Кришна-пратипада-титхи*.

------------------------------

Первый день после полнолуния.

Сотни преданных отправились в хранилища, чтобы подготовить все

Необходимое. В это время такое же число брахманов было занято

Приготовлением пищи. Одна группа преданных носила воду, другая группа

Очищала банановые листья для раздачи прасада. Сотни брахманов

вошли в шатер и уселись рядами в ожидании прасада. Блюда,

Приготовленные для предложения Кришне, были настолько ароматными, что

Вызывали восторг даже полубогов. Боги и люди смешались, чтобы

Вместе вкушать прасад, петь и танцевать.

После того как вкусили все враджаваси, Расика сел сам с почтенными

вайшнавами. Окруженный учениками и их учениками, Расикачандра сиял,

Словно луна в окружении звезд. Вкусив прасада, преданные погрузились в

Санкиртану, а сын Ачьюты стал танцевать в великом блаженстве. Во

Время танца пробудились его любовные эмоции, и голос его прервался.

Его глаза наполнились слезами, которые лились ручьями и увлажняли

Одежду. Расика то и дело падал и в трансе катался по земле. Его

Прекрасное смуглое тело покрылось пылью. На шее у него висела

Красивая гирлянда. Он был одет в роскошные одежды и держал в руке

флейту. На его лодыжках красовались колокольчики. Его движения,

Улыбка и проступивший капельками пот на лбу были неотразимы.

Сотни тысяч светильников освещали раса-мандалу. Было светло как днем.

Все это дополнялось грациозным танцем Расики под аккомпанемент разных

Музыкальных инструментов и звуки разнообразных раг. На празднике

Царила атмосфера Вриндавана.

Все ночи празднования Расика и преданные пребывали в таком блаженстве,

Какое не описать и сотнями уст. Я лишь вкратце обозначил события.

Эта глава подошла к концу. О ученые, не ищите недостатков в моем

Повествовании.

Принимая прибежище стоп Шьямананды, сын Расамайи с радостью

Рассказывает "Расика-мангалу".

Глава тридцать третья

Оскорбление "бешеного слона"

Слава Шьямананде, другу падших и обездоленных. Он -- благожелатель

Всех и лучший друг каждого. Под диктовку моего Господина, сына

Ачьюты, я продолжаю свое повествование.

Фестиваль продолжался двенадцать дней. Все это время Расика был

Погружен в океан блаженства. Под конец праздника устроили церемонию

Дадхикада. Она сопровождалась звуками санкиртаны и разных музыкальных

Инструментов. Гостям были предложены сотни глиняных горшков с

Благовонием чуя, сандаловой пастой, красным порошком, куркумой и

Йогуртом. Тела преданных, танцующих вокруг сына Ачьюты, покрылись