Студопедия

КАТЕГОРИИ:

АстрономияБиологияГеографияДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника


Д€u vi parolas Esperante?




- Pardonu, sinjoro, mi vidas sur via vesto insignon kun verdkolora steleto. Д€u tio signifas, ke vi parolas Esperante?

- Jes, efektive. Sed bonvolu paroli nerapide, Д‰ar mi estas esperantisto-komencanto.

- Mi estas el Italujo. Mi estas partoprenanto de la internacia scienca kongreso.

- Mi legis pri Дќi en la Дµurnalo В«IzvestijaВ» kaj en la revuo В«OgonjokВ».

- La kongreso daЕ­ras jam kvin tagojn. Venis diverslandaj personoj el Д‰iuj partoj de l' mondo... Kiu estas via nomo, sinjoro?

- Bonvolu nomi min ne sinjoro, sed kamarado aЕ­ samideano. Mia nomo estas Andreo.

- Mi tre Дќojas, ke mi povas konatiДќi kun rusia esperantisto. Mi nomiДќas Georgo.

- Д€u vi estas en nia Д‰efurbo unuafoje?

- Jes, Дќuste. Tamen mi esperas ree veni en Rusion kiel turisto meze de la venonta jaro. Tiam mi estos mastro de mia tempo, mi povos trankvile pririgardi diversajn angulojn de via grandega lando, konatiДќi ankoraЕ­ pli proksime kun via pacema kaj amikiДќema popolo.

- Д€u vi parolas ruse?

- Bedaŭrinde, ne. Kvankam mi iomete studis la rusan lingvon, tamen mi ne komprenas ĝin sufiĉe. Eĉ la itala-rusa frazlibro, kiun mi prunteprenis antaŭ la forveturo, ne multe helpas min.

- Kiel do vi trovas vojon en Moskvo?

- Kun malfacilo. Ekzemple, antaŭhieraŭ mi longe serĉadis mian hotelon. Poste evidentiĝis, ke mi devojiĝis: en iu malrekta strateto mi erare iris ien en alian flankon. Nu, miaj samgrupanoj ridegis pri mi! Jen al kiaj misaĵoj alkondukas nekonado de la lingvo!

- Д€u vi multon vidis en Moskvo?

- Sufiĉe multe, ĉar mi estas fru-leviĝema. Ekzemple, mi vidis Kremlon, katedralon de Vasilij Blaĵennij, Rusian Ŝtatan Bibliotekon, Grandan teatron, metroon, hotelon «Kosmo», televidan turon en Ostankino, Tretjakovan bildgalerion, parkon de kulturo kaj ripozo «Gorjkij», stadionon en Luĵniki, cirkon, centran domon de literaturistoj, novajn loĝdistriktojn Jasenevo, Ĉertanovo, Birjulovo kaj, certe, Moskvan Esperanto-klubon.

- Tamen vi sukcesis vidi multon!

- Ne tre. La Д‰efa celo de mia vojaДќo estas la kongreso. Do mi klopodas utiligi la tempon Д‰efe por aЕ­skulti prelegojn, diskuti dum kaj ekster kunsidoj kun spertaj specialistoj-kongresanoj pri la evoluo de nia scienco. La kongreso estas grava evento, kaj necesas plene utiligi Дќin, Д‰u ne?

- Vi pravas. Sekve, vi estas okupita Д‰i tie?

- Certe, tre okupita... Д€u vi deziras cigaredon?

- Dankon, mi ne fumas.

- Se ne, do ne... Д€u vi kolektas ion?

- Jes, bildkartojn pri montoj. Mi ekkolektis ilin post mia neforgesebla turista marЕќo en KaЕ­kaza montaro.

- Bonvolu doni al mi vian adreson. Mi iam sendos al vi bildkartojn pri neĝoplenaj Alpoj. Povas esti, ni ekkorespondos, ĉar ankaŭ mi ŝatas montojn. Nia tuta familio okupiĝas pri la monta turismo, eĉ la sesjara fileto.

- Tio estus bonega! Mi estas danka al vi. Mi promesas nepre skribi.

- Ne dankinde. Al mi estis tre agrable konatiДќi kun vi.

- Mi deziras al vi fruktodonan laboron en la kongreso! Feliĉan vojon!

- Multajn sukcesojn al vi!


Поделиться:

Дата добавления: 2015-01-29; просмотров: 242; Мы поможем в написании вашей работы!; Нарушение авторских прав





lektsii.com - Лекции.Ком - 2014-2025 год. (1.523 сек.) Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав
Главная страница Случайная страница Контакты