Студопедия

КАТЕГОРИИ:

АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника



Да я же говорю тебе, он не понимает ни слова из нашего разговора. Давно бы уже обратил внимание.




Читайте также:
  1. I. Как учить слова
  2. II. Вставьте пропущенные слова в текст документа и определите, о каком событии в нем идет речь.
  3. Quot;ГЕРОЙ НАШЕГО ВРЕМЕНИ" М.Ю. ЛЕРМОНТОВА
  4. Quot;Практика" походить від грецького слова "праксис", що в перекладі означає діяння, активність, діяльність.
  5. Quot;Я чувствую себя очень легко, отказавшись всего лишь от одного слова. Я чувствую себя лебедем, летящим к вечным снегам Гималаев".
  6. V. СЛОВАРЬ ВИКТИМОЛОГИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ
  7. VIII. Найдите и выпишите из текста предложения со словами it, one. Укажите значения этих слов. Переведите предложения на русский язык.
  8. А ТЕПЕРЬ СДЕЛАЕМ ПАУЗУ ДЛЯ НАШЕГО СПОНСОРА
  9. Автоматические переводные словари.
  10. Активные морфонологические процессы в структуре русского производного слова. 1 страница

Да, конечно, обратил. Я шепотом говорю.

- Да твой шепот полсалона слышит, тебе месье слева уже замечание сделал…

- Это он тебе сделал…

Открывать этим двум студенткам, как понял Бонд, свои пускай не блестящие, но вполне достаточные для понимания разговора и общения знания языка теперь не хотелось. Конечно, такое поведение было совсем не джентльменским, но крестьянские корни брали свое, и Бонд продолжал ловить их замечания в свой адрес, изрядно его веселившие. Труднее было не рассмеяться и продолжать задумчиво смотреть в окно.

Ну и что, что нос длинный, много ты понимаешь. И, не такой уж он и длинный. Ты знаешь, на что длина носа указывает?

Ой, я тебя умоляю. Тогда у Рауля с его клювом должен быть такой прибор…. И ничего подобного.

Поллет, ты что, с Раулем была?

Да что я, больная, по-твоему? Эмма рассказывала, с её внешностью только к Раулю и идти. И мне не нравиться шрам у него на щеке.

Где это ты увидела у Рауля шрам на щеке?

Да не у Рауля… у англичанина твоего.

Это почему это он мой? Я просто говорю, что он красивый мужчина. Ему бы рыцарей на битву вести. Смотри, какой костюм хороший. Такие в магазине не купишь, такие на заказ шьют. И часы видела?

Да фигня у него часы. Rolex. Такие часы старикашки из Сан-Тропе или Ниццы таскать любят.

Ну, конечно, твои за две тысячи франков, безусловно лучше.

Да причем тут мои. Не нравятся мне такие часы. Вот Rado, Longines, Patek Philippe – другое дело.

Ну и смотри на мужиков с Rado и Longines. А я бы и с этим в ресторан или скажем, в театр, не отказалась бы сходить.

А больше ты с ним никуда не отказалась бы «сходить»?

Может быть, и не отказалась бы. Помнишь Жюли приперлась с дядькой годящимся ей в отцы?...

Разговор перекинулся на их знакомую Жюли, удачно решившую все свои финансовые и жилищные проблемы с появлением в её жизни бой-френда в два раза старше, и Бонд снова отвлекся от их беседы, пока последняя фраза Поллет опять не возратила его внимание.

Обратив на неё свой чуть прищуренный взгляд, и как можно милее улыбнувшись, он по возможности без речевых ошибок обратился к ней по-французски:



Мадмуазель, вы не подскажите, какую опасность представляют собой марсельские таксисты для британских туристов?

А… - девушки побледнев, отчаянно переглянулись и щеки, а затем и лица обеих стал заливать красный цвет. Поллет первая, а за ней и её подруга, вскочив, рванулись к выходу из самолета. Бонд взял в руки дипломат, разработанный в отделе “Q”, и тоже пошел на выход.

Хорошие девчушки – подумалось ему. – Не разучились ещё краснеть. Другие бы орали благим матом».

До свидания, мистер Бонд – хорошенькая стюардесса стояла у выхода в терминал и прощалась с пассажирами. – Надеюсь, у вас был приятный полет?


Дата добавления: 2015-09-13; просмотров: 7; Нарушение авторских прав







lektsii.com - Лекции.Ком - 2014-2021 год. (0.012 сек.) Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав
Главная страница Случайная страница Контакты