КАТЕГОРИИ:
АстрономияБиологияГеографияДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника
Translation from Russian into English
Task 1. Translate from Russian into English
- Мы будем лететь завтра в Лондон в это время. V1=fly(irreg.)
- Её родители учились в этом университете несколько лет назад. V1=study(reg.)
- Снег не растает к концу марта. V1=melt(reg.)
- Г-н. Браун уже вернулся из отпуска? V1=come back(irreg.)
- Где вы обычно обедаете? V1=have dinner(irreg.)
Task 2. Translate from Russian into English
- Дети пьют молоко по утрам. V1=drink(irreg.)
- Когда я вышла из дома вчера, шёл сильный дождь. V1=go out(irreg.), V1=rain(reg.)
- Мы очень радовались, когда прилетели в Париж. Мы никогда
не ездили туда раньше. V1=be glad(irreg.), V1=fly(irreg.), V1=go(irreg.)
- Ты делал домашнюю работу весь вечер вчера? V1=do(irreg.)
- Сколько времени дети катались на коньках? V1=skate(reg.)
Task 3. Translate from Russian into English
- Письмо пришло вчера. Я ждал его целый месяц. V1=arrive(reg.), V1=wait(reg.)
- Они построили новую школу к первому сентября. V1=build(irreg.)
- Идёт снег. А наши соседи ещё не выкопали картошку. V1=snow(reg.), V1=harvest(reg.)
- Профессор Смит говорит по-французски? V1=speak(irreg.)
- Когда они получат эту телеграмму? V1=recieve(reg.)
Task 4. Translate from Russian into English
- Через два дня будет уже год, как мы изучаем английский язык. V1=study(reg.)
- Он будет принимать участие в соревнованиях по биатлону. V1=take part(irreg.)
- Они ещё не посетили картинную галерею. V1=visit(reg.)
- Ты сделал свою домашнюю работу вчера? V1=do(irreg.)
- Где вы видели этого человека раньше? V1=see(irreg.)
Task 5. Translate from Russian into English
1. Я ищу свою книгу уже полчаса. V1=look for (reg.)
2. Вы поедете куда-нибудь следующим летом? V1=go(irreg.)
3. Мы потратили много денег вчера в магазине. V1=spend(irreg.)
4. Она не готовит обед каждый день. V1=cook(reg.)
5. Куда вы сейчас направляетесь? V1=go(irreg.)
Task 6. Translate from Russian into English
1. Анна закончит эту работу завтра к 6-ти часам. V1=finish(reg.)
2. Я пью холодную воду, потому что мне жарко. V1=drink(irreg.), V1=be(irreg.)
3. Когда полицейский говорил, он ни разу не улыбнулся. V1=speak(irreg.), V1=smile(reg.)
4. Ты уже вернулась из банка? V1=come back(irreg.)
5. Почему она ушла вчера? V1=leave(irreg.)
Task 7. Translate from Russian into English
1. Дейв ехал на машине, когда он увидел Джулию. V1=drive(irreg.), V1=see (irreg.)
2. Он ещё не навестил своих родителей. V1=visit(reg.)
3. Вы покупаете это платье? V1=buy(irreg.)
4. Я обычно пробегаю эту дистанцию хорошо. V1=run(irreg.)
5. Сколько времени вы пробыли там? V1=stay(reg.)
Task 8. Translate from Russian into English
1. Она уже прочитала эту книгу. V1=read(irreg.)
2. Я не часто смотрю телевизор, потому что очень занят. V1=watch(reg.), V1=be(irreg.)
3. Ты сейчас говоришь мне правду? V1=tell(irreg.)
4. Они обсуждают этот вопрос уже полчаса. V1=discuss(reg.)
5. Что дети делали, когда ты вошёл в комнату? V1=do(irreg.), V1=enter(reg.)
Task 9. Translate from Russian into English
1. Иностранцы часто приезжают в наш город. V1=visit(reg.)
2. Мои родители купили дом на побережье в прошлом году. V1=buy(irreg.)
3. Профессор не завершит этот эксперимент к концу месяца. V1=complete(reg.)
4. Ты долго ждёшь меня? V1=wait(reg.)
5. Почему ты плачешь? Что случилось? V1=cry(reg.), V1=happen(reg.)
Task 10. Translate from Russian into English
1. Я уже приготовила завтрак, а ты всё ещё спишь. V1=make breakfast(irreg.),
V1=sleep(irreg.)
2. Мы полили цветы вчера. V1=water(reg.)
3. Он не поедет на конференцию на следующей неделе. V1=go(irreg.)
4. Завтра будет 3 года, как она пишет свою книгу. V1=write(irreg.)
5. Сколько они платят за эту работу? V1=pay(irreg.)
Task 11. Translate from Russian into English
1. Не выключай радио. Я слушаю новости. V1=turn off(reg.), V1=listen(reg.)
2. Я думала, что ты уже закончил университет. V1=think(irreg.), V1=graduate from(reg.)
3. Она не пришла на праздник вчера. V1=come(irreg.)
4. Ты поможешь мне завтра на кухне? V1=help(reg.)
5. Когда ты бросишь курить? V1=give up(irreg.)
Task 12. Translate from Russian into English
1. Они ждали автобус полчаса. Автобус пришёл в 10 часов. V1=wait(reg.), V1=arrive(reg.)
2. Он живёт на пятом этаже. V1=live(reg.)
3. Дети не уснут до 12 в новогоднюю ночь. V1=sleep(irreg.)
4. Мы не играли в теннис вчера. V1=play(reg.)
5. Когда вы начнёте собрание? V1=begin(irreg.)
Дата добавления: 2015-04-05; просмотров: 530; Мы поможем в написании вашей работы!; Нарушение авторских прав |