Переведите следующие диалоги. Прочитайте их в парах и выучите.

A: When does the Kiev train leave, please?

B: At 10 o'clock, platform 3.

A: What time does it arrive?

B: Five o'clock in the evening. It takes about seven hours to get there.

A: Do I have to change?

B: No, it's a through train.

A: Is there a through train to Aberdeen? (г. Абердин)

В: No, there isn't. You have to change at Edinburgh. (г. Эдинбург)

A: What time is the next train to Edinburgh, please?

B: At 10.30 in the evening.

Список литературы

Основная

1. Анабекян И.П. Английский для ССУЗОВ, Москва: «Проспект», 2006.

2. Богацкий И.С., Дюканова Н.М. «Бизнес-курс английского языка», Киев: «Логос», 2004.

3. Бонк Н.А. "Учебник английского языка", Минск, 2002.

4. Общая методика преподавания иностранных языков в специальных учебных заведениях. (Под редакцией Миролюбова А.А. и Парахиной А.В.), М., 2003.

5. Шах-Назарова В.С., ЖуравленкоК.В. Английский для Вас, М.: «Вече», 2002.

6. Шевелева С.А. «English on Economics», М., «Культура и спорт», «ЮНИТИ», 2003.

Дополнительная

1. Англо-русский и русско-английский словари.

2. Гузеева К.А., Трошко Т.Г. Английский язык: Справочные материалы: Кн. для учащихся, М.: Просвещение, 2002.

3. Диксон Г. Говорите по-английски. М., 2002.

4. Николенко Т.Г. Тесты по грамматике английского языка. М: Гольф, 2004.

5. Цветкова И.В., Клепольченко И.А., Мыльцева Н.А. Английский язык для школьников, поступающих в ВУЗы и студентов. М., 2002.

6. A.S.Hornby, E.V.Gatenby, H.Warefield. The Advanced Learners Dictionary of Current English, "Сенгилей", 2004.

Тест по теме:

We have to see the ... (расписание) before we go.

1 timetable

2 timtable

3 as the timetable says

4 according to the time

I asked my father to buy me a ... (билет в оба конца).

1 return ticket

2 retern ticket

3 returning ticet

4 single ticket

There was a long queue at the ... (касса).

1 ticket office

2 ticket place

3 tiket office

4 information office

If her train was ... (во время), she would be late.

1 on time

2 in time

3 as the timetable says

4 as the time

My train ... (прибывать) London.

1 arrived in

2 arrived at

3 arived in

4 come out

He had two ... (попутчик) during his way home.

1 fellow-travellers

2 vacationers

3 passengers

4 felow-travellers

She ... (ездит из пригорода) the big city every day.

1 commutes to

2 comutes to

3 travels

4 arrives in

Write to me when you ... (добраться до места назначения).

1 reach your destination

2 reech your destination

3 reach your destintion

4 reach your place

He found his things at the ... (бюро находок).

1 lost and found office

2 lost and find office

3 luggage room

4 clock room

We have to ... (делать пересадку) in Kiev.

1 change

2 changing

3 seat

4 reseat

I’d like to ... (подтвердить бронь).

1 confirm a booking

2 conferm a booking

3 cancel a booking

4 confirm a buking

Тема 5 Путешествие по железной дороге.