Студопедия

КАТЕГОРИИ:

АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника



START UP AT (time)




Читайте также:
  1. BRAKING ACTION REPORTED BY (aircraft type) AT (time) GOOD (or MEDIUM, or POOR)
  2. H) CROSS (significant point) AT (time) OR LATER (or BEFORE) AT FLIGHT LEVEL (number) METERS
  3. START 1
  4. START 1
  5. Start-up
  6. Start-up

ФРАЗЕОЛОГИЯ РАДИООБМЕНА НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

 

5.1 ОБЩАЯ ФРАЗЕОЛОГИЯ

5.1.1 Запуск двигателей

/aircraft location/ REQUEST START UP

/местонахождение воздушного судна/ ПРОШУ ЗАПУСК

 

Stand 41, request start up.

Стоянка 41, прошу запуск.

 

Stand by.

Ждать.

 

Standing by.

Жду.

/aircraft location/ REQUEST START UP, INFORMATION (ATIS identification)

/местонахождение воздушного судна/ ПРОШУ ЗАПУСК, ИНФОРМАЦИЯ (индекс информации АТИС)

 

Gate B 7, request start up, information Oscar.

Телетрап Б 7, прошу запуск, информация Оскар.

 

Stand by.

Ждать

 

START UP APPROVED

ЗАПУСК РАЗРЕШАЮ

 

Request start up.

Прошу запуск.

 

Start up approved, report ready for taxi.

Запуск разрешаю, доложите готовность к рулению.

 

START UP AT (time)

ЗАПУСКАЙТЕСЬ В (время)

 

Request start up.

Прошу запуск.

 

Expect departure at 34, start up at 24.

Ожидайте вылет в 34 минуты, запуск в 24.

 


Дата добавления: 2015-01-19; просмотров: 7; Нарушение авторских прав







lektsii.com - Лекции.Ком - 2014-2021 год. (0.009 сек.) Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав
Главная страница Случайная страница Контакты