Приходить Gelmek

Яне могу приходить. Ben gel-eme-m.

Ты не можешь приходить. Sen gel-eme-zsin.

Он не может приходить. О gel-eme-z.

Мы не можем приходить. Biz gel-eme-yiz.

Вы не можете приходить. Siz gel-eme-zsiniz.

Они не могут приходить. Onlar gel-eme-zler.

Аналогичным образом выражается возможность или невозможность действия в настоящем, прошедшем и будущем времени.

Например:

Я могу сейчас уйти. Ben gid-e-bil-i-yor-um.

Я не могу сейчас уйти. Ben gid-e-mi-yor-um.

Ты можешь сейчас работать. Sen çalış-a-bil-i-yor-sun.

Ты не можешь сейчас работать. Sen çalış-a-mi-yor-sun.

Вы можете сейчас развлекаться. Siz eğlen-e-bil-i-yor-sunuz.

Вы не можете сейчас развлекаться. Siz eğlen-e-mi-yor-sunuz.

Я мог читать. Ben oku-y-abil-dim.

Я не мог читать. Ben oku-y-a-ma-dım.

Ты мог видеть. Sen gör-e-bil-din.

Ты не мог видеть. Sen gör-e-me-din.

Мы могли верить. Biz inan-a-bil-dik.

Мы не могли верить. Biz inan-a-ma-dık.

Я смогу победить. Ben yen-e-bil-eceğ-im.

Я не смогу победить. Ben yen-e-mi-y-eceğ-im.

Ты сможешь забыть. Sen unut-a-bil-ecek-sin.

Ты не сможешь забыть. Sen unut-a-ma-y-acak-sın.

Вы сможете плавать. Siz yüz-ebil-ecek-siniz.

Вы не сможете плавать. Siz yüz-e-mi-y-ecek-siniz.

Упражнение 40. Завершите перевод.

1. Эту книгу я могу отдать. Bu kitabı (vermek).

2. Этого человека ты не мог узнать. Bu insanı (bilmek).

3. Сегодня с вами могу увидеться. Bugün sizinle (görüşmek).

4. В этом магазине можете покупать свежие фрукты. Bu supermarketten taze meyve (almak).

5. В этот автобус можете войти. Bu otobüse (binmek).

6. Нет, очень много народу, не смогу войти. Hayır çok kalabalık, (binmek).

Ответы:

l. verebiliyorum; 2. bilemedin; 3. görüşebileceğim;

4. alabilirsiniz; 5 binebiliyorsunuz; 6. binemeyeceğim.

Могу ли я делать? Yapabilir miyim?

При постановке вопроса о возможности действия в настоящем или будущем времени к основе слова добавляется соответственно -ebilir, -abilir, -ebiliyor, -abiliyor, -ebilecek, -abilecekи отдельно -mı, -miс личным окончанием.

Например:

Завтра прийти сможешь ли? Yarın gelebilecek misin?

Вы плавать можете ли? Siz yüzebilir misiniz?

Он может ли со мной уйти? О benimle gidebiliyor mu?

Поговорить Görüşmek

Я могу ли поговорить? Ben görüş-ebil-ir mi-y-im?

Ты можешь ли поговорить? Sen görüş-ebil-ir mi-sin?

Он может ли поговорить? О görüş-ebil-ir mi?

Мы можем ли поговорить? Biz görüş-ebil-ir mi-y-iz?

Вы можете ли поговорить? Siz görüş-ebil-ir mi-siniz?

Они могут ли поговорить? Onlar görüş-ebil-ir-ler mi?

Взять Almak

Я могу ли взять? Ben al-abil-i-yor mu-y-um?

Ты можешь ли взять? Sen al-abil-i-yor mu-sun?

Он может ли взять? О al-abil-i-yor mu?

Мы можем ли взять? Biz al-abil-i-yor mu-y-uz?

Вы можете ли взять? Siz al-abil-i-yor mu-sunuz?

Они могут ли взять? Onlar al-abil-i-yor-lar mı?

При вопросе о возможности действия в прошедшем времени к основе слова добавляется -ebildi, -abildiс личным окончанием и отдельно mi.

Например:

Вчера вы смогли почитать книгу? Dün kitabı okuyabildiniz mi?