ПЕРЕХОДНЫЕ И ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОСТАНОВЛЕНИЯ

I. Со вступлением Конституции в силу временный глава государства осуществляет функции Президента Республики и принимает этот титул.

II. Если ко дню выборов Президента Республики не будут образованы все областные советы, то в выборах участвуют только члены обеих палат.

III. Для сформирования первого Сената Республики декретом Президента Республики назначаются сенаторами депутаты Учредительного собрания, которые отвечают требованиям закона для избрания в сенаторы и которые:

были Председателями Совета министров или законодательных собраний;

состояли членами распущенного Сената;

состояли депутатами по меньшей мере трех законодательных собраний, включая Учредительное собрание;

были лишены звания депутата по решению Палаты депутатов на заседании 9 ноября 1926 г.;

отбыли не менее пяти лет заключения по приговору специального фашистского трибунала по защите государства.

Декретом Президента Республики назначаются сенаторами также члены распущенного Сената, участвовавшие в Национальном совещательном собрании.

От права на назначение сенатором можно отказаться до подписания декрета о назначении. Согласие на выдвижение своей кандидатуры в политических выборах означает отказ от права быть назначенным сенатором.

IV. При первых выборах Сената Молизе считается отдельной областью с числом сенаторов, соответствующим численности ее населения.

V. Постановление статьи 80 Конституции относительно международных договоров, влекущих за собой финансовые обязательства или изменение законов, имеет силу с даты созыва палат.

VI. В течение пяти лет с момента вступления в силу Конституции производится пересмотр существующих ныне специальных органов юрисдикции, за исключением Государственного совета, Счетной палаты и военных трибуналов.

В течение одного года с той же даты реорганизуется в законодательном порядке Высший военный трибунал в соответствии со статьей 111.

VII. Впредь до издания в соответствии с Конституцией нового закона о судоустройстве продолжают соблюдаться действующие нормы судоустройства.

Впредь до начала работы Конституционного суда разрешение спорных вопросов, указанных в статье 134, производится в порядке и в пределах норм, существовавших до вступления Конституции в силу.

VIII. Выборы областных советов и выборных провинциальных органов назначаются в течение года с момента вступления в силу Конституции.

Законы Республики регулируют для каждой отрасли государственной администрации передачу государственных функций, отнесенных к компетенции областей. Впредь до осуществления реорганизации и распределения административных функций между местными учреждениями в ведении провинции и коммун остаются функции, осуществляемые ими ныне, а также и другие, выполнение которых делегировано им областями.

Законы Республики регулируют передачу областям должностных лиц и служащих, в том числе центральной администрации, поскольку такая передача окажется необходимой при новой организации. Для комплектования своих учреждений области должны, исключая случаи особой необходимости, набирать соответствующий персонал из государственных служащих и служащих местных учреждений.

IX. Республика в течение трех лет со дня вступления в силу Конституции приводит свои законы в соответствие с требованиями местной автономии и с законодательной компетенцией, закрепленной за областями.

X. За областью Фриули-Венеция Джулия, к которой в силу статьи 116 временно применяются общие нормы главы V части II, сохраняется защита языковых меньшинств в соответствии со статьей 6.

XI. До истечения пятилетнего срока с момента вступления в силу Конституции конституционными законами могут быть образованы другие области во изменение перечня, содержащегося в статье 131, хотя бы и без соблюдения условий, требуемых первым абзацем статьи 132, но с соблюдением, однако, обязанности выяснения мнения заинтересованного населения.

XII. Запрещается восстановление в какой бы то ни было форме распущенной фашистской партии.

В отступление от статьи 48 законом устанавливаются временные, на срок не более пяти лет с момента вступления в силу Конституции, ограничения активного и пассивного избирательного права для ответственных руководителей фашистского режима.

XIII. Члены и потомки Савойской династии не являются избирателями и не могут занимать ни официальных должностей, ни выборных постов.

Бывшим королям Савойской династии, их супругам и их потомкам по мужской линии запрещается доступ на национальную территорию и пребывание здесь.

Находящееся на национальной территории имущество бывших королей Савойской династии, их супруг и их потомков по мужской линии переходит к государству. Передача и установление вещных прав на это имущество, произведенные после 2 июня 1964 г., недействительны.

XIV. Дворянские титулы не признаются.

Приставки титулов, существовавших до 28 октября 1922 г., считаются частью фамилии.

Орден Св. Маврикия сохраняется как общество ухода за больными и функционирует в порядке, установленном законом.

Закон определит упразднение Геральдического совета.

XV. Со вступлением в силу Конституции становится законом законодательный декрет наместника престола от 25 июня 1944 г. № 151 о временной организации государства.

XVI. В течение года со дня вступления в силу Конституции пересматриваются и приводятся в соответствие с ней предшествующие конституционные законы, не отмененные еще прямо или косвенно.

XVII. Учредительное собрание будет созвано его председателем для обсуждения и принятия до 31 января 1948 г. закона о выборах Сената Республики, специальных областных статутов и закона о печати.

До выборов новых палат Учредительное собрание может быть созвано, если окажется необходимым обсуждать вопросы, отнесенные к его компетенции Законодательным декретом от 16 марта 1946 г. № 98 (пункты 1 и 2 статьи 2, пункты 1 и 2 статьи 3).

В течение этого времени постоянные комиссии продолжают функционировать. Законодательные комиссии возвращают Правительству поступившие к ним законопроекты с замечаниями и предложениями поправок, если они имеются.

Депутаты могут предъявить Правительству запросы с требованиями письменных ответов.

Учредительное собрание для надобностей, указанных во второй части настоящей статьи, созывается его председателем по мотивированному требованию Правительства или по меньшей мере двухсот депутатов.

XVIII. Настоящая Конституция промульгируется временным главой государства в течение пяти дней со дня ее одобрения Учредительным собранием и вступает в силу 1 января 1948 г.

Текст Конституции хранится в муниципальном зале каждой коммуны Республики и остается там в течение всего 1948 года, чтобы все граждане могли с ним ознакомиться

Конституция, скрепленная государственной печатью, будет включена в официальный Сборник законов и декретов Республики

Все граждане и органы государства должны хранить верность Конституции как основному закону Республики.

¹Статья изменена Конституционным законом № 2 от 9 февраля 1963 г.

²Статья изменена Конституционным законом № 2 от 9 февраля 1963 и Конституционным законом № 3 от 27 декабря 1963 г.

³Статья изменена Конституционным законом № 3 от 29 октября 1993 г.

⁴Статья изменена Конституционным законом № 1 от 6 марта 1992 г.

⁵Второй абзац статьи изменен Конституционным законом № 1 от 4 ноября 1991 г.

⁶Статья изменена Конституционным законом № 1 от 16 января 1989 г.

⁷Статья изменена Конституционным законом № 3 от 27 декабря 1063 г.

⁸Статья изменена Конституционным законом № 1 от 18 января 1989 г.