КАТЕГОРИИ:
АстрономияБиологияГеографияДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника
Рассказ о бабушке.
Рассказ девочки о себе.
| ¡Hola! | Me llamo Elena. | Tengo 7 años. |
| óла | мэлл΄ямо (имя) | тéньгось΄этэáнёс |
| привет | Меня зовут | Мне 7 лет |
| Vivo en Rusia, en San-Petersburgo. | Soy alumna del primer grado | Estudio en el colegio numero cuarenta y tres. |
| бúвоэнрýсья, энсáнпетерсбýрго | cойал΄алюмна дель прим΄эр грáдо. | эстудьоэнельколэхьо нýмерокуар΄энтаис΄эйс |
| Я живу в России, в Санкт-Петербурге. | Я ученица первого класса. | Я учусь в школе № 43. |
Рассказ мальчика о себе.
| ¡Hola! | Me llamo Ivan. | Tengo 8 años. |
| óла | мэлл΄ямо (имя) | тéньгоóчоáнёс |
| Привет! | Меня зовут … | Мне 8 лет. |
| Vivo en Rusia, en Moscú. | Soy alumnо del primer grado. | Estudio en el colegio Cervantes. |
| бúвоэнрýсья, ´эммоскý | cойал´юмнодель прим΄эр грáдо | эстýдьоэнéлькол´эхьо cэрвáнтэс |
| Я живу в России, в Москве. | Я ученик первого класса. | Я учусь в школе имени Сервантеса. |
Рассказ о семье - 1
| Es mi familia. | Somos 4 personas: mamá, papá, yo y mi hermano. |
| Эс ми фамúлья | сóмос куáтроперсóнас мамá, папá, ´ёим´иэрмáно |
| Это моя семья. | Нас 4 человека: мама, папа,я и мой брат. |
Рассказ о семье – 2
| Es mi familia. | Somos 7 personas: mamá, papá, mis abuelos, mi hermano, yo y mi primo. |
| ´эс ми фамúлья | сóмось´этэперсóнас: мамá, папá, мисабу´элос, миэрмано,´ёим´ими примо |
| Это моя семья. | Нас 7 человек: мама, папа,мой брат, я и мой двоюродный брат. |
Рассказ о маме.
| Mi mamá se llama … | Vive en Rusia, en San-Petersburgo. | Es joven y guapa. |
| Мимамáсэлл΄яма | бúвээнр΄усьяэн сáн-пэтэрсбýрго | эсхóвэнигуáпа |
| Мою маму зовут… | Она живет в России, в Санкт-Петербурге. | Она молодая и красивая. |
| Es empresaria. | Аmo a mi mamá. | |
| э´с эмпресáрья | áмо а ми мамá. | |
| Она -предпринимательница. | Я люблю мою маму. |
Рассказ о бабушке.
| Mi abuela se llama… | Vive en Argentina, en Buenos-Aires. | Es buena y simpática. |
| миабу΄эласэлляма… | бúвэнархентúна, энбу΄энос΄айрэс | эсбу΄энаисимпáтика |
| Мою бабушку зовут… | Она живет в Аргентине, в Буэнос-Айресе. | Она добрая и симпатичная. |
| Es pensionista. | Amo a mi abuela. | |
| ´эспенсьонúста | áмоамиабу΄эла | |
| Она пенсионерка. | Я люблю мою бабушку. |
Рассказ о папе.
| Mi papá se llama… | Vive en Rusia, en San-Petersburgo. | Tiene 30 años. |
| мипапáсэ лл΄яма… | бúвэнрýсьяэнсáнпэтэрсбýрго | Ть΄энэтрéинта áнёс |
| Моего папу зовут… | Он живет в России,в Санкт-Петербурге. | Ему 30 лет. |
| Es inteligente y serio. | Es director. | Amo a mi papá. |
| эсинтэлих´энте ис´эрьо | эсдиректóр | áмоамипапá. |
| Он умный и серьезный. | Он директор. | Я люблю моего папу. |
Дата добавления: 2015-09-13; просмотров: 84; Мы поможем в написании вашей работы!; Нарушение авторских прав |
| <== предыдущая лекция | | | следующая лекция ==> |
| РАССКАЗ БЛАЖЕННОЙ ФЕОДОРЫ О МЫТАРСТВАХ | | | Карьера: понятие, виды, типовые модели |