XI. Lisez le texte.

Ma journée de travail

Comme je vais à l'université le matin, je dois me lever de bonne heure. D'habitude ma journée de travail, c'est-à-dire tous les jours de la semaine sauf le dimanche, commence à sept heures du matin. Le réveil sonne, j'ouvre mes yeux, mais je ne me lève pas aussitôt. Je reste encore quelques minutes dans le lit. Ma mère vient me réveiller. À sept heures et quart, je saute en bas du lit, j'ouvre la fenêtre et je fais de la gymnastique ce qui me rend dispos. Ensuite, je fais mon lit et je vais dans la salle de bain. Le matin, j'aime me laver à l'eau froide. Je commence par me brosser les dents avec de la pâte dentifrice. Puis je prends une douche. Je m'essuie avec une serviette. Cela me prend dix minutes de faire ma toilette. Je repasse dans ma chambre où je m'habille et je me peigne.

Pendant que je fais ma toilette, ma mère prépare le petit déjeuner pour toute la famille. D'ordinaire, pour le petit déjeuner, je prends deux ou trois tartines ou deux oeufs durs et je bois du café au lait. De plus, je mange une pomme ou une orange.

À huit heures moins vingt-cinq, je suis prêt à sortir. Mon université est tout près de notre maison et je ne suis jamais en retard pour mes cours qui commencent à 8 heures moins le quart. Nous avons trois ou quatre cours par jour. À trois heures et demie de l'après-midi, les cours finissent. Vers ce moment, j'ai une faim de loup bien que je casse une croûte à la cantine pendant la grande récréation. Pour le déjeuner, je mange d'habitude une salade et une soupe. Après le déjeuner, j'ai sommeil. Je fais la sieste qui ne dure qu'une heure et demie. Ensuite, je commence à faire mes devoirs. Vers huit heures du soir je finis mon travail. Je fais quelques coups de téléphone et je vais retrouver mes copains et mes copines. Nous nous promenons un peu et je rentre chez moi. Deux fois par semaine, le mardi et le vendredi, je vais m'entraîner dans la salle de gymnastique. Je joue au volley-ball.

À huit heures du soir mes parents sont déjà revenus à la maison. Nous prenons le dîner et, à table, nous parlons nos affaires. Après le dîner, le plus souvent, je regarde la télé ou je lis. Vers 23 heures, je me sens fatigué. Je prépare mes affaires pour demain, je fais ma toilette du soir et, à minuit, je me couche; je m'endors tout de suite et je dors jusqu'à ce que la sonnerie ne me réveille.

XII. Traduisez en français.

1. Когда я просыпаюсь, я сразу же встаю. 2. Я никогда не ложусь очень поздно. 3. Мы встаем всегда без четверти восемь. 4. Я устал и хочу спать. 5. Уже поздно, вставайте! 6. Я люблю отдыхать на пляже. 7. Сегодня Одевайся скорее, мы можем опоздать! 8. У Жака никогда нет времени делать зарядку. 9. Очень часто утром я не успеваю поесть. 10. Который час? – Уже без двадцати пяти шесть. 11. Обычно после работы я гуляю в парке, который находится за нашим домом. 12. Простите, я очень спешу. 13. Чаше всего я выхожу из дома в двадцать минут девятого. 14. Утром Мишель совершает свой туалет очень быстро, потому что он всегда опаздывает.

XIII. Répondez aux questions. Composez un petit récit sur votre journée de travail.

1. À quelle heure vous levez-vous ?

2. Qui vous réveille ?

3. Où est-ce que vous faites votre toilette ?

4. Combien de temps vous prend votre toilette matinale ?

5. Faites-vous de la gymnastique ?

6. Qui prépare votre petit déjeuner ?

7. Qu'est-ce que vous prenez pour le petit déjeuner ?

8. À quelle heure commencent vos cours (votre travail) ?

9. Prenez-vous un autobus pour aller à l'université (au travail) ?

10. À quelle heure finissent les cours (votre travail) ?

11. Prenez-vous votre déjeuner à la maison ou à la cantine ?

12. Vous reposez-vous après les cours (après le travail) ?

13. Quand faites-vous vos devoirs ?

14. Vous promenez-vous le soir ?

15. Comment passez-vous vos soirées ?

16. À quelle heure vous couchez-vous ?