Лексические упражнения. Упражнение 1. Переведите на русский язык приведённые ниже словосочетания.

Упражнение 1. Переведите на русский язык приведённые ниже словосочетания.

cast-in-place concrete floor, brick cavity wall, prestressed precast concrete floor unit, 225mm thick return wall, vertical movement joint, differential movement, main hall floor, ground floor wall.

Упражнение 2. Переведите следующие слова и словосочетания на английский язык:

боковая стена, в основном, вход, двутавровая балка, жёсткая диафрагма, заканчиваться, край, между, оба, опирать, опорная фундаментная плита, поддерживать, подобный, полоса, посредством, противостоять, ряд, несколько, вертикальная опора, слой, слой износа из монолитного бетона, смежные элементы, снаружи, соединять (пролётом), фасад, характеризоваться, хотя.

Упражнение 3. Выберите толкование, которое соответствует строительному термину в левой колонке, и переведите его на русский язык.

Дайте однокоренные слова к терминам, помеченным звёздочкой (*).

Упражнение 4. Определите: есть ли ошибки в переводе представленных ниже слов. Если ошибки имеются, укажите правильный перевод.