Общественные связи для ведьм

Как практикующая ведьма, вы должны решить для себя, позволите ли вы другим знать, что вы ведьма, или нет. У каждого варианта есть свои недостатки и преимущества.

Недостатки таковы: если вы будете называть себя ведьмой, все ваши действия будут выглядеть подозрительно, а намерения тщательно анализироваться. Вы можете позволит себе побочную деятельность, вроде гадания, предсказания будущего, советов друзьям и приглашений на вечеринки. Местные репортеры и журналисты будут просить у вас интервью, как только обнаружат, что в городе есть «настоящая» ведьма.

Если вы предпочтете держать свои ведьмовские способности в тайне, вы потеряете некоторое удовлетворение для эго, которое достигается за счет того, что другие будут знать о ваших оккультных способностях. Вам придется сдерживать свою самоуверенность, когда вы будете слушать других, скорее всего менее магически одаренных девушек об их ведьмовских способностях. Вас часто из-за ваших действий будут считать просто «стервой», а не ведьмой. Если б вас считали ведьмой, любое нарушение табу было бы более ожидаемым, и поэтому более приемлемым.

Самопровозглашенная ведьма будет всегда очень популярна. Куда бы она не пошла, она всегда будет в центре внимания, и ее эго будет польщено. Вокруг нее будут вертеться мужчины, которых возбуждает все, связанное с «Дьяволом», и у нее будет много возможностей для секса. Если она любит поболтать, то это ее подход, т.к. она сможет везде давать лекции по как бы Темному Искусству. Но если вы не талантливый оратор, это не лучший вариант. Если вы молчаливого типа, все равно можно рекламировать себя как ведьму, но ваши действия должны быть громче слов. Наиболее бездарные и некомпетентные ведьмы обычно шире всех открывают рот, и хотите вы или нет, но вам временно придется играть вторые роли. Не беспокойте себя попытками переиграть их, т.к. они обычно выдыхаются, как только заканчиваются их оккультные знания, оставляя их без знания абсолютно реального мира вокруг них.

Если репортеры или журналисты будут просить вас, как самопровозглашенную ведьму, дать интервью, удостоверьтесь, что это по-настоящему. Очень много людей, больше, чем вы можете себе представить, проводят «исследования» ведьмовства, но затем просто используют ваши знания, и вы это быстро обнаружите. Большинство людей, которые попытаются взять у вас интервью, делают это для своих личных интересов и удовлетворения любопытства, поэтому подобные интервью редко потом появятся в печати. Когда вы удостоверитесь в легитимности репортера, расскажите ему то, что он хочет знать, не выдавая тех секретов, которые вам лучше сохранить для себя.

Что бы вы не делали, не пытайтесь играть роль некоммуникабельной, объясняя, что ведьмы не хотят никакой публичности или вы не можете дать интервью, т.к. все ведьмы хотят, чтобы их оставили в покое или придумывая другие отталкивающие причины, которые так любят многие «публичные» ведьмы. Если вы не хотите публичности, не говорите людям, что вы ведьма. Если вы этого до сих пор не поняли, ведьма — это своего рода знаменитость, и вас начнут преследовать любопытные, если вы объявите о своей принадлежности к ведьмам.

Большинство самопровозглашенных ведьм считают, что приемлемо рассказывать о своих оккультных способностях на коктейльных вечеринках или соседских посиделках, но никогда — там, где это могут услышать тысячи людей. Причины этого феномена очевидны для психолога или социолога. Соседская ведьма чувствует себя в безопасности в своем маленьком мирке, пока она знает все ответы, что утвердят веру в способности к Черным Искусствам среди ее круга общения, где она может выступать или прятаться в свое удовольствие. Но как только она высунет свою голову и будет признана ведьмой многими людьми, она внезапно окажется на сцене, и ей придется давать хорошее выступление, иначе ее имя смешают с грязью.

Неприязнь многих «подпольных» ведьм к «публичным», вроде Сибилл Лик, Луизы Хьюбнер и т.д., основана не на разнице во взглядах на оккультные знания, а на том, что публичные ведьмы делают то, что они (подпольные ведьмы), тоже бы делали, если бы у них была возможность. У ведьмы с вечеринки страх провала мешает стать известной. Ведьмы, которые громко всем заявили о своих способностях для небольшого круга людей, но неохотно дают интервью, очень похожи на постоянного посетителя в баре, который регулярно и плохо поет две-три песни к сожалению бармена, посетителей и особенно пианиста, чья нелегкая задача состоит в аккомпанировании «великому таланту».

Но если один раз дать грандиозное объявление, что в баре будет выступать талантливый «певец», в котором будут описываться его достижения, свет будет направлен на место, где он сидит, перед ним поставят микрофон и все начнут ему хлопать, скорее всего он исчезнет и больше никогда здесь не появится. Если вы хотите, чтоб некомпетентная личность прекратила что-то делать, — выставьте ее на всеобщее обозрение.

Еще один распространенный признак некомпетентной ведьмы — это говорить, что «Я не могу делать это за деньги». Вы можете заметить, что многие так называемые ведьмы, которые благородно провозглашают свое пренебрежение вознаграждением, похожи на человека, который хорошо выполняет свою работу, пока ему не платят, но если ему предложат оплату, он откажется. Причина этого поведения заключается в том, что человек, который не берет денег за свои услуги, заставляет другого чувствовать себя обязанным и не требующим слишком многого.

Если вы собираетесь гадать кому-нибудь, и предупреждаете, что вы не можете взять деньги за свои услуги, чтобы не потерять свой «дар», не беспокойтесь, что вы обманываете своего клиента, т.к. все, что вы скажете, будет одолжением с вашей стороны. Всегда сложнее преуспевать в бизнесе, извлекая выгоду, чем просто дарить что-нибудь. Это не означает, что вы обязаны брать деньги за свои услуги, просто если вы будете делать это, вас будут считать более одаренной и способной.

Я все это упомянул по одной-единственной причине: замечено, что так или иначе ведьма столкнется с людьми, которые ищут ее помощи по разным вопросам. Если вы согласитесь помочь им, у вас не останется времени на ваши личные дела. Если вы предпочтете скрывать свое ведьмовство, самым большим преимуществом будет то, что вы будете работать только на себя, без высасывания ваших сил другими, которые хотели получить от вас помощь. Открытые ведьмы просто перегружены подобными запросами. Если она хоть чуть-чуть позволит себе благотворительность, она будет просто вампиризирована всеми ее знакомыми, которые захотят получить магическую помощь. Если она решит извлечь выгоду из ее нового таланта, надеясь получить немного дополнительных денег, и будет брать невысокую плату, то от нее будут ожидать 2-долларовые чудеса, с полной гарантией возврата денег!

Лучший способ избежать всех этих ловушек, если вас знают как ведьму, — никогда не колдовать для других! Инструктируйте или учите их, если вам это необходимо, но если вы не чувствуете симпатию и сочувствие к другому человеку, не проводите для него магический ритуал! 90% успеха любой магической церемонии основан на искреннем желании и эмоциях практикующего, и если ваша подруга очень чего-то хочет, научите ее колдовать лично. Если у нее это не получается, значить, ее желание не достаточно сильно!

Гадайте вашим друзьям и будьте известны как девушка, которая знает настоящие секреты, но не позволяйте высасывать магическую энергию теми, которые слишком ленивы, чтобы научиться это делать самим. Если кто-нибудь скажет вам, что он не может практиковать колдовство, потому что это не совместимо с их религией, но хотят, что бы вы помогли им своей «Дьявольской» силой, посоветуйте им молится их богам, но не отвергать Разум с одной стороны и ожидать от него помощи с другой! Эти лицемеры не могут быть добрыми христианами, т.к. они не верят в молитвы, но и Разум коллективного бессознательного не нуждается в них, т.к. они не хотят его признавать.

Если вы гордитесь тем, что вы ведьма и не беспокоитесь, знают об этом или нет, — браво! Несомненно, вас попросят пролить свет на свое ведовство те, которым это действительно интересно. Если к вам официально обратились и попросили рассказать то, что потом появится в печати, будьте с ним любезны и дайте такое интервью, какое они хотят. Если они невежды, нагрузите их дезинформацией так, что любому умному человеку было ясно, что вы над ними издеваетесь. Если ваш репортер объективен и честен, обращайтесь с ним так же любезно, что означает — избегайте лицемерных заявлений вроде вышеупомянутого «мы, ведьмы, не хотим публичности». Если вам публичность неприемлема, никогда не допускайте этого. Слишком часто мы видим таких «непубличных» особ, которые дают интервью так, будто их привезли на ТВ студию связанными и с кляпом во рту, или, угрожая пистолетом, заставили открыть дверь репортеру.

Возможно, вы столкнетесь с насмешниками. Если они сто^¢ят этого, оцените их соответственно их позиции на синтезаторе, используйте немного Закона Запретного, слегка польстите им, и они будут заглядывать вам в рот. Люди обычно насмехаются над тем, чего они не понимают. Если они насмехаются и ничего не знают про магию и колдовство, вы знаете, что они этого не понимают. Те, кто разбираются в предмете и все равно осмеивают, скорее всего, знают что-то ценное, но те, кто незнаком с предметом и насмехается над ним, подобен деревенщине, который увидел жирафа и говорит «Нету такого животного». Насмешников легче всего очаровать, однажды научившись это делать. Помните цитату из «Дракулы», когда профессор Ван Хельсинг говорит: «Сила вампиров в том, что никто в них не верит»[76].

Как сообщать новость?

Как вам признаться своей семье, друзьям и знакомым, что вы — ведьма? Начните шутя. Очень мало людей разсердятся, если они будут думать, что вы говорите несерьезно, если только у них не средневековое мышление и они не верят в ведьм.Большинство приймет вас как ведьму, если вы будете беспечно об этом говорить.Потом вы с легкостью отличите тех, которые хотят воспринимать вас более серьезно и соответственно будете искренни с ними.

Вы не увидите никаких препятствий со стороны мужчин, но с женщинами надо обращаться осторожно, особенно с матерями и свекровями. Несмотря на то, что я раньше упоминал о трудностях, с которыми потенциальная совершенная ведьма столкнется в общении с женщинами, но я не имел в виду, что она не должна уметь делать этого. Если вы можете очаровать женщину, значит, вы сможете очаровать ее мужа, и иногда это полезно.

Если вы попали в ситуацию, когда муж другой женщины намекает, что вы ему очень сильно нравитесь, и вы хотите остаться друзьями с ними, вы должны действовать очень тактично. Это довольно часто случается, и заканчивается большими неприятностями. Действительно, бывают случаи, когда необходимо прилагать усилия, чтобы не очаровать чужого мужа, особенно когда надо поддерживать дружбу между супружескими парами.

Это будет нечестным для вас подавлять свои чары, чтобы поддерживать гармонию, даже если любая демонстрация соблазнительности с вашей стороны может придать самым платоническим взаимоотношениям привкус более плотского стремления.

Многие находящиеся в браке люди делают все возможное для провоцирования незаконных отношений для своих супругов, которые считают себя верными, и подсознательно избегают подобных намеков со стороны супруга. Я бы хотел, чтобы мне давали по доллару каждый раз, когда я наблюдал такую ситуацию.

Мужья, которые находят идею заигрывания своей жены с другими мужчинами привлекательной, более распространены, чем можно подумать. Этот феномен чаще проявляется у пар с более, чем десятилетним опытом брака. Задумайтесь об этом, когда ваш муж даст вам подобную возможность: это не означает, что он вас больше не любит, он просто опосредствованно реализует свое Демоническое «Я» в вашем теле!

Перед тем, как обдумывать план, как не очаровать чужого мужа, сначала задумайтесь, если вы замужем, хочет ли ваш муж подсознательно или иначе, чтобы вы очаровали другого мужчину. Не ожидайте честного ответа, если вы решитесь напрямую спросить вашего муженька. Немногие мужчины признают спланированную измену, даже если они склонны к подобному. Некоторые становятся свингерами, не получая многого от связей с другими женщинам, просто как оправдание и стимулирование для своих жен изменять им с другими мужчинами, что доставляет им большее эротическое наслаждение, чем их собственные измены. Если у вас такой муж, помните: он помещает свое Демоническое «Я» в ваше тело, и предполагает, что ваши сексуальные реакции будут такие же наружные, как и его собственные. Когда вы делаете это с другим мужчиной, не устраивайте конфетно-букетных сцен, а ограничьте до того, что он хочет увидеть в вас — повернутую на сексе супругу с горящими трусами. Если он пожелает услышать волнующие подробности, расскажите ему то, что он хочет услышать, учитывая его склонности, фетиши и т.д. Не позволяйте ему думать, что вы любите кого-то, кроме него, и не давайте понять, что вы не сможете остановиться, единожды удовлетворив свою страсть.

Если вам необходимо держать чужого мужа на крючке, вместо того, чтобы сдерживать свое очарование, лучше проводить больше времени с его женой, а не с ним. Попытайтесь ее убедить, что вам ее муж настолько безразличен, что она пожалеет, что вышла замуж за такого непривлекательного и мерзкого типа. Если вы сделаете это достаточно хитро, восхваляя всего его качества, но явно давая понять, как он сексуально непривлекателен — вы обнаружите, что именно ее «Демоническое Я» будет уязвлено вашим отвержением ее мужа. Затем, когда у муженька начнут течь слюнки на вас, она удивит вас так, что прям силком будет заставлять ответить на его притязания. Не одной женщине не понравится думать, что ее муж никому больше не нужен, но ее гордость заставляет знать где, что и когда происходит.

Данная формула сконцентрирована на установлении дружеских взаимоотношений с женой, уверении ее в непривлекательности ее мужа, действовать вы должны так, что заинтересованы только в платонических взаимоотношениях, и очень скоро наиболее собственническая жена практически толкнет своего мужа к вам! Смысл не в том, как не очаровать чужого мужа, а в том, как очаровать мужа другой женщины и заставить ее хотеть этого!

По-настоящему успешная ведьма — это девушка, которую обсуждают другие женщины, которые доброжелательно говорят (прямо на глазах у своих обескураженных мужей): «Ты должна с ней познакомится, она такая куколка, а бедняге Фрэнку придется потрудиться, чтобы обратить на себя ее внимание!»

Наилучшие ведьмы — это те, которые всю жизнь хорошо уживались с женщинами, и затем, хорошо научившись делать это, начали изучать трюки из этой книги. Ведьма, которой хорошо удается очаровать мужчин, но которая проваливает это задание с группой женщин, не может называться полноценной ведьмой! Для большинства из вас очарование женщин должно быть плевым делом. Наверное, вы это неосознанно делали всю свою жизнь. Если обстоятельства вынуждают вас искать расположения представительницы вашего пола, дайте ей понять, что вы не являетесь ее конкуренткой, временно спрячьте Закон Запретного в ящик стола и оденьтесь наименее сексуально. Вы не ошибетесь — если она не лесбиянка или парень в юбке.

Признание вашим детям будет легким, без потребности кривить душой. Маленькие дети всегда восхищаются необычным, фантастическим и магическим, и иметь маму, которая является воплощением всего этого — воистину замечательно. Маленьких детей не надо учить принимать магию. Они знают, что она существует. Они уже юные ведьмы и колдуны. Вы просто воссоединитесь с ними.

Когда дождь тихо стучит в окна, вы можете рассказать им про свое искусство, приукрашая волшебные знания, которые никогда не исчезнут, и они будут вашими проводниками, когда вы полетите на крыльях ночи.

Для тех, кто это прочитал и принял эти секреты. Что, если весь материальный мир наполнится совершенными ведьмами, плетущими свои сети. Возможно ли избежать их ловушек? Боюсь, нет. Вы не можете противостоять природе, даже если это покажется просто. Даже мужчины, которые прочитали эту книгу и думают, что они знают все трюки, все равно поймаются, как и прежде.

Вы не можете стереть миллионы лет человеческих инстинктов, просто зная мотивацию своих поступков. Даже если они касаются Правил Преследования. Религии и идеологии приходят и уходят, Игры начинаются и заканчиваются, но основная человеческая природа остается неизменной. Только через понимание самого себя он сможет хранить и лелеять демона внутри себя. Затем он сможет радоваться своей натуре и чувствовать удовлетворение, продвигаясь к Финальному Решению.

[1] сексизм — половая дискриминация (R_†)

[2] Марчелло Труцци, «Оккультные возрождения народной культуры: Случайные Наблюдения за Старой и Современной Ведьмой» (прим. автора)

[3] Термин «белое колдовство» был впервые использован Уильямом Сибрук в его книге «Колдовство, его сила в современном мире».(прим. автора)

[4] Узаконить (R_†)

[5] англ. Wicca — западная неоязыческая религия, основанная на почитании природы (R_†)

[6] диаметрально противоположный (R_†)

[7] Свинг (англ. swing) — кратковременный, взаимосогласованный обмен сексуальными партнерами между супружескими парами. (R_†)

[8] Планшетка для спиритических сеансов (R_†)

[9] эктоморфия, астеническое телосложение - попросту говоря, худоба (R_†)

[10] это классический Геркулес с преобладанием костей и мышц (R_†)

[11] характеризуется шарообразными формами, насколько это вообще возможно для человека (R_†)

[12] раздвоенность, последовательное деление на две части, не связанные между собой (R_†)

[13] Человек-тень, герой комиксов и одноименного фильма (R_†)

[14] американская актриса, звезда немого кино и секс-символ конца 10-х годов. (R_†)

[15] Американские актрисы, прославившиеся в детском возрасте (R_†)

[16] Американская певица 1939 – 1941 гг. маленького роста, с детским голосом. (R_†)

[17] персонаж рисованных мультфильмов (R_†)

[18] костюм, состоящий из длинного пиджака, мешковатых брюк и широкополой шляпы. Был популярен в 30-40-е гг. XX в., особенно среди латиноамериканской и негритянской молодежи больших городов.

[19] костюм, состоящий из длинного жакета/пиджака и узких брюк

[20] ароматическое вещество животного происхождения. Вырабатывается специальными пахучими железами у бобра (R_†)

[21] вещество с резким мускусным запахом, выделяемое специальными железами хищных млекопитающих рода кошачьих (R_†)

[22] твердое, горючее воскоподобное вещество, образующееся в пищеварительном тракте кашалотов (R_†)

[23] Душистых материал, пригодный для использования в качестве закрепителя в духах (R_†)

[24] железы преддверия влагалища (R_†)

[25] Комнатное растение (R_†)

[26] многолетнее растение семейства агавовых (R_†)

[27] Садовое растение (R_†)

[28] горячая крестовая булочка — сдобная, с корицей; на верхней корке крест из теста или сахарной глазури; перед едой разогревается; по традиции её едят в великую пятницу

[29] 30.48 сантиметра (R_†)

[30] традиционное японское устройством отопления. Он состоит из круглого, цилиндрического или квадратного с открытым верхом контейнера, изготовленного или покрытого жаропрочным материалом и предназначенного для хранения горячего угля. (R_†)

[31] В те дни, если бы девочка была должным образом обучена в богословских темах, то она изучила бы все о различных демонах, включая страшных инкубов. Такие вещи как оргазмы были автоматически определены как одержимость демонами, таким образом, ведьма могла всегда произвести приблизительно одного «реального» демона при таких обстоятельствах. Если оргазм произошел при священных обстоятельствах, это был экстаз. (прим. автора)

[32] Сироп Приапа — в античной мифологии древнегреческого бога плодородия (R_†)

[33] 1 унция = 28,35 грамма (R_†)

[34] 1 пинта = 0,568 литра (R_†)

[35] Ликер любви (R_†)

[36] Горечавки Вино (R_†)

[37] Вино любви (R_†)

[38] 1 галлон = 3,785 литра (R_†)

[39] гипокрас ародизиак (тонизирующий напиток: сладкое вино с добавлением корицы) (R_†)

[40] Абиссинский Ликер Любви (R_†)

[41] Дьявольский эликсир (R_†)

[42] 1 кварта = 0,9463 л (R_†)

[43] Гоблинский сок (R_†)

[44] Помимо взгляда вампира, другая бесспорная причина для ношения красной помады — это соответствие классическому изображению истинной красоты. На протяжении веков всегда считались признаками естественных красавиц такие вещи, как мягкие, округленные формы, тонкие руки, яркие волосы, маленькие ножки и... рубиновые губы! (прим. автора)

[45] Причина, по которой я не инструктирую вас, как применить макияж глаз, в том, что эта область не нуждается ни в каком исследовании, поскольку любой тип макияжа глаз должен носить текущий стиль, каждая выбирает то, что ей нравится, лишь бы выглядеть шлюхой. Единственная область привлекательности глаз, которой пренебрегли в последние несколько лет — брови. Это — одна из самых выразительных особенностей на вашем лице, так что не упустите шанс использовать эту очень полезную функцию, отдавая предпочтение глазам, считая из более важными. Сделайте свои брови также выразительными. Если Вы — блондинка, используете темно-коричневый или черный карандаш для бровей и не боитесь казаться «неестественной» (прим. автора)

[46] Похожа на Мерилин Монро (R_†)

[47] Валькирия, героиня скандинавского эпоса (R_†)

[48] Персонаж комиксов и радиопостановок, любимая героиня американских детей 20-30-х гг. XX в.

[49] консервативная католическая общественная организация

[50] у древних скандинавов воины-герои, обладавшие сверхчеловеческой силой и яростной жаждой битв. (R_†)

[51] англо-саксонская графиня, которая согласно легенде проехала обнажённой по улицам города Ковентри в Великобритании ради того, чтобы её муж, снизил непомерные налоги для своих подданных. (R_†)

[52] Женщины с изобилием волос на теле и лице возможно более сексуальные, потому что их уровень мужских гормонов намного выше, таким образом они более сексуально активные. (прим. автора)

[53] Американский актер, певец, диктор радио и телевидения, особенно известный тем, что долгое был бессменным ведущим ежегодной церемонии конкурса красоты «Мисс Америка» (R_†)

[54] подглядывающий за занимающимися сексом людьми или «интимными» процессами: раздевание, мочеиспускание. (R_†)

[55] 1 фут = 0.305 м (R_†)

[56] Гладкая крученая хлопчатобумажная пряжа, имеющая вид шелковой. (R_†)

[57] индивид, психологически ощущающий свою принадлежность к противоположному полу (R_†)

[58] переодевающийся в одежду противоположного пола (R_†)

[59] 40,64 см (R_†)

[60] американская писательница. (R_†)

[61] Американская панк-, диско-, регги-, рок группа с солисткой-блондинкой. (R_†)

[62] Подружка моряка Папайя (R_†)

[63] Девочка из комиксов с политическим подтекстом. (R_†)

[64] Leotards — трико, костюм акробата, колготки (R_†)

[65] 1 фунт = 4,536 кг (R_†)

[66] сосредоточенный на своем внутреннем мире (R_†)

[67] известный под кличкой "Великий самозванец", за свою жизнь с большим успехом сыграл людей большого количества профессий и занятий — от монаха и хирурга до начальника тюрьмы. О его жизни написана книга и снят фильм. (R_†)

[68] Свинг — обмен сексуальными партнерами между парами. (R_†)

[69] Milquetoast — застенчивый человек. Персонаж комикса «Робкие души» (R_†)

[70] Доска для спиритических сеансов, из-за своей крайней популярности и простоты использования, будет идеальным «убедителем». Просто переместите планшет так, что ответы были наиболее благоприятными для чтения. Если Доска говорит, что это так — это должно быть. (прим.автора)

[71] Этот метод выпроваживания клиента от гадалки с еще бо^¢льшими проблемами, чем он пришел, практикуют недобросовестные предсказатели, которые специализируются на этой технологии, и зарабатывают в основном на продаже свечей и амулетов, которые должны защищать от «злых сил», ими же и вызванных. Впрочем, не стоит винить этих гадалок, т.к. многие «клиенты» расстроятся, если им не скажут о «силах», вредящих им. Они будут настаивать, чтобы гадалки «что-нибудь сделали», а те, чтобы усилить зависимость клиентов, будут сполна нагружать их свечами, опустошая кошельки. Вы обнаружите, что трюк со «злыми силами» всегда проходит с не слишком удачливыми личностями. На самом деле вы делаете большое одолжение подобным неудачникам, используя этот метод. Говоря о злых силах, вы тем самым снимаете их с крючка. Вы даете им рациональное объяснение их неудачам и становитесь лучшим другом на все времена. Здесь мы опять видим, как подачка для эго становится чарами. (прим.автора)

[72] как и с другими общепринятыми терминами, буквальное значение «самосознание» практически забыто, оно используется в качестве «смущения», «застенчивости», «неловкости». В контексте ритуального «самосознания», я подразумеваю оба значения: буквальное и семантическое — осознание себя, гипер-осознание своих личных ощущений и существования и популярное значение слова «самосознание»: смущение, которое вы чувствуете, зная, что другой человек осознает ваше присутствие в определенной ситуации. (прим. автора)

[73] Этот тип ритуала хорошо подойдет для тех девушек и женщин, которые страдают клептоманией, т.к. хорошо известно, что подобное поведение имеет сексуальную природу. Волнение и последующее достижение в краже ненужных или нестоящих предметов служит для аккумулирования секретной доблести. Я обнаружил, что девушки, которые имели побуждение к клептомании, сразу теряли желание красть после проведения ритуала. (прим. автора)

[74] Я объяснил принцип действия ритуальной комнаты и ее важность как изолирующего приспособления в Учения о Разуме. (прим. автора)

[75] Фамилиар (familiar) — волшебный дух, служивший ведьмам, колдунам и другим практикующим магию. (R_†)

[76] Точнее, это говорилось о Дьяволе — великий, потому что никто не верит, что он существует. (прим. автора)