Студопедия

КАТЕГОРИИ:

АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника



Exercise1. Write out vocabulary, transcribe and translate them.




Читайте также:
  1. B Now listen again and write the words Dan uses under the ones that you underlined.
  2. B Write the correct details about Raphael Gordon and his family. Compare your answers with a partner.
  3. B. Write sentences in the way shown.
  4. C./ translate the following sentences; mind the ways of rendering the geographical names.
  5. Classification of English consonants according to the manner of articulation. Mistakes typical of Russian learners of English and way of correcting them.
  6. Ex. 2: Translate into Russian giving full or partially corresponding grammatical forms
  7. Ex. 2: Translate the following text preserving the main message and deleting unimportant details (selective translation); adapting it for laymen.
  8. Ex. 5: Translate into Russian using antonymous translation or extension and compression.
  9. Ex.1. Read and translate the text into Russian.
  10. Ex.1. Read and translate the text.

Exercise2. Translate the sentences:

1. Ближе к вечеру Даниела почувствовала острую боль в спине и не могла двигаться, с трудом она добралась до телефона и вызвала скорую.

2. При порезе, нужно срочно нанести антисептик и обвязать бинтом.

3. Все тело Кэт дрожало, у нее была высокая температура, ее тошнило, она чувствовала, что упадет в обморок.

4. Однажды лежа в постели, я почувствовала пронзительную боль на левой ноге, боль была настолько острой, что мгновенно вызвала шок по всему телу.

5.Сью срочно была оказана первая помощь, и тот час она была отправлена в больницу.

6. Когда мы приехали в больницу, Джейн уже была переведена в палату и, по словам врачей, была в хорошем состоянии.

7. Ник боялся уколов как огня.

8. Ночью у меня разболелся зуб, и только после того как я приняла две таблетки успокоительного, боль прошла.

9. В наше время девушки с раннего возраста думают о подтяжке лица, липосакции и прочих услуг, которые предлагает пластическая хирургия.

10.Карен внезапно стало хуже, у нее поднялось давление, врачи были вынуждены подключить ее к искусственному дыхательному аппарату.

Exercise3. Correct the sentences where necessary.

1. I had a bad hemorrhage so I took some medicine for the pain.

2. The doctor used antibiotics for my infection.

3. It takes seven weeks to heal a broken bone.

4. I will have an operation on my heart.

5. I feel ill.

6. If you are outside in winter, you could cure a cold.

7. The midwife gave me medicine for my sickness.

8. The doctor gave me a prescription for my drugs.

9. Many Americans get liposuction to make them thin.

10. A face reduction will make you look younger.

11. Paramedics are teeth specialists.

12. Too much medicine will make you vomit.

13. The surgeon gave a facelift.

14. Infections are painful.

15. Botox injections will make you look young again.

 

Exercise4. Make up your own situation using the following words:

1. a burn; to give first aid, to handle, to cause shock, to involve, to remove, a sterile dressing; to injure.

2. arterial bleeding; a wound; to apply a bandage; to elevate; to lose one’s consciousness; to develop; to lay smb. down on the stretcher



3. an artificial respiration apparatus; to equip; an ambulance; to carry; first aid instruments; a splint; a stretcher

4. to squeeze; much more severe; to call up; to subside; to give an injection; to confirm; to transport to the hospital

 

Exercise5. Plastic Surgery Horror Stories

On TV a program about some unsuccessful plastic surgery operations was broadcast.

Read the opinion of people taken from the forum debating on the complication after the operation.

Speak out your opinion on the theme.

 


Дата добавления: 2015-05-08; просмотров: 4; Нарушение авторских прав





lektsii.com - Лекции.Ком - 2014-2020 год. (0.009 сек.) Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав
Главная страница Случайная страница Контакты