КАТЕГОРИИ:
АстрономияБиологияГеографияДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника
|
Points for each participantWilliam Shakespeare
Concentrate on the most famous works of the master. Try to answer the question: why Shakespeare is still new and alive, even in contemporary world? You may use the following information (Магистральный сюжет у Шекспира): http://eur-lang.narod.ru/histart/tudor/shakespeare_outline.html Tips:
Hamlet Read the play “Hamlet”. If you have read it many years ago re-read it (and compare your attitude). If you read Russian translation try to find the translation by B. Pasternak (the translation by Lozinsky is also permitted).
The following positions will be discussed at the practical class:
· The world of courtly lies and hypocrisy; · The theme of revenge and the theme of religious belief; · Hamlet as the person of Renaissance: is Hamlet a humanist? · Madness: “Though this be madness, yet there is method in’t” (Хоть это и безумие, но в нем есть последовательность); · Word and silence (think over the last words pronounced by Hamlet); · World = theatre; the importance of actors; play inside the play; · Metaphor “Death – life – dream”; To prepare for the discussion look through the questions using the following links: http://public.wsu.edu/~campbelld/amlit/hamletques.htm http://english.sxu.edu/boyer/304_rdg_qst/ham_nor_qst.htm Read famous Hamlet’s soliloquy “To be or not to be” in English. Critical task:John Dover Wilson (in What Happens in Hamlet), commenting on the ‘to be or not to be’ speech, wrote: ‘He believes in immortality, which means that by death he may exchange one nightmare for a worse.’ How far do you think that Hamlet’s religious beliefs make it more difficult for him to reach decisions?
Compare different filmed versions of the ‘To be or not to be’ soliloquy. State the difference between Hamlet in different actors’ interpretations.
|