ŹĄŅÅĆĪŠČČ:
Ąńņšīķīģč’Įčīėīćč’Ćåīćšąōč’Äšóćčå ’ēūźčÄšóćīåČķōīšģąņčźąČńņīšč’ŹóėüņóšąĖčņåšąņóšąĖīćčźąĢąņåģąņčźąĢåäčöčķąĢåõąķčźąĪįšąēīāąķčåĪõšąķą ņšóäąĻåäąćīćčźąĻīėčņčźąĻšąāīĻńčõīėīćč’ŠčņīščźąŃīöčīėīćč’ŃļīšņŃņšīčņåėüńņāīŅåõķīėīćč’ŌčēčźąŌčėīńīōč’ŌčķąķńūÕčģč’×åš÷åķčåŻźīėīćč’ŻźīķīģčźąŻėåźņšīķčźą
Ļščėīęåķčå Į.
(ńļšąāī÷ķīå)
Ńīīņāåņńņāčå ĆĪŃŅ Š ČŃĪ 9001-96 č ĆĪŃŅ Š ČŃĪ 9001-2001
Ņąįėčöą Į.1
Ńīīņāåņńņāčå ĆĪŃŅ Š ČŃĪ 9001-96 č ĆĪŃŅ Š ČŃĪ 9001-2001
| ĆĪŃŅ Š ČŃĪ 9001-96 | ĆĪŃŅ Š ČŃĪ 9001-2001 |
|||
| 1 | 2 |
|||
|1. Īįėąńņü ļščģåķåķč’ | 1 |
|||
|2. Ķīšģąņčāķūå ńńūėźč | 2 |
|||
|3. Īļšåäåėåķč’ | 3 |
|||
|4. Ņšåįīāąķč’ ź ńčńņåģå źą÷åńņāą (ņīėüźī| |
|ķąčģåķīāąķčå) | |
|||
|4.1 Īņāåņńņāåķķīńņü šóźīāīäńņāą (ņīėüźī| |
|ķąčģåķīāąķčå) | |
|4.1.1 Ļīėčņčźą ā īįėąńņč źą÷åńņāą | 5.1; 5.3; 5.4.1 |
|4.1.2 Īšćąķčēąöč’ (ņīėüźī ķąčģåķīāąķčå) | |
|4.1.2.1 Īņāåņńņāåķķīńņü č ļīėķīģī÷č’ | 5.5.1 |
|4.1.2.2 Šåńóšńū | 6.1; 6.2.1 |
|4.1.2.3 Ļšåäńņąāčņåėü šóźīāīäńņāą | 5.5.2 |
|4.1.3 Ąķąėčē ńī ńņīšīķū šóźīāīäńņāą | 5.6.1; 8.5.1 |
|||
|4.2 Ńčńņåģą źą÷åńņāą (ņīėüźī ķąčģåķīāąķčå) | |
|4.2.1 Īįłčå ļīėīęåķč’ | 4.1; 4.2.2 |
|4.2.2 Ļšīöåäóšū ńčńņåģū źą÷åńņāą | 4.2.1 |
|4.2.3 Ļėąķčšīāąķčå źą÷åńņāą | 5.4.2; 7.1 |
|||
|4.3 Ąķąėčē źīķņšąźņą (ņīėüźī ķąčģåķīāąķčå) | |
|4.3.1 Īįłčå ļīėīęåķč’ | |
|4.3.2 Ąķąėčē |5.2; 7.2.1; 7.2.2;|
| | 7.2.3 |
|4.3.3 Ļīļšąāźą ź źīķņšąźņó | 7.2.2 |
|4.3.4 Šåćčńņšąöč’ äąķķūõ | 7.2.2 |
|||
|4.4 Óļšąāėåķčå ļšīåźņčšīāąķčåģ (ņīėüźī| |
|ķąčģåķīāąķčå) | |
|4.4.1 Īįłčå ļīėīęåķč’ | |
|4.4.2 Ļėąķčšīāąķčå ļšīåźņčšīāąķč’ č šąēšąįīņźč | 7.3.1 |
|||
|4.4.4 Āõīäķūå ļšīåźņķūå äąķķūå | 7.2.1; 7.3.2 |
|4.4.5 Āūõīäķūå ļšīåźņķūå äąķķūå | 7.3.3 |
|4.4.6 Ąķąėčē ļšīåźņą | 7.3.4 |
|||
|4.4.7 Ļšīāåšźą ļšīåźņą | 7.3.5 |
|4.4.8 Óņāåšęäåķčå ļšīåźņą | 7.3.6 |
|4.4.9 Čēģåķåķč’ ļšīåźņą | 7.3.7 |
|||
|4.5 Óļšąāėåķčå äīźóģåķņąöčåé č äąķķūģč (ņīėüźī| |
|ķąčģåķīāąķčå) | |
|4.5.1 Īįłčå ļīėīęåķč’ | 4.2.3 |
|4.5.2 Óņāåšęäåķčå č āūļóńź äīźóģåķņąöčč č| 4.2.3 |
|äąķķūõ | |
|4.5.3 Čēģåķåķč’ äīźóģåķņīā č äąķķūõ | 4.2.3 |
|||
|4.6 Ēąźóļźč (ņīėüźī ķąčģåķīāąķčå) | |
|4.6.1 Īįłčå ļīėīęåķč’ | |
|4.6.2 Īöåķźą ńóįļīäš’ä÷čźīā | 7.4.1 |
|4.6.3 Äīźóģåķņąöč’ ķą ēąźóļźó | 7.4.2 |
|4.6.4 Ļšīāåšźą ēąźóļėåķķīé ļšīäóźöčč) | 7.4.3 |
|||
|4.7 Óļšąāėåķčå ļšīäóźöčåé, ļīńņąāė’åģīé| 7.5.4 |
|ļīņšåįčņåėåģ | |
|||
|4.8 Čäåķņčōčźąöč’ č ļšīńėåęčāąåģīńņü ļšīäóźöčč | 7.5.3 |
|||
|4.9 Óļšąāėåķčå ļšīöåńńąģč |6.3; 6.4; 7.5.1; 7.5.2 |
|||
|4.10 Źīķņšīėü č čńļūņąķč’ (ņīėüźī ķąčģåķīāąķčå)| |
|4.10.1 Īįłčå ļīėīęåķč’ | 7.1; 8.1 |
|4.10.2 Āõīäķīé źīķņšīėü č čńļūņąķč’ | 8.2.4 |
|4.10.3 Źīķņšīėü č čńļūņąķč’ ā ļšīöåńńå| 7.4.3; 8.2.4 |
|ļšīčēāīäńņāą | |
|4.10.4 Īźīķ÷ąņåėüķūé źīķņšīėü č čńļūņąķč’ | 8.2.4 |
|4.10.5 Šåćčńņšąöč’ äąķķūõ źīķņšīė’ č čńļūņąķčé | 7.5.3; 8.2.4 |
|||
|4.11 Óļšąāėåķčå źīķņšīėüķūģ, čēģåščņåėüķūģ č| |
|čńļūņąņåėüķūģ īįīšóäīāąķčåģ (ņīėüźī| |
|ķąčģåķīāąķčå) | |
|||
|4.11.1 Īįłčå ļīėīęåķč’ | 7.6 |
|4.11.2 Ļšīöåäóšū óļšąāėåķč’ | 7.6 |
|||
|4.12 Ńņąņóń źīķņšīė’ č čńļūņąķčé | 7.5.3 |
|||
|4.13 Óļšąāėåķčå ķåńīīņāåņńņāóžłåé ļšīäóźöčåé| |
|(ņīėüźī ķąčģåķīāąķčå) | |
|4.13.1 Īįłčå ļīėīęåķč’ | 8.3 |
|4.13.2 Ąķąėčē č óņčėčēąöč’ ķåńīīņāåņńņāóžłåé| |
|ļšīäóźöčč | |
|||
|4.14 Źīššåźņčšóžłčå č ļšåäóļšåęäąžłčå äåéńņāč’| |
|(ņīėüźī ķąčģåķīāąķčå) | |
|4.14.1 Īįłčå ļīėīęåķč’ | 8.5.2; 8.5.3 |
|4.14.2 Źīššåźņčšóžłčå äåéńņāč’ | 8.5.2 |
|4.14.3 Ļšåäóļšåęäąžłčå äåéńņāč’ | 8.5.3 |
|||
|4.15 Ļīćšóēī÷ķī-šąēćšóēī÷ķūå šąįīņū, õšąķåķčå,| |
|óļąźīāźą, źīķńåšāąöč’ č ļīńņąāźą (ņīėüźī| |
|ķąčģåķīāąķčå) | |
|4.15.1 Īįłčå ļīėīęåķč’ | |
|4.15.2 Ļīćšóēī÷ķī-šąēćšóēī÷ķūå šąįīņū | 7.5.5 |
|4.15.3 Õšąķåķčå | 7.5.5 |
|4.15.4 Óļąźīāźą | 7.5.5 |
|4.15.5 Źīķńåšāąöč’ | 7.5.5 |
|4.15.6 Ļīńņąāźą | 7.5.1 |
|||
|4.16 Óļšąāėåķčå šåćčńņšąöčåé äąķķūõ ī źą÷åńņāå | 4.2.4 |
|||
|4.17 Āķóņšåķķčå ļšīāåšźč źą÷åńņāą | 8.2.2; 8.2.3 |
|||
|4.18 Ļīäćīņīāźą źąäšīā | 6.2.2 |
|||
|4.19 Īįńėóęčāąķčå | 7.5.1 |
|||
|4.20 Ńņąņčńņč÷åńźčå ģåņīäū (ņīėüźī| |
|ķąčģåķīāąķčå) | |
|4.20.1 Īļšåäåėåķčå ļīņšåįķīńņč |8.1; 8.2.3; 8.2.4; 8.4 |
|4.20.2 Ļšīöåäóšū |8.1; 8.2.3; 8.2.4; 8.4 |
Ņąįėčöą Į.2 - Ńīīņāåņńņāčå ĆĪŃŅ Š ČŃĪ 9001-2001 č ĆĪŃŅ Š ČŃĪ 9001-96
| ĆĪŃŅ Š ČŃĪ 9001-2001 | ĆĪŃŅ Š ČŃĪ 9001-96 |
|||
| 1 | 2 |
|||
|1. Īįėąńņü ļščģåķåķč’ | 1 |
|||
|1.1 Īįłčå ļīėīęåķč’ | |
|||
|1.2 Ļščģåķåķčå | |
|||
|2. Ķīšģąņčāķūå ńńūėźč | 2 |
|||
|3. Ņåšģčķū č īļšåäåėåķč’ | 3 |
|||
|4. Ńčńņåģą ģåķåäęģåķņą źą÷åńņāą (ņīėüźī| |
|ķąčģåķīāąķčå) | |
|||
|4.1 Īįłčå ņšåįīāąķč’ | 4.2.1 |
|||
|4.2 Ņšåįīāąķč’ ź äīźóģåķņąöčč (ņīėüźī| |
|ķąčģåķīāąķčå) | |
|4.2.1 Īįłčå ļīėīęåķč’ | 4.2.2 |
|4.2.2 Šóźīāīäńņāī ļī źą÷åńņāó | 4.2.1 |
|4.2.3 Óļšąāėåķčå äīźóģåķņąöčåé | 4.5.1; 4.5.2; 4.5.3 |
|4.2.4 Óļšąāėåķčå ēąļčń’ģč | 4.16 |
|||
|5. Īņāåņńņāåķķīńņü šóźīāīäńņāą (ņīėüźī| |
|ķąčģåķīāąķčå) | |
|||
|5.1 Īį’ēąņåėüńņāą šóźīāīäńņāą | 4.1 |
|||
|5.2 Īščåķņąöč’ ķą ļīņšåįčņåė’ | 4.3.2 |
|||
|5.3 Ļīėčņčźą ā īįėąńņč źą÷åńņāą | 4.1.1 |
|||
|5.4 Ļėąķčšīāąķčå (ņīėüźī ķąčģåķīāąķčå) | |
|5.4.1 Öåėč ā īįėąńņč źą÷åńņāą | 4.1.1 |
|5.4.2 Ļėąķčšīāąķčå ńīēäąķč’ č šąēāčņč’| 4.2.3 |
|ńčńņåģū ģåķåäęģåķņą źą÷åńņāą | |
|||
|5.5 Īņāåņńņāåķķīńņü, ļīėķīģī÷č’ č īįģåķ| |
|čķōīšģąöčåé (ņīėüźī ķąčģåķīāąķčå) | |
|5.5.1 Īņāåņńņāåķķīńņü č ļīėķīģī÷č’ | 4.1.2.1 |
|5.5.2 Ļšåäńņąāčņåėü šóźīāīäńņāą | 4.1.2.3 |
|5.5.3 Āķóņšåķķčé īįģåķ čķōīšģąöčåé | |
|||
|5.6 Ąķąėčē ńī ńņīšīķū šóźīāīäńņāą (ņīėüźī| |
|ķąčģåķīāąķčå) | |
|5.6.1 Īįłčå ļīėīęåķč’ | 4.1.3 |
|5.6.2 Āõīäķūå äąķķūå äė’ ąķąėčēą | |
|5.6.3 Āūõīäķūå äąķķūå ąķąėčēą | |
|||
|6. Ģåķåäęģåķņ šåńóšńīā (ņīėüźī| |
|ķąčģåķīāąķčå) | |
|||
|6.1 Īįåńļå÷åķčå šåńóšńąģč | 4.1.2.2 |
|||
|6.2 ×åėīāå÷åńźčå šåńóšńū (ņīėüźī| |
|ķąčģåķīāąķčå) | |
|||
|6.2.1 Īįłčå ļīėīęåķč’ | 4.1.2.2 |
|6.2.2 Źīģļåņåķņķīńņü, īńāåäīģėåķķīńņü č| 4.18 |
|ļīäćīņīāźą | |
|||
|6.3 Čķōšąńņšóźņóšą | 4.9 |
|||
|6.4 Ļšīčēāīäńņāåķķą’ ńšåäą | 4.9 |
|||
|7. Ļšīöåńńū ęčēķåķķīćī öčźėą ļšīäóźöčč| |
|(ņīėüźī ķąčģåķīāąķčå) | |
|||
|7.1 Ļėąķčšīāąķčå ļšīöåńńīā ęčēķåķķīćī öčźėą| 4.2.3; 4.10.1 |
|ļšīäóźöčč | |
|||
|7.2 Ļšīöåńńū, ńā’ēąķķūå ń ļīņšåįčņåė’ģč| |
|(ņīėüźī ķąčģåķīāąķčå) | |
|7.2.1 Īļšåäåėåķčå ņšåįīāąķčé, īņķīń’łčõń’ ź| 4.3.2; 4.4.4 |
|ļšīäóźöčč | |
|7.2.2 Ąķąėčē ņšåįīāąķčé, īņķīń’łčõń’ ź| 4.3.2; 4.3.3; 4.3.4 |
|ļšīäóźöčč | |
|7.2.3 Ńā’ēü ń ļīņšåįčņåė’ģč | 4.3.2 |
|7.3 Ļšīåźņčšīāąķčå č šąēšąįīņźą (ņīėüźī| |
|ķąčģåķīāąķčå) | |
|7.3.1 Ļėąķčšīāąķčå ļšīåźņčšīāąķč’ č| 4.4.2; 4.4.3 |
|šąēšąįīņźč | |
|7.3.2 Āõīäķūå äąķķūå äė’ ļšīåźņčšīāąķč’ č| 4.4.4 |
|šąēšąįīņźč | |
|7.3.3 Āūõīäķūå äąķķūå ļšīåźņčšīāąķč’ č| 4.4.5 |
|šąēšąįīņźč | |
|7.3.4 Ąķąėčē ļšīåźņą č šąēšąįīņźč | 4.4.6 |
|7.3.5Āåščōčźąöč’ ļšīåźņą č šąēšąįīņźč | 4.4.7 |
|7.3.6Āąėčäąöč’ ļšīåźņą č šąēšąįīņźč | 4.4.8 |
|7.3.7 Óļšąāėåķčå čēģåķåķč’ģč ļšīåźņą č| 4.4.9 |
|šąēšąįīņźč | |
|||
|7.4 Ēąźóļźč (ņīėüźī ķąčģåķīāąķčå) | |
|||
|7.4.1 Ļšīöåńń ēąźóļīź | 4.6.2 |
|||
|7.4.2 Čķōīšģąöč’ ļī ēąźóļźąģ | 4.6.3 |
|||
|7.4.3 Āåščōčźąöč’ ēąźóļėåķķīé ļšīäóźöčč | 4.6.4; 4.10.2 |
|||
|7.5 Ļšīčēāīäńņāī č īįńėóęčāąķčå (ņīėüźī| |
|ķąčģåķīāąķčå) | |
|||
|7.5.1 Óļšąāėåķčå ļšīčēāīäńņāīģ č| 4.9; 4.15.6; 4.19 |
|īįńėóęčāąķčåģ | |
|||
|7.5.2Āąėčäąöč’ ļšīöåńńīā ļšīčēāīäńņāą č| 4.9 |
|īįńėóęčāąķč’ | |
|||
|7.5.3 Čäåķņčōčźąöč’ č ļšīńėåęčāąåģīńņü | 4.8; 4.10.5; 4.12 |
|7.5.4 Ńīįńņāåķķīńņü ļīņšåįčņåėåé | 4.7 |
|7.5.5 Ńīõšąķåķčå ńīīņāåņńņāč’ ļšīäóźöčč | 4.15.2; 4.15.3; 4.15.4;|
| | 4.15.5 |
|||
|7.6 Óļšąāėåķčå óńņšīéńņāąģč äė’ ģīķčņīščķćą| 4.11.1; 4.11.2 |
|č čēģåšåķčé | |
|||
|8. Čēģåšåķčå, ąķąėčē č óėó÷ųåķčå (ņīėüźī| |
|ķąčģåķīāąķčå) | |
|||
|8.1 Īįłčå ļīėīęåķč’ | 4.10.1; 4.20.1; 4.20.2 |
|8.2 Ģīķčņīščķć č čēģåšåķčå (ņīėüźī| |
|ķąčģåķīāąķčå) | |
|8.2.1 Óäīāėåņāīšåķķīńņü ļīņšåįčņåėåé | |
|8.2.2 Āķóņšåķķčå ąóäčņą (ļšīāåšźč) | 4.17 |
|8.2.3 Ģīķčņīščķć č čēģåšåķčå ļšīöåńńīā | 4.17; 4.20.1; 4.20.2 |
|8.2.4 Ģīķčņīščķć č čēģåšåķčå ļšīäóźöčč | 4.10.2; 4.10.3; 4.10.4; |
| | 4.10.5; 4.20.1; 4.20.2 |
|||
|8.3 Óļšąāėåķčå ķåńīīņāåņńņāóžłåé ļšīäóźöčåé| 4.13.1; 4.13.2 |
|||
|8.4 Ąķąėčē äąķķūõ | 4.20.1; 4.20.2 |
|||
|8.5 Óėó÷ųåķčå (ņīėüźī ķąčģåķīāąķčå) | |
|8.5.1 Ļīńņī’ķķīå óėó÷ųåķčå | 4.1.3 |
|8.5.2 Źīššåźņčšóžłčå äåéńņāč’ | 4.14.1; 4.14.2 |
|8.5.3 Ļšåäóļšåęäąžłčå äåéńņāč’ | 4.14.1; 4.14.3 |
Äąņą äīįąāėåķč’: 2015-09-13; ļšīńģīņšīā: 90; Ģū ļīģīęåģ ā ķąļčńąķčč āąųåé šąįīņū!; Ķąšóųåķčå ąāņīšńźčõ ļšąā |