Маленький.

Я маленький. Ben küçüğüm

Ты маленький. Sen küçüksün

Он маленький. O küçük.

Мы маленькие. Biz küçüğüz.

Вы маленькие. Siz küçüksünüz.

Они маленькие. Onlar küçükler.

При сообщении об отсутствии данного качества у предмета слово, обозначающее качество, не изменяется. Изменяется лишь слово-отрицание değil.

Например:

Не больной. Hasta değil.

Я не больной. Ben hasta değilim.

Ты не больной. Sen hasta değilsin.

Он не больной. O hasta değil.

Мы не больные. Biz hasta değiliz.

Вы не больные. Siz hasta değilsiniz.

Они не больные. Onlar hasta değiller.

Правило изменения окончаний в словах, определяющих качества предметов, представлено в таблице. Буква «y» ставится пеед окончанием в случае необходимости разделения двух гласных.

Упражнение 28.

Определите необходимые окончания к словам или отрицания в переводе с русского на турецкий язык.

1. Я высокий. Ben uzun...

2. Ты смелый. Sen cesur...

3. Он грустный. O kederli...

4. Мы сильные. Biz kuvvetli...

5. Вы мокрые. Siz ıslak...

6. Они большие. Onlar büyük...

7. Я не ленвый. Ben tembel ...

8. Ты не плохой. Sen kötü ...

9. Он не толстый. O şişman ...

10. Мы не веселые. Biz neşeli ...

11. Вы не спокойные. Siz sakin ...

12. Они не дорогие. Onlar pahalı ...

Ответы:

1. um 2. sun 3. - 4. yiz 5. sınız 6. ler

7. değilim 8. değilsin 9. değil 10. değiliz 11. değilsiniz 12. değiller

Белый – Черный Beyaz - siyah

Большой – маленький büyük – küçük

Быстрый – медленный çabuk – yavaş

Веселый – грустный neşeli – kederli

Высокий – низкий yüksek – alçak

Глубокий – мелкий derin – sığ

Горячий – холодный sıcak – soğuk

Далекий – близкий uzak – yakın

Длинный – короткий uzun – kısa

Дорогой – дешевый pahalı – ucuz

Красивый – безобразный güzel – çirkin

Крупный – мелкий iri – ufak

Мокрый – сухой ıslak – kuru

Молодой – старый genç – ihtiyar

Новый – старый yeni – eski

Полный – пустой dolu – boş

Прилежный – ленивый çalışkan – tembel

Природный – искусственный doğal – suni

Приятный – противный hoş – iğrenç

Сильный – слабый kuvvetli – kuvvetsiz

Сладкий – горький tatlı – acı

Смелый – трусливый cesur – korkak

Спокойный – беспокойный sakin – endişeli

Твердый – мягкий sert – yumuşak

Темный – светлый koyu – açık

Толстый – тонкий kalın – ince

Трудный – легкий zor – kolay

Тяжелый – легкий ağır – hafif

Умный – глупый akıllı – aptal

Хороший – плохой iyi – kötü

Частый – редкий sık – seyrek

Чистый – грязный temiz – pis

Широкий – узкий geniş – dar