Ключевые особенности.

Однако этому виду красноречия, существующему, как мы выяснили, достаточно долго, часто приписывают приставочку «так называемое». Так называемое дипломатическое красноречие. Почему?

Дело в том, что существует стереотип отношения к речам дипломатов, который точнее всего можно передать широко известным высказыванием французского дипломата Талейрана: "Язык дан дипломату для того, чтобы скрывать свои мысли". К сожалению, данный стереотип мышления о дипломатическом речевом общении имеет под собой некоторую почву, но хочется верить, что он уже в прошлом.

В наше время, когда человечество осознало, наконец, что только совместными общечеловеческими усилиями можно сохранить природу, условия нашего существования на земном шаре, нужна единая экологическая политика, дипломатические контакты и взаимодействие.

Однако особенности в речи дипломата, без сомнения, есть. Определяются они в основном тем, что дипломат представляет свою страну, отстаивает ее интересы. Каждому сказанному им слову придается большое значение. Отсюда жесткие требования к подбору слов (словарному составу), общей эмоциональной окрашенности речи, к ее содержательной стороне, логике построения, к стилю речи и прочим ее характеристикам, включая технические (дикцию, темп речи, ритм и т.п.). Ведь если дипломат имеет плохую дикцию, это затруднит переговоры, его речь может быть неверно понята, из нее могут быть сделаны ненужные, неверные выводы, что может повлечь за собой самые непредвиденные последствия.

Но что же отличает удачливого дипломата от неудачливого? Бисмарк не без иронии говорил, что у всякого человека, следовательно, и у всякого дипломата, бывает так, что ему везет и счастье пролетает совсем близко от него, разница между дипломатом искусным и бездарным заключается в том, что первый успевает вовремя ухватиться за край одежды пролетающей мимо него фортуны, а бездарный непременно прозевает и упустит этот момент.

Если умелая дипломатия – хранитель политики, то неумелая – её могильщик. /Леонид Семёнович Сухоруков, советский и украинский писатель, мастер афоризма/.

Когда я готовилась к сегодняшней лекции, мне вспомнилась фраза Роберта Фроста: Дипломат — человек, всегда помнящий о дне рождения женщины, но никогда не знающий, сколько ей лет.

С искусством дипломатии связано много выдающихся людей, чьи имена мы должны знать. Может быть вы мне кого-то назовёте?

Иван III, Генрих IV, Людовик XI, герцог Ришелье, кардинал Мазарини, Наполеон, Петр I, князь Александр Горчаков (лицеист, друг Пушкина), Фридрих II, Трумен Рузвельт, Франклин Рузвельт, Георгий Чичерин, Александра Коллонтай, Иосиф Сталин, Уинстон Черчилль, Андрей Громыко, Максим Литвинов, Александр Бессмертных и др.

О некоторых из этого неполного списка выдающихся правителей и деятелей я расскажу поподробнее.

14 сентября 1901 года ТРУМЕН РУЗВЕЛЬТ (1858–1919 – не путать с другим Рузвельтом) был приведен к присяге как 26-й президент Соединенных Штатов. Президент проявил незаурядные способности в области дипломатии. Свое дипломатическое кредо он сформулировал в ставшей вскоре знаменитой фразе: «Говори сдержанно, но держи большую дубинку, и ты пойдешь далеко». Поэтому год президентства Рузвельта связывают с политикой «большой дубинки».

ФРАНКЛИН ДЕЛАНО РУЗВЕЛЬТ (1882–1945) – государственный деятель США, президент США (1933–1945). Внес крупный вклад в создание и укрепление антигитлеровской коалиции, а также участвовал в выработке Атлантической хартии (1941), в работе Квебекских конференций (1943 и 1944). Представлял США на Тегеранской (1943) и Крымской (Ялтинской) (1945) конференциях.

Каким был Франклин Рузвельт на переговорах? Советский дипломат Андрей Громыко вспоминал: «Открытый взгляд. Приветливость и уважительность в общении. Всегда он находил доброе слово по адресу собеседника и его страны. Если разговор происходил в его кабинете, то он вел себя непринужденно, мог обратить внимание на портреты на стенах, правда, их было немного. Конечно, с начала и до конца беседы из-за своего недуга он сидел. Но в то же время умел вести себя так, что окружающие даже забывали о его физической скованности. Сидя за столом, он был подвижен, поворачивался, иногда что-то чертил или брал нужную бумагу».

Сэр Уи́нстон Леона́рд Спе́нсер-Че́рчилль (1874 - 1965) — британский государственный и политический деятель, премьер-министр Великобритании в 1940—1945 и 1951—1955 годах; военный, журналист, писатель, почётный член Британской академии (1952), лауреат Нобелевской премии по литературе (1953). По данным опроса, проведённого в 2002 году вещательной компанией Би-би-си, был назван величайшим британцем в истории. «Заявления он делает, в общем-то, краткие, — писал Андрей Громыко. — Очень любит растягивать отдельные слова. Делает это явно нарочито. По ходу речи или заявления нетрудно увидеть то, что он хочет подчеркнуть особо. Эти слова он произносит как-то резко. В них проступают и резица и металл. Почти никогда он не пользуется заготовленным текстом. Впрочем, говорят, некоторые свои заявления он любит заучивать наизусть… У меня создалось о нем впечатление как об опытном ораторе. Свой капитал красноречия он умел хорошо преподнести. Говорил без волнения, по крайней мере так выглядело внешне, хотя ощущалась его собранность, и он всегда был, как утверждали англичане „алерт“— начеку».

Непримиримый враг коммунизма, он, когда это было в его интересах, называл Сталина «своим другом» и произносил тосты за его здоровье. Черчилль верил в силу «личной дипломатии», в собственную способность устанавливать «дружеские доверительные отношения», имея в виду в будущем привлечь Россию также к «конструктивному сотрудничеству».

5 марта 1946 года он выступал с речью в американском городе Фултоне, где в присутствии американского президента Гарри Трумэна выдвинул идею политики силы, основой которой должно стать замкнутое атлантическое партнерство англосаксонских государств. Черчилль взялся сформулировать общую программу борьбы против СССР, заявив: «На Европу опустился железный занавес». В Фултоне впервые были произнесены слова «холодная война».

АНДРЕЙ АНДРЕЕВИЧ ГРОМЫКО (1909–1989) - государственный деятель и дипломат СССР. Министр иностранных дел СССР (1957–1985). Посол СССР в США (1943–1946). Постоянный представитель СССР при ООН и одновременно заместитель министра иностранных дел СССР (1946–1948). Возглавлял делегацию СССР на конференции в Думбартон-Оксе по созданию ООН(1944). Подписал Устав ООН.

В 1946 году, несмотря на нападки западной прессу на советского дипломата, многие уже тогда отдавали ему должное. Громыко, говорилось в одном из заявлений, «необычайно остроумен, искусный диалектик, специалист по ведению переговоров с большими способностями, он всегда вежлив, как будто специально готовил себя к тому, чтобы освободиться от человеческих слабостей». Громыко держался довольно независимо, позволял себе высказывать мнения, не всегда совпадающие с точкой зрения руководства МИД.

В августе 1947 года журнал «Тайм» писал: «Как постоянный представитель Советского Союза в Совете Безопасности Громыко делает свою работу на уровне умопомрачительной компетентности».

Громыко считал, что дипломатическая деятельность — труд тяжелый, требующий от тех, кто им занимается, мобилизации всех своих знаний и способностей. Задача дипломата — «бороться до конца за интересы своей страны, без ущерба для других».

«Главное в дипломатии — компромисс, лад между государствами и их руководителями».

«Государство, Отечество — это мы, — любил говорить он. — Если не сделаем мы, не сделает никто».