Международные независимые профессиональные сертификации (НПС) бухгалтеров и аудиторов, доступные в Украине

Таблица 1

Данные, приведенные в таблице 1, свидетельствуют о том, что в Украине в основном представлены англоязычные международные сертификационные программы (профессиональные схемы), такие как ACCA, CIMA, IFA, IIA, среди которых ACCA и CIMA никогда не переводились на русский/украинский языки, а CIA – только частично. Отсутствие перевода программ ACCA и CIMA на локальные языки (т. е. не английский язык) объясняется, прежде всего, тем, что они имеют: глобальную направленность (возможность миграции рабочей силы); трудоустройство специалистов в транснациональных корпорациях, самых крупных учреждениях и компаниях, аудиторских фирмах, как правило, международных; унификацию и стандартизацию знаний.

Среди русскоязычных международных сертификационных программ необходимо выделить довольно популярную в Украине и странах СНГ программу Евразийского Совета сертифицированных бухгалтеров и аудиторов CIPA и профессиональную схему Института финансовых бухгалтеров (Великобритания) IFA/PFA, доступную также в Российской Федерации и Республике Казахстан.

Украиноязычная международная сертификационная программа только одна – это профессиональная схема Института финансовых бухгалтеров (Великобритания) IFA/PFA.

Исходя из вышеизложенного, можно сказать, что на украинском рынке бухгалтерских сертификаций ощущается значительный «голод», который частично удовлетворяется местными бухгалтерскими сертификациями (в Украине порядка 14 профессиональных объединений бухгалтеров и аудиторов, каждое из которых пытается «изобрести свой велосипед»), отдельными переведенными дисциплинами (бумагами) из профессиональных схем АССА (напр., DipIFR (rus) – единственный русскоязычный диплом АССА по МСФО на русском языке) и IFA (напр., DipIFRS – диплом по МСФО, DipFM – диплом по финансовому менеджменту, DipIA – диплом по внутреннему аудиту, DipSM – диплом по стратегическому менеджменту на русском и украинском языках), краткосрочными тренингами и семинарами.

В Украине до сих пор не существует работоспособной системы подготовки специалистов по МСФО при наличии большого количества нормативных документов, регламентирующих применение МСФО и подготовку соответствующих кадров (распоряжение № 157-р КМУ от 22.02.2012 г.).

Практика показывает, что сертификация бухгалтеров связана с ростом спроса на специалистов по МСФО. Сравнительная характеристика программ обучения МСФО, доступных в Украине, в том числе на русском и украинском языках (таблица 2), демонстрирует их различия в разрезе стоимости обучения, сдачи экзаменов и, главное, направленности применения знаний.