КАТЕГОРИИ:
АстрономияБиологияГеографияДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника
|
Cora GrantWhy! You're the great science fiction writer, Arthur Clarke. Arthur Clarke I'm sorry to disappoint you. Well, I am Arthur Clarke, that's right. But the great writer's name is Arthur Charles Clarke. My full name is Arthur Darcy Clarke. So, our Christian (first) names and our surnames (last names) are the same. But our second names are different. Cora Grant I'm terribly sorry, Mr Clarke. I didn't know. Russell Brundon What do you do, Mr Clarke? Arthur Clarke Oh, I deal with a lot of people: men and women of different occupations - factory and farm workers, soldiers and employees, businessmen and housewives. What do you think I am? Cora Grant I'd say you're a psychiatrist, maybe a surgeon, a physician. In short, a doctor. Arthur Clarke You're right.I'm a Doctor of Medicine (MD) from Bath Health Centre, Great Britain.I specialize in psychology. Cora Grant Pleased to meet you all.This is my card.Here's my address and my telephone number, just in case. All That's very kind of you. Russell Brundon A few words about the Congress.The schedule is very busy: sessions, meetings, conferences, discussions, round-table talks, interviews, exhibitions and a large social programme. Cora Grant What would you like to see in Moscow? Maurice Morgan I'd like to see art galleries, museums, theatres, monuments, cathedrals and new residential areas. Cora Grant If you wish to visit research institutes, plants, factories, libraries, clinics and different businesses you should check the programme tomorrow morning. All Fine. Mona Doan Where's my camera?I can't find it. Steve McQueen Whose camera is this? Mona Doan Oh, it's mine. How absent-minded I am! Russell Brundon Ah, here's our luggage! Cora Grant Would you, please, count your pieces of luggage? Russell Brundon ... eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty, twenty-one, twenty-two,... Cora Grant Bags, suitcases, parcels, boxes - thirty pieces in all. Russell Brundon Come along and off we go! (In the bus) Cora Grant Ladies and Gentlemen!We wish you a pleasant stay in Moscow! Дружба творит чудеса
Мы приглашаем вас на международный конгресс в Москву.Тематика конгресса: "Цивилизация и духовное развитие".Ученые со всех континентов приезжают на конгресс: из Европы, Азии, Северной и Южной Америки, Австралии и Африки. (В аэропорту)
Объявление: Внимание!Участников группы ЮНЕСКО просят подойти к выходу 3. Кора Грант Простите. Вы не г-н Рассел Брандон, социолог из Лондона? Рассел Брандон Да, это я.
|