Студопедия

КАТЕГОРИИ:

АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника



Функции и перевод слова one




Читайте также:
  1. B. Найдите к словам в колонке А антонимы из колонки В.
  2. Foreign Office – структура, функции…..
  3. III. Вегетативные функции НС.
  4. III. Функции полномочного представителя
  5. IX. Запятые при вводных предложениях и вводных словах
  6. NB! НачинайтеРАЗБОР ПО СОСТАВУ глагольной формы не с окончания, а С ОСНОВЫ (т.е. одной из словарных основ). Вспомните известную фразу: ЗРИ В КОРЕНЬ! 1 страница
  7. NB! НачинайтеРАЗБОР ПО СОСТАВУ глагольной формы не с окончания, а С ОСНОВЫ (т.е. одной из словарных основ). Вспомните известную фразу: ЗРИ В КОРЕНЬ! 10 страница
  8. NB! НачинайтеРАЗБОР ПО СОСТАВУ глагольной формы не с окончания, а С ОСНОВЫ (т.е. одной из словарных основ). Вспомните известную фразу: ЗРИ В КОРЕНЬ! 11 страница
  9. NB! НачинайтеРАЗБОР ПО СОСТАВУ глагольной формы не с окончания, а С ОСНОВЫ (т.е. одной из словарных основ). Вспомните известную фразу: ЗРИ В КОРЕНЬ! 12 страница
  10. NB! НачинайтеРАЗБОР ПО СОСТАВУ глагольной формы не с окончания, а С ОСНОВЫ (т.е. одной из словарных основ). Вспомните известную фразу: ЗРИ В КОРЕНЬ! 13 страница
Число One The one
Единственное Формальное подлежащее неопре­деленно-личного предложения. На русский язык не переводится: One must know for certain what to do. - Нужно точно знать, что делать  
Вместо существительных единственного числа.Переводится словом, которое заменяет, или совсем не переводится:
a) с «this» и «that» Which book is yours? This one or that one? -Которая книга твоя? Эта или та? а) с определенным артиклем Which car is your sister's? - The oneoutside the house.- Которая машина твоей сестры? – Та, что у дома.
b) с неопределенным артиклем This text is easy. Give mea different one.- Этот текст легкий. Дайте мне другой. b) с «the other» Don't buy that player. Buy the other one.– Не покупай этот проигрыватель, купи другой.
c) с «another» That apple is nice. Can I have another one? – Это яблоко вкусное. Можно еще?  
Множественное Ones The ones
Вместо существительных множественного числа
а) с «some» These dishes are dirty. Can I have some cleanones? – Эти тарелки грязные. Можно чистые? a) с определенным артиклем Which notes are yours? — The ones on the desk.- Которые записи твои? – На доске.
NOTE: «these» и «those» "one" обычно не используется Which posters do you like? These or those? - Какие плакаты тебе нравятся? Эти или те? b) с «the other» Don't buy those cassettes. Buy the other ones.– Не покупай те кассеты. Купи другие.

 

1. Если перед one (ones) стоит артикль the, определяющие слова this, another, прилагательные, one на русский язык обычно не переводятся.

2. В притяжательном падеже переводится на русский язык местоимением свой, своя, свое.

One should always keep one's word. - Надо всегда держать свое слово.

3. Употребляется в сочетании с модальными глаголами:

One should be careful when working with chemical substances. - Нужно быть осторожным при работе с химическими веществами.

 


ОБУЧАЮЩИЙ МОДУЛЬ 4.4

Лексика: Holidays. Поздравления
Грамматика: Союзы. So do I, neither do I

 

1. Лексика по теме

tours - тур mountaineering - альпинизм travel - путешествие fine opportunity - прекрасная возможность to go on (around) a city - ходить по городу to float by boats - плавать на лодках to ski / skate / do (make) a snowman / play snowballs - кататься на лыжах / коньках / делать снеговика / играть в снежки to go to mountains - ходить в горы to go to a beach - ходить на пляж to bathe in the sea - купаться в море
How do you carry out (spend) free time? In the evening it is possible to go to a disco. Do you like to dance? Let's go better to a night club. I with pleasure would drive around a city on a bicycle. Where is it possible to hire a bicycle? I with pleasure spend (see off) time behind game automatic devices. I like to walk along the river. Walking in a park is my great pleasure!   In a winter vacation we mark Christmas. In winter we usually go for a drive on a hill. Where will you spend (see off) a vacation? I like to have a rest in a summer residence. In summer I shall go abroad. Как вы проводите свободное время? Вечером можно пойти на дискотеку. Вы любите танцевать? Пойдем лучше в ночной клуб. Я бы с удовольствием покатался по городу на велосипеде. Где можно взять на прокат велосипед? Я с удовольствием провожу время за игровыми автоматами. Я люблю гулять вдоль реки. Прогулка по парку - мое самое большое удовольствие! В зимние каникулы мы отмечаем рождество. Зимой мы обычно катаемся на горке. Где ты проведешь каникулы? Я люблю отдыхать на даче. Летом я поеду за границу.
Congratulations Поздравления
I congratulate you. My congratulations to you. Congratulations on your coming-of-age / on passing your exam. Merry Christmas! A Happy New Year! Happy birthday to you! Happy holiday! My best wishes to you! May all your dreams come true! Many happy returns of the day! This is a little present for you. This is from me with of good wishes. Let's hope for the best. I wish you success, good health, luck! Поздравляю тебя. Прими мои поздравления. Поздравляю с совершеннолетием / со сдачей экзаменов.   Счастливого рождества! С Новым годом! С днем рождения! С праздником! Прими мои наилучшие пожелания! Желаю, чтобы, все твои мечты исполнились! Желаю тебе счастья! Это подарок для тебя. Это от меня с наилучшими пожеланиями. Будем надеяться на лучшее. Желаю успеха, здоровья, удачи!

 





2. Союзы

Союзы - служебные слова, которые употребляются для соединения членов предложения и предложений.

Союзы делятся на сочинительные и подчинительные.

Сочинительные союзы связывают между собой однородные члены предложения, а также независимые друг от друга предложения and – и, а as well as – также как (и) both … and – и … и, как … так и not only … but also – не только … но и but – но or – или, иначе either … or – или … или

Подчинительные союзы служат для присоединения придаточного предложения к главному.


Дата добавления: 2014-11-13; просмотров: 23; Нарушение авторских прав







lektsii.com - Лекции.Ком - 2014-2022 год. (0.013 сек.) Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав
Главная страница Случайная страница Контакты