Студопедия

КАТЕГОРИИ:

АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника



Порывы должна перерастать в поступки. Нереализованные порывы сложнее простить себе...




Читайте также:
  1. Бэкон выдвинул новаторскую идею, в соответствии с кото­рой главным методом познания должна стать индукция.
  2. В обязательном порядке должна быть проверена обоснованность и законность производства следственных и действий.
  3. Дети способны простить абсолютно всё. Обиды укореняются по мере взросления...
  4. Доверенность на получение или выдачу денежных средств и других имущественных ценностей должна быть подписана
  5. Женщина должна помнить о правилах игры, когда мужчина о них забывает...
  6. Интенсивность выборочных рубок ухода за лесами не должна превышать 50 процентов от общего запаса древесины на лесосеке.
  7. Каждая новая плоскость должна быть перпендикулярна плоскости которую не заменяют , т.е. система должна оставаться двух взаимно перпендикулярных плоскостей.
  8. Как упростить логическую формулу?
  9. Как я могу упростить свою жизнь, продолжая жить при этом полной жизнью?
  10. Какая составная часть белков должна вводиться ежедневно в

 

Спустя неделю...

 

...С самого утра мой слух преследует потрескивание стрекозьих крылышек. Оглядываюсь вокруг: вроде никаких насекомых. Да и стрекозы появляются с приходом лета. Когда я подхожу к настенному календарю, стрекот усиливается. Какой-то знак? Разглядываю календарь. 26 февраля. Вроде ничем не примечательная дата. Хм... Озарение приходит в тот миг, когда собираюсь отвернуться. Черт! Сегодня же открытие «Gerçek duygular»[83]– фотовыставки Зейнеп. Сердце сжимает боль. Неужели в такой знаменательный день я просижу в офисе, разбирая бесполезные бумажки? В день, так много значащий для нее... Так. До открытия выставки осталось чуть больше шести часов. Впервые с момента возвращения в Баку мне кажется, что стрелки часов ускорили ход. С каждой секундой боль внутри увеличивается. Ощущение, будто скоро что-то потеряю. Родное, драгоценное, лучшее. Пора собираться на работу. Не могу отойти от календаря, настенных часов. Хочется удержать время. Нажать на «паузу», заморозить реальность. Но через некоторое время звук, преследовавший меня с минуты пробуждения, исчезает... Тишина.

 

...Звоню знакомой, работающей в аэрокассе, та обещает быстро оформить билеты. Около получаса пребываю в раздумьях. Курю на заснеженном балконе, вглядываюсь в линию горизонта Каспия. Перед глазами оживают Стамбул, Босфор, Ортакёй. Я должен быть там. С ней. Сегодня. Но если опять неожиданно уеду, на нынешнюю работу больше не смогу вернуться. Плевать! Что может быть важнее нашего счастья?.. Набираю Шинай. Подруга спросонья обещает встретить в аэропорту Ататюрка. «Солнце, она же тебя ждет... Приезжай!» Быстро принимаю душ, натягиваю свитер с джинсами, выбегаю из дому. Надо успеть заехать в офис, где остался паспорт, купить билеты, заглянуть в ювелирный магазин и добраться до аэропорта в разгар утренних пробок. К черту препятствия! Главное – я на пути к ней. Порывы должна перерастать в поступки. Нереализованные порывы с годами сложнее простить себе...

 

«Легче дышать» – вот моя первая мысль на выходе из аэропорта. В феврале в Стамбуле теплее, чем в Баку. Опаздываю. До открытия вернисажа около ста десяти минут. В толпе ищу взглядом Шинай. Только бы она не задержалась в пробках. Прошу Аллаха остановить время. Страх опоздать клейкой лентой приклеился к сознанию, к горлу подкатывает ненавистный ком. Наконец-то замечаю толстушку Шинай – вот, машет с противоположной стороны дороги: «Çabuk ol!»[84]Расталкиваю людей, повторяя «пардон». Не дожидаясь зеленого цвета, огибаю сигналящие машины. Шинай тем временем уже садится в свой «Пежо», заводит мотор. Запрыгиваю в машину, целую подругу в пухлую щеку, прошу давить на газ изо всех сил: «Родная, у нас меньше двух часов, поторопись! И надо еще цветы купить...» Трогается с места. «Успеем, merak etme[85]». Я переполнен волнением. Успею ли?..



 

...Целуемся в фойе университета. На глазах преподавателей, студентов, гостей выставки. «Когда увидела тебя, подумала, у меня галлюцинации. Решила, что сошла с ума от разлуки». Я вдыхаю запах ее волос, ощупываю пальцами светящееся лицо. Не верю, что нахожусь в Стамбуле, рядом с ней. «А я и сейчас схожу с ума. От любви к тебе. И знаешь что? Бегбедер оказался жутким вруном. Любовь живет не три года – значительно дольше. Ты не забыла, какой сегодня день? Ровно четыре года со дня нашего знакомства...» Зейнеп поднимает на меня наполненные слезами глаза. «Не важно, кто и как врет... Важно, ты рядом... Вместе навсегда. Да?» – «Да... Слушай, а у меня есть кое-какое предложение. Пока не забыл...» Достаю из кармана куртки коробочку с кольцом. «Выходи за меня замуж... Как тебе такая идея?» Зейнеп только плачет. «Ну... Каково будет решение госпожи Четин, точнее, Сафарли...?» В зале воцаряется тишина, которую мы не сразу замечаем. Публика замерла в ожидании. «Я согласна!» Поцелуй происходит под аплодисменты нечаянных свидетелей нашего счастья. Утверждал и буду утверждать: счастье есть...



 

 


[1]Ханым – уважительное обращение к женщине на Востоке.

 

[2]Любимая (турец. ).

 

[3]Сеть турецких супермаркетов.

 

[4]Турецкий поп-певец.

 

[5]«Расстояние» (турец. ).

 

[6]«Наша с тобой история ранена в самое сердце... Но если бы я и попытался избавиться от того, что осталось от моей судьбы, ничего не получилось бы... Все расстояние между нами заключается в двух беседах с перерывом... Я вернулся, но она не понимает...» (турец. )

 

[7]Турецкая футбольная команда.

 

[8]Дай Бог (араб .).

 

[9]Курортный город в юго-западной части Турции.

 

[10]Один из древнейших городов Турции.

 

[11]Теплый южный ветер в Азербайджане.

 

[12]Суп (турец. ).

 

[13]Ежевечерняя трапеза, завершающая дневной период поста в месяц Рамазан.

 

[14]Пост во время месяца Рамазан.

 

[15]Призыв к молитве у мусульман.

 

[16]Ягненок мой (турец. ).



 

[17]Грустный песенный жанр с элементами западноафриканских, бразильских ритмов.

 

[18]Учитель (турец. ).

 

[19]Низами Гянджеви – классик персидской поэзии, азербайджанский лирик XII века.

 

[20]Узеир Гаджибеков – азербайджанский композитор (1885–1948), создатель первой оперы на Востоке.

 

[21]Густой сироп темно-вишневого цвета из вареных тутовых ягод. Помогает при простуде и других инфекционных заболеваниях, широко используется в Азербайджане.

 

[22]Центральная улица Стамбула со множеством магазинов и клубов.

 

[23]Центральный район Стамбула.

 

[24]Люблю тебя... (турец. ).

 

[25]Популярная турецкая певица.

 

[26]Я никогда не была той суперженщиной, которую ты видел... (турец. )

 

[27]Турецкая марка одежды.

 

[28]Все связано с тобой (англ .).

 

[29]Древний город на юго-востоке Азербайджана, на берегу Каспийского моря.

 

[30]Турецкая звезда 70–80-х гг.

 

[31]Я привязала сердце к одной любви... Если позовешь, примчусь издалека...Раньше боялась одиночества... Сейчас уже нет – ведь есть ты... (турец. )

 

[32]C днем рождения!!! (турец. )

 

[33]Турецкий драматический жанр телесериалов.

 

[34]Один из рейтинговых телеканалов Турции.

 

[35]«Sabah» – ежедневная газета в Турции.

 

[36]«Книга любви» (турец. )

 

[37]«Разоблачение Дианы Арбус» (англ .).

 

[38]Душа моя... (турец. )

 

[39]Мужчины (турец. ).

 

[40]Сеть стамбульских магазинов аудио– и видеопродукции.

 

[41]Братишка, не обращай внимания! (турец. )

 

[42]Певец и композитор, основатель турецкой рок-музыки.

 

[43]Главный выпуск новостей.

 

[44]Ромашковый чай (турец. ).

 

[45]Северо-восточный морской ветер в Босфоре.

 

[46]Тюльпанообразные стаканы для чая у турок.

 

[47]Хлеб (турец. ).

 

[48]Турецкое горячее блюдо из баклажанов и говядины.

 

[49]Турецкие бублики, усыпанные семечками кунжута.

 

[50]Кукуруза (турец. ).

 

[51]Вера (турец. ).

 

[52]Грузинская джазовая певица.

 

[53]Ангел (турец. ).

 

[54]«Просто вместе» (турец. ).

 

[55]Сплетни (турец. ).

 

[56]Азербайджанское мучное блюдо, похожее на лапшу.

 

[57]Свежий сыр, брынза (турец. ).

 

[58]Дед Мороз (турец. ).

 

[59]Древний город в Турции.

 

[60]Кухня (турец. ).

 

[61]Кисло-сладкий соус из гранатов.

 

[62]Гостей (турец. ).

 

[63]Традиционная азербайджанская выпечка.

 

[64]Куруш – мелкая турецкая монета.

 

[65]Гостиной (турец. ).

 

[66]Известный шеф-повар Великобритании, автор кулинарных книг.

 

[67]Даю слово (турец. ).

 

[68]Сладкий сырный пирог, который едят горячим.

 

[69]«Зейнеп, красивой, как ангелы. Э.» (турец. ).

 

[70]Тыквенный десерт (турец. ).

 

[71]Слушаю (турец. ).

 

[72]Закуска (турец. ).

 

[73]Турецкий вариант окрошки.

 

[74]На Востоке – питейное заведение, типа таверны.

 

[75]Популярный турецкий певец.

 

[76]Одна-единственная моя (турец. ).

 

[77]Город на северо-западе Турции.

 

[78]Скидок (турец. ).

 

[79]Парламента (азерб .).

 

[80]Торгово-развлекательный комплекс в Стамбуле.

 

[81]C Днем влюбленных, любимая... (турец. )

 

[82]«Времена года», фильм Нури Бильге Джейлана.

 

[83]«Настоящие чувства» (турец. ).

 

[84]Живее! (турец. )

 

[85]Не беспокойся (турец. ).

 


Дата добавления: 2015-01-10; просмотров: 5; Нарушение авторских прав







lektsii.com - Лекции.Ком - 2014-2021 год. (0.023 сек.) Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав
Главная страница Случайная страница Контакты