ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ТЕОРИЯ.

Из той пыли*...

Безобразие! С такой порядочной женщиной, которая за гроши всем оказывала услуги, такой усердной,

такой полезной — и так обойтись! Безобразие!

* Название офорта — начало пословицы: Aquellos povos traen estos lodos — «Из той пыли получилась эта грязь». Здесь это можно понимать так: ничтожные поступки влекут за собой тяжелые последствия. Слово polvos означает также «порошки», в том числе — знахарские снадобья.

ИСТОРИЯ ЭКОНОМИЧЕСКИХ УЧЕНИЙ.

Родословная.

Здесь стараются обольстить жениха, показывая ему по родословной, кто ее родители, деды и прадеды.

А кто она сама? Это он узнает после.

МАТЕМАТИЧЕСКИЕ МЕТОДЫ ИССЛЕДОВАНИЯ ЭКОНОМИКИ.

Вот так наставница.

Для ведьмы метла — одно из важнейших орудий: помимо того что ведьмы — славные метельщицы, они, как

известно, иногда превращают метлу в верхового мула, а тогда сам черт их не догонит.

МИРОВАЯ ЭКОНОМИКА.

Вверх и вниз.

Фортуна очень плохо обращается с теми, кто с нею не угодлив. Тому, кто с таким трудом взобрался наверх,

она дарит дым, а потом сбрасывает его вниз.

ФИНАНСЫ, ДЕНЕЖНОЕ ОБРАЩЕНИЕ И КРЕДИТ.

Ее похитили!

Женщина, которая не умеет себя соблюсти, оказывается во власти первого встречного. А когда уже ничего

не поделаешь, удивляются, что ее похитили.

МЕНЕДЖМЕНТ.

Кто более предан?

Он — вертопрах в любовных делах, который всем женщинам говорит одно и то же, а она занята мыслями о том, как ей разделаться с пятью свиданиями, которые она назначила от восьми до девяти, а сейчас уже половина восьмого.

МАРКЕТИНГ.

Сурки.

Тот, кто ничего не слышит, и ничего не знает, и ничего не делает, принадлежит к огромному семейству

сурков, которые никогда и ни на что не годились.

СТАТИСТИКА.

Они взлетели.

Этот клубок ведьм, который служит подножием щеголихе, вовсе ей не нужен, — разве что для красы. У иных

в голове столько горючего газа, что они могут взлететь без помощи ведьм и без воздушного шара.

ГОСУДАРСТВЕННОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ ЭКОНОМИКИ И ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ПОЛИТИКА.

Вот они и ощипаны. Раз их уже ощипали, пусть убираются, другие придут на их место.

ПРАВО.

Чтобы образумить легкомысленных девиц, нет ничего полезнее, чем надеть им стулья на голову*

* Игра слов: tener asiento 1) быть степенным, благоразумным; 2) иметь на что сесть, на чем сидеть.

СТРАТЕГИЧЕСКОЕ ПЛАНИРОВАНИЕ.

А они все не уходят!

Тот, кто не задумывался над превратностями судьбы, спит спокойно среди опасностей; он не умеет

уберечься от бед, которые ему угрожают, и любое несчастье застает его врасплох.