Пуэрто‑Рико

Стоял февраль, было промозгло и холодно, а улицы Нью‑Йорка были погребены под талым грязным снегом. У меня не было настроения заниматься своим делом. Арест все еще стоял у меня перед глазами, и воспоминания об этом случае постоянно создавали мне плохое настроение.

Я была сыта по уши этим бизнесом с его клиентами, бандершами, полицейскими и всем тем, что составляет фон этого занятия.

Кроме того, я была очень одинока, сказать по правде, потому что разругалась в пух со своим дружком Паулем, а еще один мой большой приятель уехал в Пуэрто‑Рико, чтобы провести там праздник – день рождения президента Вашингтона. Мне необходимо было расслабиться, вздохнуть полной грудью, забыться, уехать куда‑нибудь. Черт со всем этим, я еду в Пуэрто‑Рико тоже.

Я никогда не была в этой стране, поэтому сразу позвонила в «Пан Американ», и они предложили билет на ближайший рейс. Самолет вылетал из аэропорта имени Джона Кеннеди всего через два часа. Я так хотела улететь побыстрее, что даже не стала паковать чемоданы. Просто надела летнее платье под зимнее пальто и кинула в сумочку самые необходимые туалетные принадлежности – зубную щетку, крем для лица, диафрагму и вибратор. Все остальное я могла легко купить на месте, если понадобится.

У меня было достаточно денег, чтобы купить билет туда и обратно, и еще оставалось 300 долларов на три дня – срок, на который я собиралась остаться там.

В аэропорту я уплатила за билет, и в ту минуту, когда самолет оторвался от земли, почувствовала себя лучше. Я ожидала новых впечатлений, потому что я хорошо схожусь с людьми, и у меня нет проблем в общении с ними. Думаю, что это одна из главных причин, почему я не нуждаюсь в выпивке, куреве или наркотиках – в хороших компаниях я чувствую себя, как рыба в воде.

Итак, я была полна радостных ожиданий от предстоящего уик‑энда. Работу, слава богу, я выбросила из головы вовсе.

Было очень жарко, когда мы сели в Сан‑Хуане, вокруг гуляли загоревшие люди, и все казалось необычным. Из аэропорта на такси я поехала в теннисный клуб, где остановились несколько моих друзей, и постаралась снять номер.

«Забудьте об этом, мисс, – сказал портье. – Мы не можем предложить вам даже телефонной будки». Для них это был один из самых напряженных уик‑эндов, так как каждый нью‑йоркский еврей со своей тетей Соней приехал тогда в этот город. Поэтому мне пришлось позвонить своим друзьям, которым повезло с жильем, и те предложили свою софу. Она была узковата и несколько жестковата, но какого черта, это всего на несколько дней.

На следующий день я купила платье, несколько пар сандалий и бикини в дорогом магазине и с удобством расположилась около бассейна. Место было переполнено красивыми людьми, большей частью симпатичными парами, но там было также много еврейских американских принцесс в париках и с фальшивыми ресницами, которые делали безуспешными попытки обратить на себя внимание одиноких мужчин.

В общем, я получала удовольствие от общения с приятными людьми, от купания, загорания и совместного послеполуденного распития в Зеленом баре Фиддлера вкусных напитков, болтовни и ужинов в интересной компании.

Все три дня такой образ жизни был очень приятен, но за это время я никого не встретила, кто бы мне по‑настоящему понравился, а жаркое солнце разбудило во мне желание более сильное, чем обычно. Я понимаю, что географически мы находимся около островов Девственницы (Virgin Islands), но такое «безбрачие» с моей стороны было бы смешным!

В последний день я встретила мужчину по имени Генри Картер, симпатичного светловолосого джентльмена, христианина из Нью‑Гемпшира, который только что прилетел сюда и планировал провести целую неделю в Пуэрто‑Рико. Так как сама я наполовину еврейка, то обычно предпочитаю еврейских мужчин для интимных развлечений, но их было так много, что Генри был приятным разнообразием для меня.

Он был высок, привлекателен, интеллигентен, эмоционален и обаятелен, и, после того, как мы поговорили и побродили вместе, он пригласил меня на ужин.

В тот вечер он пригласил меня в романтическое место под названием «Старый Сан‑Хуан», где мы попробовали изысканные испанские кушанья, затем прогулялись по узеньким, мощенными булыжником, улицам и задержались в необычном маленьком баре, чтобы послушать музыку фламенко, исполнявшуюся на гитарах. Затем Генри привел меня к себе в номер гостиницы «Кармен», где мы предались вулканическим любовным ласкам. После этой встречи он предложил мне перебраться к нему в номер и провести неделю вместе.

Тем же вечером я забрала мои вещи из Теннисного клуба и перенесла их в гостиницу к Генри. Влюбилась я в него безумно, совершенно забыв о возвращении в Нью‑Йорк.

Следующая неделя была великолепна. Мы арендовали маленький «фольксваген» и вместе объехали весь остров. Мы занимались любовью в любое время дня и ночи и везде, где могли. На пустынных пляжах, в лесу, под деревьями – везде.

У Генри был громадный член, постоянно пульсирующий от желания. Мы могли заниматься любовью три‑четыре раза подряд, и мне хотелось делать для него такие вещи, которые я не стала бы делать каждому. Я делала ему оральный секс и всегда глотала его сперму и даже хотела, чтобы он трахал меня «по‑гречески», правда, его член был просто очень велик для этого.

После занятий любовью мы всегда болтали и смеялись, и действительно ощущали себя влюбленными друг в друга. Это самое прекрасное чувство, которое может быть в жизни, и как жалко, что оно не может продолжаться вечно. Когда вы фантастически счастливы, время проходит слишком быстро. Вдруг снова был понедельник, и Генри должен был уезжать.

Да и мне надо было тоже возвращаться, так как прошло уже десять дней со времени моего импульсивного отъезда в этот длинный уик‑энд, но мне все еще не хотелось уезжать. Мне нравилось жить в Сан‑Хуане, я чувствовала там себя хорошо и выглядела замечательно. Кожа была матового орехового цвета, волосы, выгоревшие на солнце, лежали золотыми прядями, и я наслаждалась жизнью впервые за долгие месяцы.

Почему я должна отказываться от моря и солнца в Сан‑Хуане, променяв его на холодный и мрачный Нью‑Йорк? Здесь я могла работать так же успешно, как и там. Мне повезло с профессией, на которую есть спрос в любом месте.

Хотя в Пуэрто‑Рико я еще не занималась своим бизнесом, мне удалось заметить, что потенциальные клиенты здесь находятся около казино, на пляже и в барах.

Было только одно препятствие. Раньше я никогда не предлагала себя мужчинам сама, так как получала клиентов через мадам, но, прикинув, решила, что не будет особых трудностей договориться о хорошей цене самой.

Действительно, это единственное дело, которое я могу делать хорошо. Не имеет значения, каким бизнесом занимаюсь, если захочу, я всегда удачливый продавец и неплохая актриса.

Итак, с печалью в сердце я попрощалась с Генри, который перед отлетом оплатил мне номер за следующую неделю. Мы обещали увидеться в Нью‑Йорке. Потом он дважды звонил мне, но вышло как‑то так, что мы больше не встречались.

В то утро в своем бикини я вышла прогуляться по пляжу перед отелем «Американа», чтобы расслабиться и обдумать дальнейшие планы. Я хотела бы, чтобы прошло приличное время между прощанием с моим возлюбленным и началом моего бизнеса, но что делать – у меня в кошельке осталось всего несколько долларов.

Я раздумывала, не попытаться ли мне заработать немного денег сегодня вечером, когда счастливый случай упал мне в руки прямо с безоблачного голубого неба.

Удача приобрела формы мистера Шварца, сидящего от меня меньше чем в двадцати ярдах и загорающего вместе с миссис Шварц. Могу утверждать, что это была его жена, потому что они выглядели такими похожими, какими становятся люди, прожившие вместе сто лет.

Я узнала его сразу же, на его беду, и когда он увидел мою приближающуюся фигуру, то покраснел до ушей. Три недели назад в Нью‑Йорке мистер Шварц надул меня на 150 долларов, вручив фальшивый чек, и, когда я попыталась позвонить ему, телефон также оказался неверным. Была божья справедливость в том, что я застукала его здесь. Но в тот момент, когда я стала подходить к этой чете, произошла безумная вещь.

Мистер Шварц, который только лет на пять моложе господа Бога, что‑то прошептал торопливо миссис Шварц, которая по виду была их ровесницей, и они оба встали и припустились бежать.

Они оба выглядели так, как будто едва могут перейти дорогу под сильным ветром, и так, наклонившись над землей, они бросились бежать вдоль пляжа под лучами палящего солнца. Я припустилась за ними следом, но когда я уже решила бросить это дело, сказав: «Черт с ними!» – он остановился напротив отеля «Американа». Чтобы дойти до отеля, ему нужно было частично возвратиться назад, если, конечно, он раньше не свалится трупом от изнеможения после установления мирового рекорда в беге для лиц старше ста двадцати лет.

Надо сказать, есть одна вещь, которую я стараюсь никогда не делать: не ставить в затруднительное положение мужчину перед своей женой. Я никогда не поступаю так неблагоразумно. Но если кто‑то сознательно надувает меня, тогда я не чувствую никаких угрызений совести. Поэтому я просто стояла на месте, выигрывая время, и в конце концов мистер Шварц вернулся, красный и пыхтящий, очень похожий на жабу.

«Мистер Жаба или мистер Шварц?» – спросила я, неожиданно выступив перед ним. У того перехватило дыхание, и на лице проступило детское желание стать невидимым.

«Разве вы не мистер Шварц?» Он кивнул своей головой в знак согласия и затем избавился от собственной супруги с помощью того свистящего шепота, которым он воспользовался, чтобы заставить се совершить марш‑бросок инвалидов. Было заметно, что она заинтригована, но уверена, что та не подозревала, что имеет дело с проституткой, потому что я совершенно на них не похожа.

«Мистер Шварц, – сказала я, – была бы очень вам обязана, если бы вы принесли мне наличные деньги в течение пятнадцати минут, потому что ваш чек, выданный мне прошлый раз, был фальшивым. Если нет, то очень легко разузнать номер вашей комнаты и рассказать вашей жене, кто я такая и что вы делали со мной. Плюс, полагаю, что вы не должны никогда давать свои фальшивые чеки и выдуманные телефоны таким беззащитным девушкам, как я».

Он торопливо ушел и вернулся с моими 150 долларами даже раньше, чем истекли пятнадцать минут. Уверена, что он очень не скоро придет в бордель, не имея в руках ничего, кроме своего члена.

Как вы видите, иногда мужчина бывает вынужден бить честным по необходимости, в других случаях они дурачат вас, как могут. Невозможно поверить, сколько раз меня надували и сколько денег я потеряла, но это другая история для другой главы.

Следующим вечером я совершила свой первый профессиональный выход в казино, чтобы зачерпнуть от щедрот игорного бизнеса, но сначала мне пришлось кое что выяснить о правилах поведения проституток в таких местах.

Первое правило гласит, что вы не должны бросаться в глаза одеждой и поведением. Из‑за больших денег, которые плывут в казино, его владельцы не желают, чтобы некая шлюшка уводила из заведения игрока, у которого либо идет, либо не идет игра в это время.

Если играющий получил крупный выигрыш, казино против вас, потому что хочет вернуть часть денег назад. Если он проигрывает и вы говорите ему: «Чем тратить деньги зря, пойдем лучше со мной позабавимся», – хозяева казино также возражают, ибо вы уводите с собой часть их дохода. Поэтому в любом случае вы должны вести себя незаметно.

Второе правило – не отвлекайте мужчину, когда он увлечен игрой, и особенно, если выигрывает. Скорее всего он в грубой форме пошлет вас подальше. Игроки известны своей суеверностью. Подождите, пока тот не насытится игрой, и тогда действуйте.

Понятно, я совершила ряд ошибок в первый вечер в казино, но быстро научилась, как надо себя вести в таких ситуациях. Первая ошибка состояла в том, как я оделась. На мне был прозрачный наряд, очень откровенный, очень сексуальный и ничего не скрывающий, и весь игральный зал заметил мое появление – прокатился рокот.

Больше всех верещали женщины: «Посмотри, посмотри, боже, у нее под платьем ничего не надето, нет даже трусов!»

В следующий момент я почувствовала, что меня выкидывают из казино, как маленького котенка: «Леди, не будете ли вы так добры убраться из помещения», – заявил мне Карлос, главный администратор казино.

Я и не подозревала, что у них такие строгие правила насчет одежды. Католические педанты! Поэтому пришлось трахнуться с Карлосом, что спасло мою шею, но он предупредил меня: «Ксавиера, пожалуйста, постарайся не бросаться так в глаза в следующий раз».

Вскоре я вернулась назад этакой овечкой, одетая по их правилам, без всякой косметики, только чуть подкрасив глаза и губы и производя, как мне кажется, впечатление свежести и непосредственности. Мое поведение было также сдержанным, но теперь мужчины смотрели на меня голодными волками.

Я выбрала своей целью мужчину, который играл 100‑долларовыми и 50‑долларовыми фишками и рядом с которым не было женщины. Я стала напротив и, поймав его взгляд, послала ему обещающую улыбку и сексуальный взгляд, и он заметил меня.

Затем я подобралась к нему и стала рядом, и при первой же возможности попросила научить меня играть.

«Обожди немного, – сказал он. – И мы пойдем в бар выпить что‑нибудь, и я объясню тебе правила игры».

Когда он закончил игру, мы пошли в бар, поболтали там немного и я сказала: «Полагаю, что вы здесь с женой?»

«Нет, я здесь один, – сказал он. – Поэтому почему бы нам не подняться в мой номер и не обсудить там правила игры в карты».

В течение первых двух недель я избрала своим центральным пунктом бар, где завязывала с мужчинами короткие деловые переговоры, добавляя в их рутинное содержание что‑нибудь новое и индивидуальное в зависимости от личности того, с кем шла беседа. Обычно я рассказывала им сентиментальную историю о себе как о секретарше из ООН в отпуске, пытающейся заработать 50 долларов, чтобы заплатить за номер. Эта выдумка давала возможность мужчинам не чувствовать себя клиентами обычной проститутки. Однако если мужчина просил остаться с ним на целую ночь, я говорила: «Эта идея мне очень нравится, но в этом случае вы должны повысить гонорар до 100 долларов».

Но я никогда не требовала деньги вперед, потому что мне не хотелось выглядеть дешевой шлюхой.

По мере того, как мои дела пошли побыстрее, я оставила бар и прелиминарии вроде того, что хочу освоить правила игры в карты или что я секретарша из ООН на отдыхе, потому что это занимало очень много времени. Вместо этого я выработала эффективный и необременительный способ завлекать мужчин с помощью вызывающего взгляда и небольшого покачивания головой – слева направо, да или нет, – и мы прямо переходили к делу. Большинство мужчин оставались очень довольны таким экспресс‑обслуживанием и через короткое время снова возвращались к игорным столам облегченные и со слегка опустошенным кошельком. И вскоре я прочно обосновалась в игорном доме, зарабатывая по 200 долларов в день, плюс у меня оставалась масса времени, чтобы приятно проводить время на пляже и заниматься собственной личной жизнью.

Мой день обычно протекал следующим образом: утром я шла на пляж, занимала парусиновое кресло, загорала, купалась и забавлялась с молодыми ребятами.

Это одна из моих слабостей. Я обожаю соблазнять молоденьких мальчиков около семнадцати лет или девятнадцати максимум. Большинство еврейских юношей отдыхают в Пуэрто‑Рико со своими родителями, поэтому я разыгрываю роль снисходительной девушки – «старшей сестры», чтобы не вызывать подозрений у семьи. Я приглашаю ребят искупаться вместе или прогуляться по пляжу, затем затаскиваю их в свой номер, как львица, несущая свою добычу.

Так как обычно я всегда испытываю желание, то сразу делаю им оральный секс, затем трахаюсь с ними по‑настоящему.

Пока я жила с моим любовником, то обычно занималась сексом по крайней мере один раз в день, и теперь, когда это стало моей профессией, я до сих пор получаю большое удовольствие от траха ради траха, если человек мне приятен.

Обычно эти юноши кончают на раз‑два‑три, поэтому я приберегаю свое удовольствие на второй раз, чтобы научить их, как контролировать эякуляцию, как доставлять женщине наслаждение, различным позициям, как надо ласкать, целовать и лизать женщину, как избегать грубости по отношению к ней и быть приятным и милым.

Если на минутку стать нескромной, то, по моим оценкам, 25 процентов всех еврейских юношей, которые отдыхали в Пуэрто‑Рико между февралем и апрелем 1970 года, были научены искусству любви мной. А некоторые папаши, мои клиенты, которые думали, что я просто сексуально озабоченная студентка, совмещающая приятное с полезным, даже платили мне, чтобы я обучила их сыновей.

Около четырех часов дня, когда жара спадала, а бары все еще были закрыты на сиесту, я применяла парочку трюков. Мое рабочее «место» днем было возле холлов отелей «Американа» и «Эль Сан‑Хуан», где я стояла возле бара или аптеки, вроде как покупательница из отеля, ожидающая открытия.

Если жена клиента уходила за покупками или шла в парикмахерскую, мы быстро заскакивали в его номер, я делала ему оральный секс, затем трахалась с ним, бум, бум, пятнадцать минут, 50 долларов, и я исчезаю.

Если их жены все время крутились под ногами, их мужья обычно давали мне свои визитки и говорили: «Это невозможно сделать здесь, но позвони мне в Нью‑Йорке».

Время от времени я давала им свои визитные карточки, но, как правило, это опасная практика, потому что жены могут обнаружить их в карманах мужа. В Нью‑Йорке такая практика более приемлема, потому что проститутки маскируют свое занятие такими профессиями, как искусствовед, консультант по управлению, или, как я пишу на визитке, специалист по дизайну квартир. Другие названия могут быть слишком очевидны, и если сообразительная жена найдет в карманах мужа карточку, на которой обозначены следующие профессии – эксперт по эрекции, специалистка по публичным отношениям или даже работник по ручным операциям, – она может догадаться, чем ее супруг может заниматься с такими специалистами.

После того как я обслужила двух клиентов, обычно возвращалась к себе в номер, чтобы передохнуть до 10 часов вечера, принять ванну, одеться и проглотить кусок в ресторане «Лимонное дерево» отеля «Эль Сан‑Хуан», прежде чем приступить к своей вечерней работе. Моей нормой было четыре клиента в день – два днем и два вечером, потому что я хотела иметь больше свободного времени для себя и, честно говоря, тогда мне было тяжеловато иметь дело с большим количеством.

Однако я была вынуждена делить исключения в некоторых случаях. Это произошло, например, когда группа из восьми итальянцев из штата Нью‑Джерси проводили совместный недельный отпуск в Сан‑Хуане и хотели потрахаться тоже вместе.

Около десяти часов утра они услали своих жен в магазин за покупками и взяли меня в свой номер в «Американе» и трахали меня один за другим, пока кто‑то смотрел за дверью на случай, если супруги вернутся раньше времени.

Они смеялись, и шутили, и возбуждались от неприличности происходящего.

Однажды те же похотливые итальянцы организовали встречу со мной поздно вечером, на пляже, в то время как их жены были заняты игрой в рулетку и в очко в казино.

Это была идиллическая прекрасная сцена под звездами, с теплым бризом, овевающим нас, и волнами, тихо плескавшимися невдалеке, но само занятие любовью было далеко не романтическим. После того как они выстроились в линию, смеясь и расстегнув ширинки, я сделала им всем оральный секс на песке. Я занималась этим, и отплевывалась, и начинала снова, и все время думала о бутылке с тоником или хотя бы о фонтане с водой, чтобы прополоскать рот, потому что вкус спермы действительно вызывает у меня отвращение, и в тот вечер меня чуть не стошнило.

Обычно я веду себя более деликатно, но эти ребята даже не позаботились о том, чтобы захватить полотенце, а только о том, как получить свое, прежде чем их жены обнаружат, что они смылись.

Я сняла свои трусы, когда начала обслуживать их, и москиты начали кусать мой голый зад. Затем сторожевой пес залаял, и с ним пришел ночной сторож из отеля, который посветил на нас фонариком и убежал вместе с собакой, шокированный увиденным.

В целом это был сложный и некомфортабельный способ для обеих сторон, поэтому я скинула по десятке с каждого из этой группы в восемь человек.

Мой бизнес процветал, и я пользовалась своим шансом, но гостиница «Кармен» становилась неудобным для проживания местом. Кроме того, что она была далеко расположена от места моей деятельности, подозреваю, что в отеле стали догадываться, какого рода деятельностью я занимаюсь, так как в таком небольшом городке, как этот, слухи распространяются быстро. Поэтому я начала подумывать о том, чтобы сменить место жительства.

Несколько дней спустя я встретила на пляже молодого парня по имени Дэвид, которому было около двадцати восьми лет – немного больше, чем ребятишкам, которых я соблазняла ради удовольствия. Он подошел ко мне разменять деньги и спросил; не хочу ли я покататься с ним на его маленькой резиновой лодочке.

Самое смешное, что в этот самый день меня пригласили на морскую прогулку на огромной комфортабельной яхте, но предложение Дэвида показалось мне более привлекательным.

Мы уплыли далеко в море, разговаривая и смеясь, падая в воду и заползая вновь на лодку, и, когда я повисла на его сильных загорелых плечах, у меня стало возникать сильное желание.

Он не был красавчиком, но у него был такой же сексуальный тип лица, как у Поля Бельмондо, и большой еврейский нос. Как говорят в Германии, «каков у мужчины нос, таков у него и Иоганн», что значит, вы можете догадаться, какого размера у мужчины пенис, по величине его носа.

Я также считаю, что вы можете определить это по его рукам. Если у него длинные тонкие пальцы, он обычно имеет длинный тонкий член. Если у него толстые короткие пальцы, его член также, как правило, толстый и короткий, а при жирных дряблых руках, как у мясника, мужской пенис обычно бывает вялый и мясистый.

Я беру на себя смелость делать такие обобщения, потому что видела в своей жизни достаточно членов, чтобы считать себя экспертом в этой области.

Поплавав некоторое время, Дэвид и я вылезли на берег, оставили лодку в тени сохнуть и пошли в бар на пляже, чтобы выпить шоколадный напиток и фруктовый пунш – мои любимые напитки. Там мы встретили его приятелей, с которыми он снимал комнату – Рики, Худа и Брайана, – и вместе провели остаток дня, бегая по пляжу, разговаривая и, конечно, все время возвращаясь к теме секса.

Ребята были в возрасте от 28 до 32 лет. Они жаловались, какие непривлекательные девицы из Нью‑Порка отдыхают здесь, как они наивны и тупы. «Нам нужна именно такая женщина, как ты», – заявил Дэвид, с которым все остальные согласились. А когда один из них предложил, чтобы я переехала к ним, я подпрыгнула от радости.

Почему бы нет? Их дом был рядом с пляжем и с отелями, где я «работала», и чего еще можно желать, когда рядом с тобой четверо сильных, испытывающих желание молодых мужчин, с которыми я могла забавляться свободное время?

Все вместе мы дошли до небольшого белого двухэтажного, сколоченного из досок дома, где обнаружили старушку, напоминающую добрую немецкую бабушку, поливавшую цветы в саду.

Я спросила у нее на немецком языке, сдает ли она комнату, и ей это так понравилось и расположило ко мне, что она сказала, что может сдать мне лучшую комнату на том же этаже, что и у ребят, с отдельным кондиционером и ванной. Дачный дом был скромным, но чистым и невероятно дешевым для Пуэрто‑Рико: всего 10 долларов в день за комнату.

«О'кей, я перебираюсь сюда, – сказала я ребятам. – Давайте сходим в «Кармен» и заберем оттуда мои пожитки».

Когда мы вернулись с моим багажом, который заметно увеличился с тех пор, как я приехала в Пуэрто‑Рико, они пошли в свою комнату отдохнуть и освежиться, а я к себе через холл, чтобы распаковать вещи.

Полчаса спустя я зашла в их комнату, очень большую, с несколькими узкими кроватями. Там я обнаружила их только что вышедшими из‑под душа, задрапированных лишь полотенцами, за исключением Дэвида, который гулял по комнате нагишом, подтверждая мою теорию о больших носах.

В воздухе стоял запах марихуаны, они лениво потягивали сигареты с травкой, звуки рока доносились снизу, и вскоре кто‑то предложил, что мы должны устроить оргию, чтобы отметить мое переселение.

Никого особенно не надо было убеждать, и очень скоро все мы нагишом катались клубком по полу, занимаясь оральным сексом, трахаясь, смеясь и кончая. Это была неправдоподобно восхитительная сцена. Наши тела горели и истекали потом, потому что в их комнате не было кондиционера. Пришлось принять душ и повторить все сначала.

Захваченная непринужденностью происходящего, я забыла о своем решении никогда никому не позволять делать компрометирующие меня снимки.

Мы достали фотокамеру «Полароид» и сделали несколько снимков, один из которых был, по моему мнению, настоящим шедевром. Туристическое Бюро должно было бы использовать это фото в рекламных проспектах. Это была сцена, где я была снята одетой только в шляпу испанского матадора. Я сидела на члене Дэвида, которому и принадлежала шляпа, и делала оральный секс Рики, стоявшему справа, а рукой помогала кончить Брайану, находившемуся слева.

Худ, который снимал нас, никогда до этого не принимал участия в групповом сексе и оказался настолько застенчив, что не смог добиться эрекции. Поэтому я позже взяла его к себе в комнату и трахнулась с ним наедине.

В то время как мы прыгали и носились по комнате, у меня возникло нарастающее чувство, что кто‑то наблюдает за нами. Никто, кроме меня, не встревожился, у ребят от травки так поехал чердак, что им сам черт был не брат.

Но я не могла отделаться от ощущения, что мы находимся под чьим‑то наблюдением. Когда я взглянула на окно, то заметила, что жалюзи открытого окна, оберегающие комнату от прямых солнечных лучей, почти незаметно колеблются.

Стараясь сделать все неожиданно и не говоря ни слова, я как бы случайно соскочила с члена Дэвида и подошла к бюро, стоявшему у окна, якобы за какой‑то вещью в ящике.

Когда для постороннего наблюдателя стало не видно моих рук, я взялась за шнур, связывающий жалюзи, и, дернув, резко подняла вверх. За ними прямо мне в лицо уставились раскрытые от испуга глаза сорокапятилетней старой девы, дочери хозяйки. Ее крашенные перекисью водорода светлые волосы слиплись на лбу от пота, а сама она краснела, бледнела и действительно была в страшном замешательстве.

«Мадам, – сказала я ей, – будьте добры, не суйте, пожалуйста, свой нос в честную компанию, до тех пор, пока вас туда не пригласили. Более того, я была бы признательна, если бы вы не стали шокировать нашу милую хозяйку, рассказав ей о том, что видели».

Не говоря ни слова, она убежала с веранды, а мы разразились смехом. И таким более или менее безрассудным было мое поведение с этой бандой молодых бродяг в течение нескольких следующих недель.

Мальчики проводили время, находясь в «продленном» отпуске и развлекаясь, как только могли. Эти развлечения едва ли одобрили их родители, если бы узнали. Все они закончили юридический колледж, за исключением Дэвида, выпадавшего из их ряда, который был воришкой по природе и самый большой трахальщик из всех.

Эмоционально мне больше всех нравился Худ. Он был чувствителен, интеллигентен и происходил из аристократической семьи в Нью‑Джерси. Мы жили вместе, как пляжные бичи, дико и иногда по‑детски, но это был хороший противовес для моей работы, которой я занималась дважды в день.

Утром мы шли на пляж, занимали кресла, дурачились, затем около 4 часов дня я покидала их ради моего дневного бизнеса и присоединялась вновь уже дома для расслабляющей оргии и сиесты.

Даже если любопытная дочь хозяйки все еще интересовалась нашими отношениями, она больше не показывала этого и все время резко отводила в сторону свой взгляд, когда банда моих «извращенцев‑хиппи» проходила мимо.

Однако однажды утром, когда я нарушила свой обычный распорядок отсутствовать в комнате весь день и заскочила домой за кремом для загара, то обнаружила, как была не права.

Поднимаясь по деревянным ступеням, я увидела обутые в сандалеты жилистые ноги старой девы, стоящей неподвижно около моей кровати. «О, боже, – подумала я. – Эта старая мумия, наверно, пронюхала о моих снимках с оргией». Потом я вспомнила, что она видела живую сцену, с которой делали фотографии, и подумала: «Какого черта, пусть цацкается, лишь бы не вводила в курс дела старушку хозяйку». Но в то время, как я поднималась на цыпочках босиком в свою комнату, я увидела рядом не кого иного, как старую леди собственной персоной, держащую мои фотографии поближе к свету и обсуждающую наши сексуальные позы с дочерью с таким видом, будто они работали в «Мастере и Джонсон» (американский институт, занимающийся проблемами секса, семьи, брака. – Пер .)!

Они были так увлечены, разглядывая эту порнографию, что сначала даже не услышали, как я вошла.

«Доброе утро, леди, – сказала я. – Вам понравились эти удачные снимки?»

Они повернулись ко мне, челюсть у них отвисла, фотографии выпали из рук в открытый ящик стола, как будто это были горячие угли, а затем с грохотом задвинули его.

«Мадам, – адресовалась я к дочери. – Мало того, что вы суете свой нос в вещи, которые вас не касаются, но вы еще также втравили в это дело невинную старую леди. Вы должны стыдиться себя, действительно должны».

Они не стали ждать продолжения, просто опустили свои головы и поспешили покинуть комнату.

В определенном смысле я рассердилась, но в то же время была довольна, что фото были единственной вещью, которую они обнаружили, потому что везде: в моих записных книжках, карманах чемоданов и даже в паспорте лежали пачки пятидесяти‑, двадцати‑ и десятидолларовых банкнот, составлявших мой трехмесячный заработок.

Я уже отослала приличную сумму в Нью‑Йорк со своим знакомым Ларри, который с тех пор стал моим постоянным другом‑любовником. Тем не менее было рискованно оставлять столько денег без присмотра, особенно если люди, с которыми живешь, не могут считаться честными. Особенно это касалось Дэвида.

Чтобы показать, что он представлял собой, нужно рассказать, как он водил нас по самым дорогим в Сан‑Хуане ресторанам и расплачивался за наши буйные застолья крадеными кредитными карточками. Даже если он мог поступить честно, то не делал этого, потому, что испытывал настоящее удовольствие от процесса обжуливания.

По прошествии нескольких недель наше поведение становилось все более непринужденным и безрассудным, и мы делали почти все, что давало нам ощущение веселых приключений. Вот поэтому однажды Дэвид предложил нам побалдеть от мескалина (галлюциноген? – Пер .).

Как упоминалось раньше, я не пользуюсь никакими стимуляторами, даже кофе, поэтому сначала, естественно, перепугалась. Но Дэвид сказал, что все будет в порядке, особенно если мы примем таблетки все вместе, и эффект будет продолжаться не больше восьми или девяти часов.

Дэвид знал все о наркотиках, в том числе и как пользоваться ими, он также привозил их из своих нерегулярных поездок в Майами, поэтому мы поверили ему.

Было утро пятницы, когда мы начали наше «путешествие». Мы выпили таблетки около полудня, при выходе из дома, и на «временно одолженном» «фольксвагене» приехали на небольшой уединенный пляж в десяти минутах езды от Сан‑Хуана.

К тому времени таблетки начали оказывать свое действие, и мы буквально вывалились из машины на белый песок и сорвали с себя всю одежду. Даже робкий Худ вылез из своей раковины, и вскоре все мы катались по песку около линии прибоя, занимаясь любовью. Кто‑то попытался снимать «Полароидом», но камера выпадала из рук, и после двух снимков ее уронили в воду, и она с бульканьем утонула.

Потом я помню, что захотела писать. В нормальном состоянии у меня вызывает смущение, если я это делаю, когда вокруг меня находятся другие люди. Другое дело, когда это требует клиент, удовлетворяющий таким образом свои сексуальные наклонности, даже если он просит сделать это на него. Но в тот день я была настолько раскованна, что сказала: «О'кей, ребятки, я собираюсь пописать». Я стояла обнаженная и занималась этим прямо перед остальными, в то время как они с поехавшими чердаками от наркотика подкапывали рядом песок.

Ощущение было такое, что ты как будто наблюдаешь со стороны за быстрым мельканием кадров фильма, в то же самое время участвуя в нем. Цвета все время дрожали. Солнце золотым шаром болталось над нашими головами, а море голубым желе натекало на берег и соскальзывало вновь. Мы побежали на холмы и занимались любовью у подножия пальм, окаймлявших песчаную дорогу, по которой мы, должно быть, приехали и которая, как оказалось, вела в маленькую деревушку.

В то время как мы предавались пороку и скакали, на дороге возникла машина коричневого цвета, как будто она появилась из другого мира, чем‑то очень знакомого. В ней сидел негр, который выглянул из нее, помахал рукой и уехал.

Приняв мескалин, вы не полностью теряете над собой контроль, даже если здорово забалдели, и все время знаете, что происходит вокруг вас и с вами. Очень скоро та же коричневая машина вернулась. На этот раз в ней сидело три негра, которые помахали руками, и авто уехало снова.

Пять минут спустя или через час – мы не могли уже контролировать время – та же самая машина прибыла вместе с автобусом, полным глазеющих негров, которые таращились на голых людей, скачущих и прыгающих невдалеке.

Автобус замедлил ход, остановился, затем тронулся опять, но три негра припарковали коричневую машину около пальм и начали брести по мелкой воде к нам. Когда они подошли поближе, мне стукнуло в голову, что я хочу увидеть, как они мастурбируют. Я никогда не занималась любовью с негром, но слышала рассказы о том, что у них все огромное. Поэтому я стала показывать им, чего мне хочется, двигая рукой вверх и вниз. И действительно, один из них достал свой член и начал мастурбировать. Затем два других стали делать то же.

Сразу после этого появилась группка школьников со своими ранцами. Негры убежали в кусты, а мы продолжали трахаться и лизаться. Бедные детишки повернули назад, глядя на нас глазами размером с блюдце.

Из‑за пальм негры стали кидаться в нас кокосовыми орехами, и в этот момент мы начали понимать, что надо сматываться. Но к этому часу нас так развезло, что мы больше не контролировали себя.

«Ксавиера, одевайся, надевай свою одежду», – сказал один из ребят. И я схватила свои плавки от купального костюма и повязала их вокруг шеи, что мне показалось удачным решением для сокрытия всего тела от детей и негров.

Мы старались собрать пожитки с песка, но по каким‑то причинам наши пальцы потеряли чувствительность. Мы не могли ничего удержать в руках, и расчески, губная помада, кошельки и крем для загара – все падало на землю. Оставив их на песке, мы бросились к «фольксвагену».

Никто уже не был способен вести машину, но Рики взялся за руль и зигзагами повел автомобиль. Назад в Сан‑Хуан. По дороге он почти врезался в дерево и чуть не сбил мальчишку на велосипеде и остановил машину прямо в сквере у отеля «Эль Сан‑Хуан».

Было время коктейля, начинало смеркаться, и, когда мы выпрыгивали из машины, все эти еврейские американские принцессы начали разбегаться от нас с таким выражением на лице: «О, боже, посмотри на этих животных». Я посмотрела на себя в зеркало автомашины и увидела свои покрасневшие и заплывшие глаза. Подбежав к воде, я поплыла в море на лодке Дэвида.

Примерно в 9 часов действие таблеток почти прекратилось, но мы так и не сходили домой, чтобы переодеться. Поэтому я приступила к работе в том, в чем была: в купальных плавках и кое‑какой пляжной одежонке, довольно коротковатой, с волосами, заплетенными в косички светлыми хвостиками, – и постоянно хихикала при этом.

В таком виде я больше была похожа на сумасшедшую молоденькую девственницу с пляжа, чем на проститутку. Это привлекло ко мне несколько пожилых джентльменов, которые заплатили кучу денег, и это была моя самая удачная в финансовом отношении ночь, если не считать тяжелой работы моего рта на мафию из Нью‑Джерси.

По мере приближения Пасхи, три месяца спустя после того, как я приехала на три дня в Пуэрто‑Рико, мне стало здесь надоедать. Помимо прочего, все ребята разъехались, за исключением Дэвида, от которого отвернулась удача и который зависел теперь от моих десяти‑ и двадцатидолларовых подачек, которые он получал раз за разом. Я даже позволила ему жить в своей комнате, так как более или менее постоянно жила в великолепном пентхаусе с игроком по имени Норрис, который не был моим клиентом в прямом смысле слова и не платил мне, но позволял покупать мне все, что я хотела, из одежды и еды.

За два дня до Пасхи Дэвид сказал мне, что собирается в Майами по поводу своих наркодел, чтобы заработать кучу денег, и что вернется через неделю. Самолет улетит в шесть часов вечера в этот же день, сказал он.

После того, как ребята покинули Дэвида, у меня возникло чувство сильной платонической дружбы к нему. Поэтому я решила вернуться пораньше с пляжа, чтобы сказать до свидания и, возможно, проводить до аэропорта. Но когда я вернулась с пляжа около четырех часов домой, у меня возникло чувство, что что‑то не так. В моей комнате было тихо, но, открыв дверь, я с ужасом увидела, что там будто прошел ураган

Содержимое ящиков и чемоданов валялось на полу, одежда была разбросана по всей комнате. Я подбежала к гардеробу, засунула руку в каждый карман платьев, заглянула в карманы в чемоданах. Карманы были пусты, а все деньги украдены. Банкноты исчезли даже из моей записной книжки и паспорта.

Кто бы это ни сделал, они полностью обчистили меня. Необходимо было сделать один звонок, всего два никеля.

Мне надо было найти Дэвида. Он должен был улететь через два часа, но если я свяжусь с ним до этого, в его силах помочь мне, потому что он знал каждого воришку в Пуэрто‑Рико.

Я побежала на пляж, где Биджи, его маленькая подружка‑хиппи, валялась на траве. «Ты не видела Дэвида поблизости?» – спросила я ее.

«Конечно, видела, – ответила та. – Около часа назад он уезжал в аэропорт».

«Он уезжал в аэропорт? – спросила я. – Ты уверена? Он собирался ехать через два часа».

«Он сказал мне совсем другое, – ответила Биджи. – Он мчался в аэропорт с сумкой к просил посторожить ее, как и свое замшевое пальто, пока он сходит в отель позвонить. Если подумать, он, пожалуй, очень беспокоился по поводу пальто и просил никому не позволять трогать его, а карманы пальто и сумки были набиты вроде как бумагой».

Все для меня стало ясным и понятным. Мой друг Дэвид, которого я практически содержала последние несколько недель, обокрал меня. Вот так ценится порядочность у воров.

Я выбежала на дорогу и остановила проезжавшую полицейскую машину. На европейском испанском языке я старалась уговорить их довезти меня до аэропорта Сан‑Хуана и попытаться схватить его там.

Я знала, что у него был горящий билет, выписанный на имя Л. Либермана, и, насколько мне было известно, отлет должен был произойти через час.

В аэропорту я пошла сразу в отдел управления полетами, чтобы задержать рейс. Среди пассажиров шестичасового рейса Либермана нет, сказал мне клерк, но мистер Л. Либерман находится на борту самолета, который только что взлетел. Способа остановить его не было, поэтому я поплакала, утерлась, а мои 2000 долларов упорхнули. В утешение мне осталось только философски смотреть на случившееся и повторять про себя: «Легко досталось, легко ушло» – и все в таком духе. У меня на руках все еще был обратный билет до Нью‑Йорка,