Студопедия

КАТЕГОРИИ:

АстрономияБиологияГеографияДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника


Traduisez.




Animation

 

avoir lieu проходить
se dérouler проходить, происходить
prendre part à участвовать
participer à участвовать
pratiquer заниматься каким-либо видом спорта
faire de заниматься чем-то
événement m событие
célébrer праздновать, отмечать
fête, f праздник
fêter праздновать, отмечать
férié праздничный
récréatif, -ve развлекательный, увеселительный
feu m d’artifice фейерверк
accompagner сопровождать
visite f de la ville экскурсия по городу
visite f du musée экскурсия в музей
monument m памятник
horaire m график, расписание
découvrir открывать, раскрывать
déposer des fleurs возлагать цветы
foire f ярмарка
marché m рынок, базар
dégustation f дегустация
défilé m шествие, парад
exposition f выставка
rencontre f встреча
flambeau m факел
tournoi m турнир
anniversaire, m годовщина, день рождения
Pâques m пасха
Pentecôte f троицын день; пятидесятница
Ascension f Вознесение
Assomption f Успение Богородицы (15 августа)
Toussaint f праздник всех святых (у католиков, 1 ноября)
Noël m Рождество
le Nouvel An Новый год
randonnée f длинная прогулка, поход
apprécier ценить

 


Traduisez.

1. Ваше учреждение может принять наш семинар?

2. Отправьте счета клиентам и позвоните в отель «Меркурий».

3. Гид встретит вас в аэропорту и будет в вашем распоряжении во время всего пребывания.

4. Вы получите ваши визы через неделю.

5. Календарь мероприятий вы можете найти на нашем сайте в Интернете.

6. Ознакомьтесь с программой семинара, которую вам раздали.

7. Составьте ответ на этот запрос об организации творческих мастерских.

8. Вы удовлетворены пребыванием в этом отеле?

9. Заполните анкету и оставьте ее у администратора.

10. Вам понравилась эта выставка? (2)

11. Какое Ваше мнение об экскурсии? (2)

12. Все дети будут участвовать в вечернем мероприятии.

13. Какими видами спорта можно заниматься в горах? (2)

14. Этот отель предлагает хорошее соотношение цена-качество.

15. Здравствуйте, добро пожаловать на нашу базу отдыха.

 

Traduisez.

Une fête, un défilé, prendre part à, праздничный, развлекательный, une rencontre, le Nouvel An, увеселительный, вечернее мероприятие, un flambeau, pratiquer, accompagner, памятник, un tournoi, l’Assomption, график, un anniversaire, Toussaint, fêter, открывать, ярмарка, годовщина, avoir lieu, Pâques, célébrer, день рождения, пасха, Рождество, длинная прогулка, une foire, заниматься каким-либо видом спорта (2), проходить (2), ценить, récréatif, un feu d’artifice, событие, une randonnée, découvrir, Pentecôte, праздновать (2), apprécier, un événement, Ascension, рынок, se dérouler, дегустация, шествие, participer, парад, встреча, фейерверк, un marché, Noël, férié, участвовать (2), поход, расписание, Новый год.


Поделиться:

Дата добавления: 2015-08-05; просмотров: 52; Мы поможем в написании вашей работы!; Нарушение авторских прав





lektsii.com - Лекции.Ком - 2014-2024 год. (0.007 сек.) Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав
Главная страница Случайная страница Контакты