Использо-вание
Когда?/Как?
| Глагол to have
1. как знаменательный/смысловой глагол имеет значение «иметь, обладать»
2. используется как вспомогательный глагол (См.: Раздел 9.1.6./9.1.7)
3. как модальный глагол имеет значение долженствования (См. Раздел 9.2.)
|
для обозначения реального факта действия в настоящем времени
| Настоящее простое/неопределенное время
(Present Simple/Indefinite Tense)
Основная формулаhave (I /we)**
has (he/she/it/ you/they)
|
Утвердительная форма(+)
| Вопросительная форма(?)
| Отрицательная форма
(–)
|
I/We/You/ They
have
He/It/ Shehas
| a trip about England.
| Have
Has
| I/we/
you/they
he/she/it
| a trip
about
England?
| I/ They You/We
have not (haven’t)*
He/She/Ithas not (hasn’t)*
| a trip about England.
|
ПереводЯ путешествую /мы путешествуем /ты путешествуешь /Вы/вы путешествуете /они путешествуют /он/она/оно (судно) путешествует по Англии
|
Формальные признаки always всегда/often часто/usually обычно/every day/week/month/year каждый день/неделю/месяц/ год и т.д../sometimes иногда
|
для обозначения реального факта действия в прошедшем времени
| Прошедшее простое/неопределенное время
(Pаst Simple/Indefinite Tense)
Основная формулаhad (I /we/he/she/it/you/they)
|
+
| ?
| –
|
I/We/ You/ He/ She It/ They
| had
a trip about England.
| Had
| I/we/ it/
you/ she
they/ he
| a trip
to England?
| I/ We/ He/You/ She/ They/It
had not (hadn’t)*
| a trip
to England.
|
Перевод:Я (не)путешествовал(а)/мы (не) путешествовали/ты (не) путешест-вовал/Вы/вы путешествовали/он/она/оно (не) путешествовал(а/о) по Англии
|
Формальные признаки: yesterday вчера, in 1995 в 1995, last day/week/month/year прошлый день/неделю/месяц/год и т.д., that day в тот день, two years ago два года назад
|
для обозначения реального факта действия в будущем времени
| Будущее простое/неопределенное время
(Future Simple/Indefinite Tense)
Основная формулаshall + have (I /we)**
will + have (he/she/it/ you/they)
|
+
| ?
| –
|
I/We shall (‘ll)*
You/They/ He/
She/Itwill (‘ll)*
| have
a trip to England
| Shall
Will
| I/we
you/ he/
they/ it/
she
| have
a trip to England
| I/Weshall not
(shan’t)*
You/ It/They/He/She
will not (won’t)*
| have
a trip
to
England
|
Перевод:Я (не) буду / мы (не) будем /ты (не)будешь / Вы/вы (не) будете / они (не) будут / он/она/оно (не) будет путешествовать по Англии
|
Формальные признаки: in 2012 в 2012 году/next day/week/month/year на (в) следующий день/неделю/месяц/год и т.д./tomorrow завтра
|
N.B!B придаточных предложениях условия и времени после союзов:
If /Provided /Providing that /On condition that если
In case в случае если Unless если не /When когда
удущее простое/неопределенное время выражается глаголом to have в настоя-щем времени, который переводится на русский язык глаголом будущего времени:
e.g. Mr. Robinson will become P.M., in casehe is votedforin election.
Мистер Робинсон станет членом Британского парламента*** в случае, еслионодержит победуна выборах.
|
| | | | | | | | | | | | | | | | | |