ОБРАЗЕЦ

ОБРАЗЕЦ

Жеке адамды жеке тексеру және оның заттарын тексеру

ХАТТАМАСЫ

ПРОТОКОЛ

Личного досмотра и досмотра вещей, находящихся при физическом лице

Толтырылған жері мен уақыты: 20__жылғы «___»____________ ____ сағат ____ минут

Дата и время составления «_01_»__01_____2014 г 20 часов 25 минут

Толтырылған жері: _________________________________________________________________

Место составления ______ на перегоне ст. Карабас – ст. Дария ____________________________

(елді мекеннің атауы-наименование населенного пункта)

Мен, _____________________________________________________________________________

(хаттама толтырған адамның лауазымы, атағы, Т.А.Ә)

Мною, Полицейский ВПП ОАП ЛУВД на ст.Кар.– Сорт. рядовой полиций Баянов Н.Б

.(-должность, звание, Ф.И.О. должностного лица, составившего протокол)

Қазақстан Республикасының Әкімшілік құқық бұзушылықтар туралы кодексінің 618, 626 баптарына сәйкес осы хаттаманы мына азаматқа(шаға) қатысты толтырдым.

В соответствии со ст. ст. 618, 626 Кодекса РК об административных правонарушениях составил настоящий протокол на гражданина (-ку)

Тегі, аты, әкесінің аты/ Фамилия, имя. отчество_ Иванов Иван Иванович ____________________

Азаматтығы/ Гражданство__РК_______________________________________________________

Туған жылы, жері/ Год и место рождения _10.10.1970 Карагандинская область______________

Тұрғылықты жері және телефоны/Место постоянного жительства и телефон Карагандинская область, г. Жезказган ул. Ленина 25 кв.50_______________________________________________

Жеке басын куәландыратын құжаты/ Документ удостоверяющий личность №00000000

_________________от 05.05.2008 МВД РК _____________________________________________

(сериясы, нөмірі, кім берген-серия, номер, кем выдан)

Қазақстан Республикасының Әкімшілік құқық бұзушылықтар туралы кодексінің 595-бабына сәйкес олардың құқықтары мен міндеттері түсіндірілген куәгерлердің қатысуымен:

В присутствии понятых, которым в соответствии со ст. 595 Кодекса РК об административных правонарушениях, разъяснены их права и обязанности

1.Т.А.Ә. __Петров А.А_____________________ мекен жайы _Кар.обл. г Жезказган ул. Ленина 5

Ф.И.О. адрес

2.Т.А.Ә. ___Зайцев В.А__________________ мекен жайы _г.Караганда ул.Мира 75 кв.5_

Ф.И.О. адрес

________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________(куәгерлердің қолы-подписи понятых) (куәгерлердің қолы-подписи понятых)

Азаматты (Азаматшаны) жеке қарау және заттарына тексеру жүргізілді:________________________

Произведен личный досмотр и досмотр вещей гражданина (-ки):_Иванов И.И_________________

__________________________________________________________________________________

(тексерілген адамның тегі, аты-жөні-фамилия, инициалы лица, подвергнутого досмотру)

Тексерілушінің киімі: _____________________________________________________________

Досматриваемый (ая) одет:

1) белая шапка 2) пуховик черного цвета 3) джинсы синего цвета 4) замшевая обувь черного цвета

ОБРАЗЕЦ

Сыртқы тексеру кезіндегі дене жарақаттары/ При наружном осмотре телесные повреждения

________________________________ _____________________________________________________ (анықталған жоқ, егер анықталса дене жарақаттарының сипатын көрсету керек және медециналық көмек көрсетілді ме – не обнаружены, ____________________________ не обнаружено _____________________________________________

если имеются, указать характер телесных повреждений и оказывалась ли медецинская помощь)

Сырттай қарау кезінде табылып, алынды/ В ходе досмотра, обнаружены и изъяты:

(тексерілушідегі заттардың саны мен өзге де белгілері,

____________________________________________________________________________________________________________________________

соның ішінде атыс,суық, газды қарудың, қару- жарақтың және өзге де заттардың калибрі, сериясы, маркасы- перечисляются вещи находящихся

_______деньги в сумме 10000 тенге, купьюрах 5000 х2, паспорт на имя Иванова И.И ______________

(у досматриваемого, с указанием количества и иных признаков вещей в том числе номер, калибр, серия, марка, год выпуска и иные)

_________________________________________________________________________________________________________________ (отличительных признаков огнестрельного, золодного, газового оружия, боеприпасов и иных предметов)

Қарау барысында келіп түскен өтініштер/ Заявления, поступившие при досмотре:

____________________________________________________________________________________________________________________________

(қандай және кімнен түскенің көрсету)

_______________________________не паступало_________________________________

( указать какие и от кого поступили)

Қарау барысында/ В ходе досмотра применялись:__ не применялось______________________

________________________________________________________________________________

(фото-кинотүсірілімдер, бейнежазба, фиксациялаудың басқа тәсілдері)/ (фото- киносъемка, видеозапись, иные способы фиксации)

Қолдары/ Подписи:

Полицейский ВПП ОАП ЛУВД на ст.Кар.– Сорт.рядовой полиций Баянов Н.Б (тексеру жүргізген лауазымды адам- должностное лицо, проводившее досмотр)

__________________________________ Иванов И.И _____________________________________________

(жеке тексерілген адам- лицо, подвергнутое досмотру)

1. ___________________ 2. _____________________________

(куәгерлердің қолы-подписи понятых) (куәгерлердің қолы-подписи понятых)

Хаттаманың көшірмесін алдым/ Копию протокола получил:______________________________

20__жылғы «__»_________ ___________________

«01»__01___2014г ( қолы/подпишись)

Расписка

Я Иванов Иван Иванович от сотрудников полиций получил все свой вещи и деньги. К сотрудникам полиций претензий не имею. В чем расписываюсь.

01.01.2014г ______ Иванов И.И.