КАТЕГОРИИ:
АстрономияБиологияГеографияДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника
|
Vocabulary. · to assess - оценивать; * access to - доступ к; * to get A's - получать высшие баллы; * prowess - доблесть· to assess - оценивать;
Ex1. Match the words with their Russian equivalents.
Ex2. Match the phrases with their Russian equivalents.
Ex4. Translate the following phrases from the text and use them in the translation below:
to tend to view; to enhance competitiveness; to create the proper incentives; to support long-term investment; to be determined by the available supply of..; access to..; supplier, out of charity; out of desire; to be concerned with; ; to keep the pace with..; on the issue of..; to maintain industry; to address; to maintain the rapid dissemination of..; business-university partnership; shortage of resources; to address the needs of..; state and local regulations; proximity to..; to stay in the innovation race against Japanese rivals. 1. Проблема заключается в нехватке ресурсов (финансов), что ограничивает новые инициативы. 2. У нас была тенденция рассматривать университеты в качестве независимых центров базисного исследования. 3. Это может усилить конкуренцию. 4. Какова роль высшего образования в попытке страны идти в ногу с зарубежными конкурентами? 5. Партнерство между бизнесом и университетом развивается только в ряде (certain) областей. 6. Основная цель – создать соответствующие побудительные причины, поддержать долгосрочное инвестирование и способствовать распространению новых идей. 7. Конкуренция между компаниями определяется количеством квалифицированных рабочих, приближенностью к промышленным предприятиям и доступом к местным поставщикам. 8. Подобно другим экспертам по бизнесу, он озабочен реформой в сфере образования. 9. У него есть очень четкие (definite) идеи по вопросу соответствующей роли правительства в развитии промышленности. 10. Большинство университетов уделяют основное внимание исследованиям в тех областях, которые адресованы потребностям местных предприятий. 11. Постановления штата и местного руководства также имеют большое воздействие на возможность проведения научно-исследовательской работы. 12. IBM затрачивает значительные ресурсы на поддержание полупроводниковой промышленности не из благотворительности, а из желания устоять в конкурентной гонке с японскими соперниками.
Ex5. Answer the following questions:
Topics for discussion. 1. George Rathman and Michael Porter - Prinston's alumni 2.Government's role in industry.
Text II-C Surviving a Year of Sleepless Nights Taking honors classes and getting straight A's made me a success. But it didn't make me happy By JENNY HUNG (Hung lives in southern California)
|