Студопедия

КАТЕГОРИИ:

АстрономияБиологияГеографияДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника


мечта 2 жизни




DREAMS: 1 REVE 2 VIES

Действие происходит на карибском острове Сен-Мартен. Жулия, дочь миллиардера Пьера Делакура, мечтает стать певицей, но её отец против этого, так как мать Жулии бросила его ради музыкальной карьеры. Её подруга Виолетт узнаёт, что на остров приезжает американская делегация, чтобы провести там музыкальный конкурс «Dream Star». Жулия знакомится с Люкой, которого её отец чуть не сбил на машине. Она встречает его на пляже в «Tara’s cafe», где Люка работает пляжистом у своей матери. Жулия узнаёт, что Люка занимается музыкой, у него есть своя группа и девушка Марго, которая так же, как и Жулия, мечтает стать певицей и выиграть конкурс «Dream Star». Для этого она «случайно» знакомится с хореографом конкурса Крисом Органом, которого пытается очаровать. Мать Марго Анук, бывшая певица, а ныне пиар-директор и любовница месье Делакура, поддерживает амбиции своей дочери. Жулию преследует друг детства Тристан, наследник богатой семьи друзей её отца, а Виолетт – его друг Жоаким.
Жюри конкурса «Dream Star» проводит отборочный тур. Марго пытается пробраться на конкурс, минуя длинную очередь, используя своё знакомство с Крисом Органом, однако он предлагает ей «частный кастинг» в его номере. На остров приезжает племянник месье Делакура и кузен Жулии Рафаэль. В «Tara’s cafe» он знакомится с хозяйкой кафе Тарой. Виолетт знакомит Жулию с лучшим стилистом острова Андреа, который «превращает» её в «Джесс».
Жюри конкурса «Dream Star» продолжает отборочный тур. Дочь Тары и сестра Люки убеждает его принять участие в конкурсе, но он отказывается. Зато его подруга Марго блестяще проходит отборочный тур с песней «Eve leve-toi». Она просит Люку написать ей конкурсную песню, но он отказывается. Мать Марго Анук Пуантье общается с жюри, пытаясь продвинуть свою дочь. Жулия в образе Джесс намеревается составить конкуренцию Марго на конкурсе.
Жюри конкурса «Dream Star» продолжает работу на острове. Аманда и Мари недовольны кандидатами и ожидают лучших претендентов. Они обнаруживают на сайте конкурса анкету Джесс и ждут её выступления. Марго уверена в своей победе, но Крис сообщает ей, что Аманда намерена продолжать отбор кандидатов. Анук «наезжает» на неё, но получает отпор. Рафаэль планирует организовать коктейль и предлагает Люке выступить на нём с его группой. Марго вновь выступает на конкурсе с песней «Eve leve-toi», но на этот раз более успешно. Зато Джесс преследуют неудачи. На конкурсе она встречает Люку и боится, что он узнает её. Разволновавшись, Джесс падает в обморок.
Джесс приходит в себя. Жюри решает дать ей второй шанс. Люка поддерживает Джесс, но Марго смеётся над ней. Назло Марго Джесс замечательно выступает с песней «Even if I know», покорив жюри и публику. Жюри не может определиться, кто выйдет в полуфинал. Мари настаивает на Джесс, а Крис – на Марго. Аманда выбирает Марго, но недовольная публика требует выбрать Джесс. Аманда вынуждена вывести в полуфинал обеих – и Марго и Джесс.
Жулия и Рафаэль готовят виллу для коктейля. Люка мечтает о Джесс и не собирается писать песню для Марго. Пьер Делакур приглашает Аманду, Мари и Криса на коктейль. Мадам Пуантье ревнует месье Делакура к Аманде. Марго предлагает Андреа стать её стилистом, но он прогоняет её. Жулия и Виолетт обедают на пляже и приглашают Люку выпить с ними кофе, но Тристан прогоняет его. Гости Рафаэля съезжаются на коктейль на виллу месье Делакура.
Коктейль на вилле месье Делакура в полном разгаре. Рафаэль расстроен отсутствием Тары, которая постеснялась прийти на коктейль. Грег и Ян стебутся над Люкой, представляя картину «Принцесса и пляжист». Марго соблазняет Криса Органа в саду. Анук наблюдает за ними. Мари и Аманда очарованы молодыми талантливыми музыкантами. Тристан ревнует Жулию к Люке и решает подставить его. Тристан крадёт у мадам Готье дорогой телефон и кладёт его в рюкзак Люки. Мадам Готье обнаруживает пропажу телефона. Пьер и Рафаэль находят его в рюкзаке Люки.
Мадам Готье получает обратно свой телефон. Люка, Грег и Ян в компании Марго покидают виллу. Рафаэль находит виновного при помощи камеры наблюдения. Пьер и Жулия узнают, что Тристан украл телефон и подставил Люку. Жулия видит кошмар, где она теряет голос, и все смеются над ней. Марго и Люка веселятся в клубе. Утром Люка и Ян просыпаются в фургоне. Рафаэль и Тара выясняют разницу в их возрасте. Люка не желает общаться с Жулией.
Марго выпрашивает у Люки новую песню. После долгих уговоров Люка соглашается. Крис прослушивает Марго в своём номере. Он недоволен её конкурсной песней, но предлагает ей свой голос члена жюри в обмен на постель. Внезапно приходит Аманда и остаётся работать в номере Криса. Марго вынуждена ожидать её ухода под столом. Тара сообщает Люке, что Тристан подставил его с телефоном. Люка караулит Тристана на автостоянке и дарит ему «подарок» в виде фингала под глазом. Андреа знакомит Джесс с модным композитором Стефаном Брауном. Он прослушивает Джесс на своей вилле и соглашается написать для неё песню, если она будет с ним «поласковее».
Месье Делакур обнаруживает в комнате Жулии незнакомую девушку. Виолетт представляет её как свою подругу Джесс. Члены жюри развлекаются в номере Аманды. Затем Крис отправляется в объятия красивых девушек, Мари – в объятия Морфея, а Аманда приглашает на ужин месье Делакура. Пьер отменяет встречу с Анук, сославшись на усталость. Он сообщает Жулии, что на следующей неделе они поедут в США, и просит её познакомить его с Джесс. Люка сочиняет новую песню. Марго пытается его соблазнить, но Люка не хочет. Пьер Делакур ужинает с Амандой, которая засыпает его комплиментами. Стефан Браун приглашает Джесс на ужин. По дороге она встречает Люку.
Джесс ужинает со Стефаном Брауном. Он пристаёт к ней, и она уходит. Вдохновлённый Джесс, Люка пишет для неё песню «Je veux tout». Мадам Пуантье находится в поисках месье Делакура, который ужинает с Амандой Грейсон в ресторане. Пьер очарован прекрасной спутницей и не ведает о том, что мадам Пуантье поджидает его у входа.
Аманда сообщает мадам Пуантье, что она пригласила месье Делакура на «деловой ужин». Но обиженная мадам не отвечает на его звонки и даже не выходит на работу. Аманда заманивает Пьера в свой номер и соблазняет его.
Пьер Делакур планирует серьёзные отношения с Амандой Грейсон, но она сообщает ему, что их отношения – всего лишь «курортный роман». Андреа знакомит Жулию и Виолетт с программистом Людо, который делает блог Джесс. Андреа влюблён в Людо, а он – в Жулию. Люка и его группа репетируют песню «Ici ou là-bas». Марго просит у Люки эту песню для конкурса «Dream Star», но он не даёт. Марго очаровывает Грега, и он помогает ей украсть партитуру песни. Рафаэль узнаёт, что его жена Софи пыталась покончить жизнь самоубийством, и навещает её в больнице.
Месье Делакур предлагает Тристану поехать с ним и Жулией в США. Жулия получает букет цветов от Людо. Марго и Грег репетируют песню «Ici ou là-bas», которую украли у Люки. Рафаэль рассказывает Таре «о себе». Людо делает фотосессию Джесс для блога. На улице Джесс фотографируется с поклонниками. Там она встречает Люку и Флёр.
Джесс разговаривает с Люкой и Флёр. Марго и Грег делают аранжировку песни «Ici ou là-bas». Марго просит Криса оценить песню. Он находит её успешной. Месье Делакур приходит на репетицию конкурса «Dream Star», но мадам Пуантье уводит его оттуда. Жулии снится прекрасный «сон» – Джесс и Люка поют песню-дуэт «Dernière histoire».
Вдохновлённая дуэтом, который Джесс и Люка пели во «сне», Жулия пишет слова новой песни «Je mens». Виолетт будит Жулию для фотосессии конкурса «Dream Star». Андреа и Виолетт считают слова песни гениальными. Андреа просит Стефана Брауна написать музыку на текст Жулии. На остров прилетает подруга Марго Сесиль. Она сообщает Анук и Марго, что у Джесс имеется свой блог. Анук требует у Пьера создать блог для Марго. Члены жюри конкурса «Dream Star» не могут определиться с финалисткой. Месье Делакур выбирает из двух кандидаток одну – Джесс.
Люка и Ян занимаются фитнесом в спортзале отеля. Тристан и Жоаким тоже приходят в спортзал позаниматься, но увидев Люку, Тристан отправляется в бассейн. Перед фотосессией для конкурса Джесс заставляют сделать макияж. Андреа спешит на помощь и убеждает визажистку в том, что он – личный стилист Джесс, и сам сделает ей макияж. Флёр и Люка просят Тару отпустить их на фотосессию конкурса «Dream Star». Рафаэль работает пляжистом в кафе. На фотосессии Джесс знакомится с кандидатом Маликом. Там же она встречает своего отца, который её не узнаёт. Месье Делакур также участвует в фотосессии. Там он обнаруживает на руке Джесс браслет своей дочери Жулии.
Джесс объясняет месье Делакуру, что Жулия дала ей свой браслет. Софи устраивает скандал Рафаэлю в кафе Тары. Месье Делакур приглашает Аманду на ужин, но она отказывается. Марго ссорится с Крисом, но Сесиль помогает ей «помириться» с ним в его номере. Жулию и Виолетт ждут подарки от Тристана и Жоакима. Жулия отказывается от своего подарка. Сидя у костра, Люка поёт песню «Je veux tout». Месье Делакур замечает на руке Жулии браслет, который недавно видел на руке Джесс. Виолетт объясняет это тем, что это она передала Жулии браслет от Джесс.
Жулия и Рафаэль разговаривают у бассейна. Он рассказывает ей о своих проблемах с женой. Марго жалуется Анук на «вездесущую» Джесс. Анук предупреждает Марго быть осторожнее с Сесиль, но Марго полностью доверяет ей. Марго не знает, что Сесиль находится в объятиях Криса. Люка выступает против отношений Тары и Рафаэля. Жулия обеспокоена предстоящей встречей месье Делакура с Жулией и Джесс. Марго шокирована аранжировкой Грега на песню «Ici ou là-bas». Крис просит Аманду устроить Сесиль ассистенткой конкурса «Dream Star». Анук наезжает на Сесиль, но та убеждает её в том, что она «работает» для Марго. Мадам Пуантье приглашает Аманду на обед, дабы узнать детали её разговора с месье Делакуром в ресторане. Виолетт сообщает Андреа и Джесс, что Малик – гей.
Джесс исполняет новую песню «Je mens», написанную Стефаном Брауном. Марго репетирует песню «Ici ou là-bas» в студии Грега. Она ревнует его к Сесиль и прогоняет её. Аманда, Анук и Пьер Делакур обедают вместе в ресторане отеля. Аманда вынуждает Анук уйти, чтобы остаться наедине с Пьером, но он уходит на деловую встречу. Андреа, Джесс и Виолетт обедают в кафе Тары, где встречают Люку, который нелестно отзывается о Жулии. Мадам Пуантье устраивает сцену ревности месье Делакуру. Марго ревнует Криса к Сесиль и понимает, что подруга предала её.
Аманда Грейсон предлагает Пьеру Делакуру стать членом жюри конкурса «Dream Star». Все кандидаты готовятся к полуфиналу. Марго репетирует конкурсную песню под руководством Анук. Жулия превращается в Джесс в салоне Андреа. Приезд в салон месье Делакура, чтобы «освежить фасад», тормозит её превращение. Виолетт приглашает Люку поддержать Джесс в полуфинале. Люка и Флёр едут в отель на велосипеде. Джесс застревает в «пробке».
Джесс и Марго прибывают на полуфинал конкурса «Dream Star» с «группами поддержки». Марго не нравится, что Люка поддерживает Джесс. Сначала она пытается выставить Люку из гримёрной, но Андреа помогает ему остаться. Затем Марго сообщает Люке, что Малик - «натурал». Люка ревнует Джесс к Малику и уходит. Ассистентка конкурса Сесиль вынуждает кандидатку Дельфин покинуть конкурс, но Джесс убеждает её остаться. Рафаэль помогает Таре работать в кафе. Он не знает, что его жена Софи наняла папарацци, чтобы сфотографировать его вместе с Тарой.
Начинается полуфинал конкурса «Dream Star». Малик успешно выступает с песней «Je chante». Виолетт убеждает Люку, что Малик с ней, а не с Джесс. Сесиль узнаёт, что Дельфин участвует в конкурсе, и режет её платье. Дельфин обнаруживает испорченное платье. Андреа «реанимирует» его. Мари выясняет, что произошло. Дельфин успешно выступает со своей песней. Марго сообщает Люке, что готовит ему сюрприз. На сцене она заявляет, что он написал для неё конкурсную песню «Ici ou là-bas». Рафаэль узнаёт, что Софи отправила его адвокату фотографии с Тарой.
Марго выступает с песней «Ici ou là-bas». Люка устраивает драку с Грегом. Охрана прогоняет Люку, но с помощью Тристана он проникает обратно. Джесс выходит на сцену. Сесиль отключает ей микрофон. Джесс очень расстроена и хочет покинуть конкурс, но жюри и публика дают ей второй шанс. Мари уверена, что это всё проделки Сесиль.
Джесс выступает с песней «Je mens». Люка пытается пробраться за кулисы, притворившись разносчиком воды, но охрана прогоняет его. Люка всё-таки оказывается за кулисами, где застаёт Джесс в объятиях Малика. После долгих раздумий жюри объявляет итоги полуфинала «Dream Star»: 3 место – Малик, 2 место – Джесс, 1 место – Марго.
Тара и Рафаэль целуются в подсобке. Люка застаёт их вместе и убегает. Он видит, как Джесс ужинает с Маликом, и злится ещё больше. Люка приходит в клуб, где встречает Марго. Она затевает драку между Люкой и Грегом. Жюри ужинает в ресторане отеля. Аманда предлагает Пьеру «продолжить вечер» в её номере. Тара узнаёт, что полиция задержала Люку за драку. Адвокат Рафаэля помогает освободить его. Тара и Рафаэль забирают его из полиции.
Люка бросается на Рафаэля, но Тара разнимает их. Люка и Рафаэль выясняют отношения. Рафаэль объясняет Люке, что влюблён в Тару. Флёр предлагает Люке написать песню для Джесс. Жулия обеспокоена предстоящей встречей Пьера с ней и Джесс одновременно. Андреа тренируется на время «превращать» Жулию в Джесс и наоборот. Пьер встречает Аманду в холле отеля. Анук ревнует Пьера к Аманде и приходит на побережье топиться. Пьер ищет Анук на побережье. По телефону Пьер уверяет Анук, что любит её и заботится о ней и Марго как об их общей дочери.
Пьер предлагает Жулии и Виолетт пообедать с Рафаэлем и Джесс в кафе Тары. Анук готовит Марго завтрак звезды. Она призывает её бороться с Сесиль за Криса маминым методом. Аманда и Мари загорают на пляже и наблюдают за Крисом, который резвится в воде с Сесиль. Они заключают пари, что голубки расстанутся через два дня. Аманда и Мари встречают Анук и Марго. Пьер и Рафаэль приходят в кафе Тары. Рафаэль признаётся Пьеру, что встречается с Тарой. Анук и Марго наблюдают за голубками. Анук наезжает на Сесиль, но та убеждает её, что это для Марго.
Жулия, Виолетт и Андреа приезжают в кафе Тары. Под предлогом «помочь Андреа» Жулия покидает кафе. Андреа «превращает» её в Джесс. Крис развлекается с Сесиль, но Марго не собирается сдаваться. Она прыгает со скутера и «тонет». Крис бросается на помощь, но Марго заявляет, что хочет «умереть». Джесс обедает с Пьером, Рафаэлем и Виолетт. Пьер предлагает ей сотрудничество с ним, но Джесс нацелена на победу в конкурсе «Dream Star». Андреа вновь «превращает» Джесс в Жулию. Марго «признаётся» Крису, что ревнует его к Сесиль. Чтобы успокоить Марго, Крис прогоняет Сесиль. Посидев немного с Пьером, Рафаэлем и Виолетт, Жулия вновь уходит «искать Джесс». Она снова «превращается» в Джесс и возвращается в кафе. Рафаэль замечает белые волосы из-под рыжего парика.
Жулия понимает, что Рафаэль заподозрил неладное. При помощи Андреа Джесс вновь «превращается» в Жулию. Семья Делакур покидает кафе Тары. Мари помогает Крису «отвязаться» от Сесиль, так как в отеле его ждёт Марго. Пока Жулия и её команда находятся «в активном поиске» финальной песни, Люка пишет для Джесс новую песню «Je veux tout». Тара наслаждается романом с Рафаэлем, пока на пороге её кафе не появляется «Отец её детей».
Крис «утешает» Марго в своём номере. Сесиль обнаруживает Криса в объятиях Марго. Столкнув его с постели, она устраивает драку с Марго. Аманда и Мари слышат крики в коридоре отеля и заходят в номер Криса. Они выгоняют Марго и Сесиль из номера и требуют от Криса «снять стресс». В баре Аманда встречает Пьера, который приглашает её на ужин. Люка исполняет новую песню «Je veux tout». Флёр убеждает Люку отдать песню Джесс, но он намерен подарить её Марго. Бывший муж Тары угрожает ей. Он требует от неё денег. Рафаэль называет Жулию «Джесс».
Жулия признаётся Рафаэлю, что она «превратилась» в Джесс ради участия в конкурсе «Dream Star». Анук убеждает Марго работать «на два фронта». Марго признаётся Люке в своих «чувствах», чтобы выпросить у него финальную песню, а Анук просит Криса обучить её танго. Сесиль замечает Анук и Криса, «воркующих» в холле отеля, а Аманда сообщает о «голубках» Пьеру. Тара приносит деньги бывшему мужу, но он требует больше денег. Джесс и Виолетт встречаются в кафе с Маликом. Люка идёт в кафе, чтобы подарить Джесс новую песню, но застаёт её с Маликом.
Анук просыпается в объятиях Криса в его номере. Аманда замечает, что Анук провела ночь в отеле, о чём намекает Пьеру. Марго обнаруживает, что маман не ночевала дома. Рафаэль не понимает, что происходит с Тарой. Аманда и Мари обсуждают ловеласа Криса. Сесиль преследует любовника. Аманда приглашает Анук и Пьера для создания креативного проекта для конкурса «Dream Star». Люка дарит Марго свою новую классную песню «Je veux tout».
Жулия и Виолетт находятся в активном поиске финальной песни. Тристан и Жоаким приглашают их пообедать, но девочки отвечают, что они на диете. Люка и Марго репетируют новую песню. Марго счастлива, что Люка подарил ей песню, и благодарит его. Жюри конкурса «Dream Star» работает в парах: Аманда с Пьером, а Анук – с Крисом. Тара признаётся Рафаэлю, что ей нужны деньги. Он выписывает ей чек на 20 тысяч евро. Флёр сообщает Джесс, что Люка написал для неё финальную песню «Je veux tout», но Марго говорит, что Люка написал эту песню для неё. Сесиль заявляет Анук, что видела её вместе с Крисом. Сесиль шантажирует Анук, угрожая рассказать это Марго.
Флёр ругает Люку, что он отдал песню Марго. Жюри конкурса «Dream Star» проводит фотосессию для участников. Аманда распределяет участников по парам: Джесс + Малик и Марго + Грег. Тара приносит бывшему мужу 20 тысяч евро, но он требует больше денег и избивает Тару. Угрожая пистолетом, Анук «загоняет» Сесиль в ремонтируемый номер и привязывает её к стулу. Виолетт приглашает Малика на обед. Флёр рассказывает Джесс, что Люка написал новую песню для неё, но отдал её Марго, потому что приревновал Джесс к Малику. Бывший муж приходит в кафе Тары и избивает Люку, который встаёт на защиту матери. Придя в сознание, Люка требует от Тары объяснений.
Марго демонстрирует Анук новую песню Люки. Маман приходит от неё в восторг. Сесиль просит о помощи, но её никто не слышит. Тогда она перерезает верёвку шпателем и пытается выбраться из номера. Крис ищет пропавшую Сесиль. Он звонит ей на телефон. Марго обнаруживает телефон Сесиль в сумке Анук. Люка сообщает Рафаэлю, что Таре угрожает какой-то тип. Сесиль выходит на балкон и пытается спуститься с него, но срывается и падает вниз.
Пьер и члены жюри узнают о «несчастном случае» в отеле. Сесиль увозят в больницу. Аманда и Мари «намекают» Крису, что Сесиль хотела покончить жизнь самоубийством из-за него, однако инспектор уверен, что это не попытка суицида. Он утверждает, что Сесиль заперли изнутри. Виолетт обедает с Маликом. Провожая домой, он целует её на прощание. Тара уезжает в неизвестном направлении. Люка и Рафаэль следят за ней. Они приезжают в бордель, где видят, как тот тип угрожает Таре. Люка и Рафаэль набрасываются на него. Тип сообщает Люке, что он его отец. Рафаэль отправляет типа за решётку. Флёр убеждает Люку написать новую песню для Джесс, но он читает в газете про Джесс и Малика. Марго сообщает Анук о «несчастном случае» с Сесиль. Маман признаётся ей в своей вине.
Марго обвиняет Анук в «несчастном случае» с Сесиль. Маман раскаивается в грехах и отправляется в полицейский участок, где признаётся инспектору, что закрыла Сесиль в номере. После признания он предъявляет ей обвинение и уводит в камеру. Тара наконец поддаётся Рафаэлю. Джесс убеждает Люку в своих чувствах страстным поцелуем. Ветреный Крис пытается очаровать Мари у бассейна. Аманда уходит от Пьера и просит его позаботиться об Анук.
Джесс и Люка сочиняют новую песню–дуэт «Dernière histoire» для финала конкурса «Dream Star». Жюри готовится к финалу. Марго навещает Сесиль в больнице. Она не хочет участвовать в конкурсе из-за маман, которая находится в тюрьме. Сесиль просит инспектора освободить Анук. Она убеждает Марго участвовать в финале конкурса «Dream Star» и реализовать свою мечту. Пьер искренне рад «освобождению» Анук. Аманда называет конкурс «чудом».
Начинается финал конкурса «Dream Star». Первым выступает Малик со своей песней «Beau parleur». Затем Марго с песней «Je veux tout». И на десерт – блестящий дуэт Джесс и Люки «Dernière histoire». Жюри объявляет результаты конкурса «Dream Star» – победителем становится – Джесс! Все участники конкурса поют заключительную песню.

 

 


Поделиться:

Дата добавления: 2015-09-13; просмотров: 101; Мы поможем в написании вашей работы!; Нарушение авторских прав


<== предыдущая лекция | следующая лекция ==>
Thursday | Цена: 285830 у.е.
lektsii.com - Лекции.Ком - 2014-2024 год. (0.008 сек.) Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав
Главная страница Случайная страница Контакты