КАТЕГОРИИ:
АстрономияБиологияГеографияДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника
Имя прилагательное ( The Adjective)
В английском языке имя прилагательное не изменяется ни по родам, ни по числам, ни по падежам в отличие от русского языка.
Как и в русском языке, прилагательные образуют две степени сравнения: сравнительную (The Comparative Degree) и превосходную (The Superlative Degree). Исходная форма прилагательного называется положительной степенью (The Positive Degree).
1. Односложные и двусложные прилагательные, оканчивающиеся на -у, -er, -ow, -le, образуют сравнительную степень путем прибавления к форме прилагательного в положительной степени суффикса -ег[э]. Превосходная степень образуется путем прибавления суффикса -est [ist]. Прилагательные в превосходной степени всегда употребляются с определенным артиклем. Например:
| □ sharp | sharper | the sharpest |
| □ cold | colder | the coldest |
| □ busy | busier | the busiest |
| □ dirty | dirtier | the dirtiest |
| □ clever | cleverer | the cleverest |
| □ narrow | narrower | the narrowest |
| положительная степень | сравнительная степень | превосходная степень |
| interesting -- интересный | more interesting – более интересный less interesting – менее интересный | (the) most interesting – самый интересный (the) least interesting – наименее интересный |
2. Большинство двусложных и все многосложные прилагательные образуют сравнительную степень при помощи слова more (более) и превосходную — при помощи слова most (caмый, наиболее), которые ставят перед прилагательным положительной степени. Прилагательное в превосходной степени употребляют с определенным артиклем:
3. Некоторые прилагательные образуют степени сравнения от другого корня или имеют две степени сравнения:
| Положительная степень | Сравнительная степень | Превосходная степень |
| good (хороший) | better (лучше) | the best (самый лучший, наилучший) |
| bad (плохой) | worse (хуже) | the worst (самый плохой, наихудший) |
| little (маленький, мало) | less (меньше) | the least (наименьший) |
| much, many (много) | more (больше) | the most (наибольший) |
| far (далекий) | farther (более далекий, более дальний) further (дальнейший) | the farthest (самый дальний) the furthest (самый далекий) |
| near (близкий) | nearer (ближе) | the nearest ближайший (о расстоянии) the next следующий (о порядке следования) |
| late (поздний) | later (позже) latter (позже — о порядке перечисления) | the latest последний (о времени) the last последний (о порядке следования) |
| old (старый) | older (старше) elder (старше — в семье) | the oldest (самый старший) the eldest (самый старший в семье) |
4. Сравнение предметов.
При сравнении двух предметов после прилагательного в сравнительной степени употребляется союз (than, соответствующий в русском языке слову "чем":
o The Volga is longer than the Dnepr. — Волга длиннее, чем Днепр.
В русском языке после сравнительной степени наряду с союзом "чем" со следующим за ним существительным (или местоимением) в именительном падеже может стоять существительное (или местоимение) в родительном падеже:
o Волга длиннее, чем Днепр. = Волга длиннее Днепра.
При переводе таких предложений с русского языка на английский следует в обоих случаях пользоваться союзом than.
Для сравнения двух предметов одинакового качества (формы, размера и т.д.) употребляется союз as... as (такой же..., как):
o The first text is as long as the second text. — Первый текст такой же длинный, как второй.
As... as используется также и в других семантических типах утвердительных и вопросительных предложений:
o I'm sorry, I'm late. I got here as fast as I could. — Прошу прощения, что опоздал. Я спешил, как только мог.
o Let's walk. It's just as quick as taking the bus. — Пошли пешком. Это займет столько же времени, сколько и на автобусе.
При сравнении двух предметов неодинакового качества употребляются обороты not so... as, not as... as (не такой ..., как):
o Jack isn't as old as he looks. — Джек не выглядит старше своих лет.
o Henry isn't so rich as Joe. — Генри не так богат, как Джо.
Усиление сравнительной степени может быть достигнуто также при помощи слов: very much, a lot, lots, any, a bit, a little, rather, no:
very much nicer - намного красивее;
a lot happier - намного счастливее;
rather more quickly - гораздо быстрее;
a little less expensive - нeмного дешевле;
a bit easier - немного легче;
no better - не лучше;
any more relaxed - сколько-нибудь/хоть чуть-чуть спокойнее.
Дата добавления: 2014-12-23; просмотров: 270; Мы поможем в написании вашей работы!; Нарушение авторских прав |