Глава 41. Переводчики: Anjelika9, lorielle

Переводчики: Anjelika9, lorielle

Вычитка: StavroS985, Kinnetic

Я не сразу увидела Дева, раздвинув в сторону драпри, но ощутила теплое щекочущее прикосновение к своему лицу — это означало, что его эмоции достаточно сильны, чтобы пробиться через мои щиты. Золотые тигры — мастера в маскировке, иначе им не удалось бы на протяжении веков скрываться от Арлекина, но теперь его контроль трещал по швам. Я последовала за шлейфом энергии и нашла его сидящим у камина, прижавшись спиной к стене. Мускулистыми руками он поджимал колени к своей великолепной груди, склонив голову так, что мне видны были только падающие на лицо светлые волосы, оттенок которых менялся от почти белого до насыщенного золотого. Волосы были прямые и достаточно длинные, чтобы закрыть лицо, скрывая его слезы. Дев был на несколько сантиметров выше Никки, не так широк в плечах, но все же был крупным парнем, и, тем не менее, он так сильно скрючился, что полностью скрылся за одним из массивных кресел, стоящих перед камином из декоративного камня. На нем была белая футболка и голубые джинсы, обуви не было, тем самым компенсируя своей бледностью переизбыток красного и золотого в обновленной гостиной.

Охранники расступались по мере того, как я приближалась к нему. Теперь это моя проблема. Черт, это всегда была моя проблема. Из-за ревности Ашера никто кроме меня не хотел встречаться с Девом, поэтому у него оставалась только я. Я прошептала коротенькую молитву, прося о мудрости, потому что не представляла, о чем говорить, но давно поняла, что иногда и не нужно, достаточно того, чтобы просто побыть рядом.

Подойдя к нему, я прикоснулась к шелку его волос. Он неровно громко и болезненно всхлипнул, затем поднял лицо. На секунду я увидела его красивое заплаканное лицо. Глаза насыщенного бледно-голубого цвета с янтарно-коричневой каймой вокруг зрачка моргнули, глядя на меня, а затем его сильные руки обняли мои бедра, прижав меня к нему между разведенных колен, чтобы привлечь к себе как можно ближе. Даже сидя на полу его лицо находилось почти на уровне моей груди. Внезапно я почувствовала себя такой крошечной.

Я погладила его волосы и прошептала:

— Все хорошо, Дев. Все хорошо.

Он покачал головой, прижимаясь лицом к моей сорочке. Всхлипывая, он хрипло проговорил, глотая слезы:

— Ничего хорошего. Не может быть. И не будет.

— Ашер уезжает всего на месяц, а потом снова вернется.

Он прижался щекой к моему животу:

— Я люблю его, Анита, действительно люблю.

— Это замечательно, Дев.

— Я никогда раньше не влюблялся.

Я склонилась к нему и обняла, потому что первая влюбленность может обернуться кромешным адом боли:

— Это одновременно ужасно и прекрасно, правда? — заметила я.

Он повернул голову, а я выпрямилась, чтобы мы могли видеть друг друга:

— Да, потому что он ужасен и прекрасен.

Я кивнула:

— Ага, наверно так оно и есть: «прекрасен и ужасен» — самое точное описание Ашера.

— Если бы он это услышал, то подумал бы, что речь о шрамах.

Я погладила Дева по щеке, повторяя контуры его лица:

— Я предлагала залечить его шрамы. Он не позволил.

— Он боится.

— Знаю. Придется срезать довольно много плоти, чтобы сделать свежую рану и проверить, удастся ли мне залечить ее сексуальной энергией. Если это не сработает, то мы бессильны.

— Думаю, он боится снова стать совершенством.

— Почему? — спросила я.

Он пожал огромными плечами, а так как его руки обнимали мои ноги, прижимая к его груди, и я могла бы упасть, не держи он меня. Я обняла его за шею, и неожиданно лицо Дева оказалось напротив моей груди. Он уютно устроился на ней, так что теперь я могла смотреть ему прямо в лицо.

Я засмеялась:

— Кажется я здесь за тем, чтобы утешить тебя.

Он потерся лицом о мою грудь:

— Это очень утешает.

Я прищурилась:

— Это ты так пытаешься сказать, что не хочешь говорить о своей проблеме?

Он потерся щекой об одну грудь, нашел сосок, прижался к нему губами, пока не ощутил, как мое тело реагирует на его прикосновение.

— Нет, так я говорю, что очень долго не прикасался к женской груди и что соскучился по женщине. Я люблю его, Анита, действительно люблю, но если он хочет, чтобы бы я ни к кому не притрагивался, только к нему, то его одного мне не достаточно. — Затем вернулся к моей груди, продолжая ласкать губами сосок.

У меня зачастил на шее пульс, тело начало реагировать на него.

— Любовь не может преодолеть все.

— Я думал, что может. Наверно, это было глупо, да? — задался он вопросом.

— Нет, не глупо, для многих достаточно одного человека, — начала я, — но ты…. — Он глубже зарылся лицом в мою грудь. — Ты — самый бисексуальный человек из всех кого я когда-либо встречала. — Одним длинным движением языка он лизнул мой сосок через тонкую ткань сорочки. Когда я снова заговорила, мой голос предательски охрип: — Для тебя действительно нет предпочтений между мальчиками и девочками, тебе просто нравится человек, личность. — Он шире раскрыл рот и вобрал в себя именно столько моей плоти, сколько было нужно. Мой пульс участился настолько, что мешал говорить. — Ты такой, что, не можешь быть счастлив не имея и того, и другого. — Его зубы сжались, медленно, не до крови. — Я полагаю, больше ты разговаривать не намерен. — Мой голос прозвучал напряженно.

Он помотал головой, не выпуская мою грудь изо рта.

— В спальню? — спросила я.

Он снова помотал головой, сильнее сжав зубы. Мне даже пришлось на минуту зажмурить глаза.

— Здесь?

Он кивнул, прикусывая мне грудь, и не размыкая губ, издал удовлетворенный рык. Рычание отозвалось вибрацией в моей груди.

— Боже, Дев! — выдохнула я.

Он усмехнулся, по-прежнему удерживая мою грудь во рту. Его глаза наполнились смесью лукавства, секса, и чего-то, присущего только ему самому. Дев — было сокращением от Девил, Дьявол и в этот момент мне стало понятно, почему он заработал такое прозвище. Я вздрогнула и он сильнее сжал зубы на моей груди, пока я выкрикивала его имя.