
Enable LFX Usage Включить использование эффектов

 

Бой (Combat options)
General Combat Основная битва
Auto target enemies Автоматически нацеливаться на врагов
Skills can enable default attack Атаковать после использования умения
Allow skill buttons to target nearest enemy Позволяет нацеливать умения на ближайшего врага
Enable skill target forwardings Перенацеливание
Enable skill miss chance penalties while moving Штрафы на использование умений на ходу
Show the vitals of your selection`s target Показывать б.дух и энергию цели вашей цели
Directional selection indicator маркер направления
Enable combat particle response indicators индикатор готовности умений
Display Companion orders in chat window Показывать приказы спутнику в окне чата
Display combat state break notices in chat window Оповещать, кто сбивает негативные состояния
Show assist window Показывать окно рейда
Play optional combat animations Дополнительная боевая анимация
Allow combat animation blending Сглаживание боевой анимации
Enable movement assistance in combat Включить автоматическое перемещение в бою
Enable persistent area effect visualization Разрешить отметку области эффекта
Mounted combat Верховой бой
War-steed auto-slowdown Автоматическое замедление скакуна

 

Общение (Social options)
Misc Разное
Enable kinship requests Получать приглашения в содружество
Enable fellowship requests Получать приглашения в братство
Enable sparring requests Разрешить вызовы на поединок
Enable secure trade Включить безопасную торговлю
Enable secure trade item spew Разрешить безопасную торговлю
Enable adoption requests Разрешить запросы на усыновление/удочерение
Enable Involuntary emotes Разрешить принудительные эмоции
Grouping Группирование
Raid vital class colour location Цвет значков участников в рейде: Предыстория
Name Имя
None Нет
Show companion vitals in raid vital windows Отображать боевой дух/энергию спутников в окне рейда
Show fellowship companions on radar Показывать игроков братства на мини-карте
Group effects options Параметры эффектов группы
Only show dispellable effects Только обратимые эффекты
Only show effects cast by you Только эффекты игрока
Housing Жилище
Display my home ownership information Показывать данные о владельце жилища
Cosmetic pets Декоративные питомцы
Disable cosmetic pets Отключить декоративных питомцев
Чат (Chat)
Chat window opacity Непрозрачность окна чата
Sens tells to IM chat tab Отправлять личные сообщения в IM-чат
Automatically create IM sessions Автоматическое создание IM-сессии
Profanity filter enabled Фильтр ругательств
Restrict Incoming tells Запретить ЛС
Stop repeated keys in chat Защите от повторных нажатий клавиш в чате
Enable timestamps on chat Отображать время в чате
Advancement Прогресс
Advice Советы
Trade Торговля
Combat - Enemy Бой: враги
Combat - Player Бой: игрок
Combat event Боевые сообщения
Emote Эмоции
Error Ошибка
Fellowship Участники братства
Regional Регион
Event broadcast Общие события
Kinship Содружество
Kinship officer Офицеры
LFF LFF
Loot (self) Трофеи (свои)
Loot (fellow) Трофеи (братство)
OOC ООС
Quest Задания
Raid Рейд
RP RP
Say Чат
Standard Обычный
Tell and IM Личное
User chat 1 Свой канал 1
User chat 2 Свой канал 2
User chat 3 Свой канал 3
User chat 4 Свой канал 4
World  

 

Быстрый доступ (Quickslots)
Lock quickslot bars Закрепить панели быстрого доступа
Enable companion quickslot bar Пказывать панели быстрого доступа спутника
Always show bar 1 Всегда показывать панель 1
Make bar 1 horizontal Разместить панель 1 горизонтально
Dock bar 1 Закрепить панель 1
Always show bar 2 Всегда показывать панель 2
Make bar 2 horizontal Разместить панель 2 горизонтально
Dock bar 2 Закрепить панель 2
Always show bar 3 Всегда показывать панель 3
Make bar 3 horizontal Разместить панель 3 горизонтально
Dock bar 3 Закрепить панель 3
Always show bar 4 Всегда показывать панель 4
Make bar 4 horizontal Разместить панель 4 горизонтально
Dock bar 4 Закрепить панель 4
Always show bar 5 Всегда показывать панель 5
Make bar 5 horizontal Разместить панель 5 горизонтально
Dock bar 5 Закрепить панель 5

 

 

Мышь (Mouse)
Mouse look sensitivity Чувствительность мыши
Mouse look smoothing Сглаживание мыши
Invert Mouse Y axis Инвертировать по оси Y
Reset camera when moving Слежение камеры
Camera aligns to slopes Реакция камеры на рельеф

 

Клавиатура (Key mapping)
Раздел настраивается интуитивно, перевод не требуется

 

Безопасный режим (Troubleshoot)
Maximum frame rate Макс.частота смены кадров
Engine speed Скорость движка
Connection speed Скорость соединения
Отсутствует в EN Настройки прокси браузера
  Прокси-сервер HTTP
  Прокси-порт HTTP
  Прокси-сервер HTTPS
  Прокси-порт HTTPS
  Загрузить настройки Mozilla Firefox
  Загрузить настройки Internet Explorer
  Применить

 


Поделиться:

Дата добавления: 2015-09-15; просмотров: 98; Мы поможем в написании вашей работы!; Нарушение авторских прав


<== предыдущая лекция | следующая лекция ==>
Республика Беларусь и Китай | Системы офсетных печатных машин
lektsii.com - Лекции.Ком - 2014-2024 год. (0.007 сек.) Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав
Главная страница Случайная страница Контакты