![]() КАТЕГОРИИ:
АстрономияБиологияГеографияДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника
|
Работа по тексту. Слова, как и люди, имеют свою судьбу и биографию1. Прочитайте текст.
Слова, как и люди, имеют свою судьбу и биографию. У многих богатая родословная. На большинство можно завести метрики, паспорта и трудовые книжки, где будут указаны время и место рождения, национальность, прописка и сфера деятельности. Нам известны их родители, их происхождение. Вот пример: импрессионизм. Год рождения слова — 1874. Родина — Франция. Место рождения — Париж.Создано оно критиком Леруа.Леруа увидел на выставке картину молодого художника Клода Моне. Художник назвал ее «Впечатление: восходит солнце». По-французски: «импрессионизм». Манера художника поразила критика. Он назвал ее импрессионизмом, и это новое слово стало затем обозначать целое направление в живописи. Газ. Лет двести пятьдесят назад считалось, что воздух — вещество однородное. Голландский естествоиспытатель Ян Батист Ван Гельмонт (1577-1644), проведя опыты, пришел к выводу, что воздух состоит из смеси двух веществ. Одно вещество поддерживает горение и даже сгорает само, другое же этими свойствами не обладает.Упоминая в своем труде об этом открытии и о поисках слова для называния веществ особого рода — не твердых и не жидких, химик писал: «Этот до сеговремени не названный вид воздуха назвал я новым именем газ». В другом месте голландец сообщает, что, подыскивая название, он думал о греческом слове хаос и немецком слове дух. Дальше имеется и такое признание: «Этот пар я назвал "газ", ибо он почти не отличается от хаоса древних». Теперь, если вспомнить, что древнегреческое хаос означало 'сияющее, туманом наполненное пространство', а дух звучит по-немецки «гайст», станет ясным: термин газ — не круглый сирота, а отпрыск иноязычных родителей. Лилипут. В 1726 году в Лондоне появилась книга «Путешествия Лемюэля Гулливера, сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей». Волею судеб главный герой романа Гулливер попадает в Лилипутию и становится пленником ее крошечных жителей — лилипутов.Яркие литературные образы живучи. Подобная участь выпала Гулливеру и лилипутам.Но вот беда — лингвисты и сегодня не берутся ответить на, казалось бы, элементарнейший вопрос: «Каково же происхождение слова лилипут?» Свифт своего секрета не раскрыл. Ни один из европейских языков не дает права с достоверностью утверждать, что именно он помог сатирику придумать имя вымышленному народцу. Возможно, недалек от истины был популяризатор языка писатель Л. В. Успенский. Он допускал, что Свифт мог образовать слово лилипут от шведских слов лиллаи путте: оба они значат 'малыш', 'крошка'.Может быть. Стоит лишь заметить, что и в итальянском есть путтои оно также значит 'крошка', 'младенец', а в изобразительном искусстве — 'амур, крылатый малыш' — популярный персонаж декоративных мотивов в эпоху Возрождения. Как видите, слово стоит того, чтобы над его происхождениемполомать голову. А ну как ваша гипотеза окажется истинной?
2. Ответьте на следующие вопросы: - Кому адресован текст? - Какие задачи ставил перед собой автор текста? - Каковы отличительные черты данного текста? - В каком стиле написан текст и какие языковые средства служат этому доказательством? 3. На основании данного текста составьте три словарные статьи для этимологического словаря (без указания времени заимствования). 4. Выпишите научные термины, встретившиеся в тексте. К каким областям науки они относятся? 5. Проанализируйте тексты из учебников математики, физики, истории и русской литературы и докажите, что они написаны в научном стиле.Определите, имеются ли в данных текстах различия, обусловленные областями науки. Выпишите термины, объясните их значения. СРСП 1.Прочитайте и сравните тексты. Чем они отличаются? Выделите основные особенности.
|