ПОЛИТОЛОГИЯ

Ромащенко Любовь Сергеевна

Политическая лингвистика

ЦЕЛЬ:

Ознакомление студентов с новой, активно развивающейся гуманитарной наукой, занимающейся изучением использования ресурсов языка как средства борьбы за политическую власть и манипуляции общественным сознанием.

ЗАДАЧИ:

- способствовать лучшему пониманию, анализу и продуцированию политических текстов;

- помочь научиться видеть подлинный смысл выступлений политиков и используемые ими способы манипуляции общественным сознанием.

Литература:

Чудинов А.П. Политическая лингвистика: учебное пособие. М., 2008г.

Баранов А.Н. Введение в прикладную лингвистику. М., 2001г.

Вольфсон И.В. Язык политики. Политика языка. Саратов: СГУ, 2003 г.

Современная политическая лингвистика. Екатеринбург, 2003 г.

Тема: Политическая лингвистика как научная дисциплина. Ее историческое развитие и современное состояние.

«Язык-система слов, в которых человек воспринимает мир – главное средство воздействия и подчинения.»

«Мы рабы слов!»

К.Маркс

Цель: определить место политической лингвистики в общей системе знаний, рассмотреть причину ее возникновения и перспективы развития.

ЗАДАЧИ:

План:

1. Политическая лингвистика как научная дисциплина

2. Основные этапы в истории политической лингвистике.

3. Особенности политической лингвистики в России.

Основные понятия:

лингвистика, политическая лингвистика, язык, языковая дифференциация, сферы интересов п.л., функции п.л., объект/предмет п.л., политическая коммуникация, политический текст, дискурсивный подход.

Вопрос

Изучение любой науки начинается с:

- рассмотрения причин ее возникновения;

- определения места в общей системе знаний;

- определения взаимодействия с другими науками;

- рассмотрения понятийного аппарата;

- выявления ее ведущих направлений;

- определения науки.

Политическая лингвистика или лингвополитология возникла на пересечении 3-х наук:

- социология

- лингвистика

- политология

Лингвистика - учение о языке, исследующее закономерности его структуры, функционирования и развития, включающее сравнение отдельных языков с целью выявления генетических и типологических связей между ними (языкознание).

Существует множество определения языка:

Шлейхер,

Есперсен,

А. Толстой,

Хайддегер

и др.

Язык –система знаков, служащая средством человеческого общения, мыслительной деятельности, способом выражения самосознания личности, средством передачи от поколения к поколению и хранения информации.

Языкнаходится во взаимодействии с развитием общества; состояние языка зависит от экономической формации и формы государства.

Например: феодализм.

Высшее проявление социальности языка - связь с народом /общенародность.

Например:современная речь; исход военных действий от речи.

2.

Социология

В. Овчинников «Сакура и дуб»

Примеры:

Б.Шоу «Пигмалион»

М.Горбачев

Д. Медведев

А. Дворкович

«Пусси Райт» ( Алёхина, Самуцевич)

Г.Греф

(Черномырдин, Лебедь, Жириновский, Прохоров, Сахаров, Лихачев и др.)

Вывод:Речь человека – безошибочный указатель его социальной принадлежности.

Языковая дифференциация может быть связана с:

- социальной принадлежностью,

- возрастом говорящего (диалекты/жаргонизмы),

- профессией (возбуждено, поставить укол, звон склянок и т.д.),

- полом (алтайские турки: волк – улучи (так говорят женщины), поро (так говорят мужчины),

- нацией (рука)

Социальность проявляется в результате сознательной деятельности людей, в результате языковой политики:

- нормализаторская деятельность ученых.

Итак:

язык – главное средство воздействия и подчинения, средство общения, знаковая система, явление социальное.

ПОЛИТОЛОГИЯ

Одним из перспективных направлений изучения языка является политическая лингвистика.

Политика – сфера деятельности связанная с отношениями между классами, социальными группами, нациями основным содержанием которых является завоевание, удержание и пользование властью ( любыми способами в том числе с помощью языка)

Политическая лингвистика – учение о языке политиков и политики, закономерностях его структуры, функционирования, развития и воздействия на массовое сознание с целью завоевания власти.

Политическая лингвистика изучает (сферы интересов п.л.):

- проблемы жанров политической речи;

- особенности функционирования политических текстов;

- идиостиль отдельных политиков, политических партий;

- композицию, лексику, фразеологию, использование образных средств политических текстов;

- передачу политической информации;

- восприятие и оценку политической; реальности в процессе коммуникативной деятельности.

Основная функция п.л. :

– борьба за политическую власть на основе использования коммуникативной деятельности (языка).

Объект П.Л.- язык политики и политиков.

Предмет П.Л. – специфика политической коммуникации, т.е. речевая деятельность, ориентированная на пропаганду идей; эмоциональное воздействие на граждан, на побуждение их к политическим действиям, на принятие социально-политических решений.

Политическая коммуникация:

- передает информацию

- преобразует политическую картину мира, существующую в сознании человека

- влияет на распределение и использование политической власти

Цель П.Л. – исследование многообразных взаимоотношений между языком, мышлением, коммуникацией, субъектами политической деятельности и политическим состоянием общества, выработка стратегий и тактик политической деятельности.

Основной принцип современной П.Л. – дискурсивный подход к изучению политических текстов.

Текст рассматривается:

- в контексте политической ситуации в которой он создан

- в его соотношении с другими текстами

- с учетом целевых установок, политических взглядов, личностных качеств автора

- с учетом специфики восприятия этого текста различными социальными слоями населения

- учитывается роль, которую текст может играть в системе политических текстов и политической жизни страны

Связь с другими науками:

Методы П.Л.:

- общие

- частные

Выводы:

п.л. ориентирована на изучение политической коммуникации ( «как говорят политики» );

социолингвистика – исследования в области языковой политики государства ( «что политики делают» для оптимального использования языка ).

П.л. не интересуется:

- проблемой государственного языка;

- проблемой языка межнационального общения.

Вопросы:

1. Какие проблемы рассматривает п.л.?

2. Каковы отношения п.л. с иными гуманитарными дисциплинами?

3. Почему дискурсивный подход к исследованию политической коммуникации называют важнейшим постулатом п.л.?

4. В какой степени материалы, связанные с речевой практикой отечественных политиков интересны для п.л.?

5. В чем вы видите практическую значимость исследований по п.л.?

6. В какой степени эти исследования могут быть интересны для политологов, журналистов, госслужащих и обычных граждан?