Студопедия

КАТЕГОРИИ:

АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника



Лексические упражнения. Упражнение 1. Переведите на русский язык приведённые ниже слова и словосочетания:

Читайте также:
  1. II. Упражнения и задачи
  2. II. Упражнения и задачи
  3. II. Упражнения и задачи
  4. II. Упражнения.
  5. II. Упражнения.
  6. Б. Порядок выполнения упражнения 2
  7. В 5-ом и 6-ом упражнениях расслабляем и «открываем» таз.
  8. Вводные упражнения
  9. ГЛАВА 4. ОБУЧЕНИЕ ГИМНАСТИЧЕСКИМ УПРАЖНЕНИЯМ
  10. Грамматические упражнения

Упражнение 1. Переведите на русский язык приведённые ниже слова и словосочетания:

 

chord (n.), clad (adj.), complete (v.), conventional (adj.), diagonal (n.), framing (n.), framing scheme, stabilise (v.), stud (n.), omit (v.).

 

Какие из перечисленных слов могут быть другими частями речи? Какими именно? Как они в этом случае переводятся на русский язык?

 

Упражнение 2. Переведите на английский язык приведённые ниже слова и словосочетания:

 

как только, с расстоянием 17 м между осями, пояс фермы, сетка колонн, поперечная стена, дверной проём, заделывать в, главным образом, поверхность, сторона, настил из пустотного преднапряжённого бетона, настил перекрытия, заливать раствором, лист сухой штукатурки, высотный, лёгкий бетон, ограниченное применение, главный, металлический настил, арматурный стержень, соединение работающее на сдвиг, выступ арматуры работающий на сдвиг, пространство, перекрывать пролёт, застройка, соединять, конструкционная сталь, быть пригодным, растяжение, таким образом, пустоты.

 

Упражнение 3. Определите: есть ли ошибки в переводе представленных ниже слов. Если ошибки имеются, укажите правильный перевод.

 

 

Упражнение 4. Выберите толкование, которое соответствует строительному термину в левой колонке.

 


Дата добавления: 2014-11-13; просмотров: 4; Нарушение авторских прав


<== предыдущая лекция | следующая лекция ==>
KENTUCKY, USA | Грамматические упражнения. Упражнение 1. Переведите предложения, обращая внимание на инфинитив и инфинитивные обороты
lektsii.com - Лекции.Ком - 2014-2019 год. (0.007 сек.) Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав
Главная страница Случайная страница Контакты