КАТЕГОРИИ:
АстрономияБиологияГеографияДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника
Храм Рождества Христова в Вифлиеме. Наши дни. Построен на том самом месте, где была пещера.
В той местности неподалеку были пастухи, которые пасли свои стада. Перед ними появился Ангел и сказал им: «Не бойтесь. Я пришел сообщить вам о великой радости, которая ожидает всех людей. Сегодня в Вифлиеме родился ваш Спаситель - Христос[13] Господь. Вы найдете младенца, завернутого в пеленки, в яслях.» В ту же минуту рядом с Ангелом появилось многочисленное небесное воинство и стало восхвалять Бога. Когда Ангелы исчезли, пастухи решили тут же пойти в Вифлием. Они пришли туда и нашли Марию, Иосифа и младенца, лежащего в яслях. Пастухи рассказали им о знамении, а затем пошли обратно, восхваляя Бога.
Через 8 дней, когда пришло время обрезать младенца, ему дали имя Иисус. Затем согласно Закону[14] Мария и Иосиф отправились с ребенком в Иерусалим, чтобы в честь первенца принести в жертву двух голубей. В Иерусалиме жил человек по имени Симео́н. Ему было откровение от Бога, что он не умрет, пока не увидит Христа[15]. Когда Мария и Иосиф принесли ребенка в храм, чтобы исполнить Закон, Симеон взял его на руки и сказал: «Теперь, Владыка Господь, ты можешь отпустить своего раба с миром, потому что мои глаза увидели того, кто спасет мир. Он – свет, уничтожающий тьму, и слава народа Израиля». Там была еще пророчица по имени Анна. Она тоже подошла и стала говорить о Спасителе.
Когда родители исполнили все, что предписывалось по Закону, они вернулись в Назарет. 
г. Назарет эпохи жизни Иисуса Христа. Художник Поленов В.Д.
Ребенок рос, набирался сил, и Бог был благосклонен к нему. Его родители каждый год ходили в Иерусалим на праздник Пасхи[16]. И когда Иисусу исполнилось 12 лет, они, как обычно, пошли на праздник, и пробыли там до конца. Когда же они возвращались в Назарет, то не заметили, что Иисуса нет рядом. Они подумали, что он находится среди их попутчиков. Они пробыли в пути весь день, и только потом стали искать его. Не найдя, они вернулись в Иерусалим и стали искать его там. Через 3 дня они нашли его в храме. Он сидел среди учителей и слушал их. Мать сказала ему: «Сынок, почему ты так поступил с нами? Твой отец и я искали тебя и сильно волновались». Но он сказал им: «Почему вы меня искали? Разве вы не знали, что я должен быть в доме моего Отца?»
3. В то время правителем Иудеи был По́нтий Пила́т, а правителем Галиле́и был И́род[17].
Тем временем сын Захария Иоанн пошел по всем окрестностям реки Иорда́н, проповедуя скорое появление месси́и. Он призывал всех креститься в знак раскаяния для прощения грехов. Он говорил: «Как написано у пророка Иса́ии[18]: «Все увидят того, через кого Бог даст спасение».
К нему приходили люди креститься, но он говорил им: «Вначале совершите дела, соответствующие раскаянию. Дерево узнаю́т по плодам. А дерево, не приносящее плодов, должно быть брошено в огонь.»
- Что же нам делать? – спросили люди.
-У кого есть лишняя одежда, пусть поделится с тем, у кого ее нет. У кого есть пища, пусть поступит так же.
Народ был в ожидании Христа, и все думали об Иоанне: «Не он ли Христос?» Но Иоанн сказал: «Я крещу вас водой, но идет тот, кто сильнее меня, и я даже не достоин снять с него сандалии. Он будет крестить вас Святым Духом. В руке у него лопата, чтобы собрать пшеницу в хранилище, а мякину[19] он сожжет в огне.»
Впоследствии правитель Ирод заключил Иоанна в тюрьму и казнил.[20]
В те дни крестился и Иисус[21]. И когда он молился, открылось небо, и Святой Дух в виде голубя опустился на него, и с неба раздался голос: «Ты – мой любимый Сын». Иисусу в это время было около 30 лет. Он был, как считали, сыном Иосифа. Иосиф был потомком первого человека Адама[22] - Сына Бога.
Крещение Иисуса Иоанном-крестителем. Икона.
4. После крещения Иисус 40 дней бродил по пустыне, и там дьявол искушал его. Все эти дни он ничего не ел.[23] И дьявол сказал ему: «Если ты Сын Бога, вели этому камню стать хлебом». Но Иисус ответил: «Не хлебом единым жив человек». Тогда дьявол поднял его на высокое место и оттуда показал всю Землю.
- Я дам тебе власть над всеми царствами Земли, потому что эта власть отдана мне, и я даю ее кому хочу. Если ты поклонишься мне, все это будет твоим!
Иисус ответил: «Отойди от меня, сатана. В Законе сказано: Поклоняйся Богу, и только ему.» Тогда дьявол привел его в Иерусалим, поставил на стену храма и сказал: «Если ты Сын Бога, бросься отсюда вниз, и Бог тебя спасет.» Иисус ответил: «В Законе сказано: Не искушай Господа твоего.»
И тогда дьявол отступил от него.
После этого Иисус вернулся в Галилею. Он учил в синаго́гах[24], и все его слушали.
Развалины синагоги в Капернауме. Наши дни.
Он пришел в Назарет, где вырос, и, как обычно, в субботу вошел в синагогу. Он взял свиток пророка Исаии и прочитал: «Бог послал меня проповедовать год его благосклонности, когда освободятся пленные и прозреют слепые.» После этого он свернул свиток и сказал: «Сегодня исполнилось место Писания, которое вы только что слышали.» Его спросили: «Разве ты Сын Бога, а не сын Иосифа?» На что Иисус ответил: «Истинно говорю вам: никакой пророк не принимается в своем отечестве»[25]. Услышав это, все, кто был в синагоге, пришли в ярость. Они вывели его за город и привели к обрыву, чтобы столкнуть вниз. Но он, пройдя между ними, пошел своей дорогой.
Он пришел в город Капернау́м, и стал учить людей в субботу. Они удивлялись, как он учил, потому что в его словах была Сила. В синагоге находился человек, в котором был
Свиток пророка Исаии
демон[26]. И он закричал громким голосом: «Что тебе до нас, Иисус-назаретянин? Ты пришел погубить нас?» Но Иисус сказал демону: «Замолчи и выйди из него!» Тогда демон на глазах у всех бросил человека на землю и вышел из него, не причинив ему вреда. Все изумились и стали говорить друг другу: «Послушайте, как он говорит! Он приказывает нечистым духам, и они выходят!» И весть о нем разнеслась по всем окрестностям.
Однажды Иисус пришел в дом человека по имени Си́мон. Теща Симона страдала от сильного жара, и его попросили помочь ей. Встав над ней, он усмирил жар. В тот же миг она поднялась и стала им прислуживать.
На закате все больные различными болезнями пришли к нему, и он стал возлагать руки на каждого и исцелять их. И бесы выходили из многих и кричали: «Ты – Христос-Сын Божий!» Но он осуждал их и не позволял говорить им это вслух.
Когда наступил день, Иисус вышел из дома Симона и направился в уединенное место. Но люди начали искать его, а найдя, просили его, чтобы он не уходил от них, а остался. Тогда он им сказал: «Я должен возвещать благую весть о Царстве Бога и в других городах, ведь для этого я и послан. И он пошел дальше и проповедовал в синагогах Галилейских.
5. Однажды он проповедовал у Галиле́йского озера, и люди стали теснить его.
Галилейское (Геннисаретское) озеро. Наши дни.
Он увидел 2 лодки, стоявшие у берега. Войдя в одну из лодок, которая принадлежала Симону, он попросил его отплыть немного от берега. Затем он сел и стал учить народ из лодки. А когда закончил, то сказал Симону и его товарищам: «Отплывите на глубину и закиньте там сети.» Симон сказал ему: «Наставник, мы трудились всю ночь и ничего не поймали, но раз ты говоришь, мы закинем сети.» Сделав это, они поймали так много рыбы, что их сети стали рваться. Тогда они подали знак своим товарищам в другой лодке, чтобы те подплыли и помогли им. Те подплыли, и они наполнили рыбой обе лодки, так что лодки стали тонуть. Увидев это, Симон припал к ногам Иисуса и сказал: «Оставь меня, Господи, я недостойный человек.» Иисус ответил: «Не бойся. Впредь ты будешь ловить живых людей.» Тогда Симон и его товарищи вытащили лодки на берег и, оставив все, последовали за Иисусом.
Однажды в одном из городов к Иисусу пришел прокаженный. Он пал ниц и стал умолять его: «Господи, если ты только захочешь, то очистишь меня.» Иисус протянул руку и сказал: «Хочу. Очистись!» И тотчас проказа сошла с него. Иисус велел ему никому об этом не рассказывать, а пойти к священнику в синагогу и принести жертву за свое очищение, как того требовал Закон.
Тем временем молва об Иисусе распространялась все больше, и люди толпами приходили к нему, чтобы послушать его и исцелиться от своих болезней. Однажды он учил народ, и среди них были фарисе́и[27],которые пришли из разных деревень и из Иерусалима. 
И вот какие-то люди принесли парализованного человека, но так как к Иисусу нельзя было подступиться, они опустили его через крышу. Видя их веру, Иисус сказал: «Прощаются тебе твои грехи.» Фарисеи стали рассуждать: «Кто он такой, что прощает грехи?» Иисус им ответил: «Чтобы вы знали, что у Сына Человеческого[28]есть власть на Земле прощать грехи, я говорю: Встань, возьми свою постель и иди домой!» Парализованный тут же встал, взял то, на чем лежал, и пошел домой, прославляя Бога . Все люди пришли в восторг, и , прославляя Бога, говорили: «Сегодня мы видели невероятное!»
После этого Иисус вышел из этого дома и направился в налоговую контору, и увидел там сборщика налогов по имени Ле́вий. Иисус сказал ему: «Следуй за мной.» Левий устроил большой пир в своем доме. Тогда фарисеи стали роптать, глядя на Иисуса и его учеников: «Почему вы едите и пьете со сборщиками налогов и с грешниками?» В ответ Иисус сказал им: «Не здоровые нуждаются во враче, а больные. Я пришел призвать к раскаянию не праведников, а грешников.» А потом обратился к фарисеям: «Никто, выпив старого вина, не захочет молодое[29].»
6. Однажды в субботу Иисус пришел в синагогу и стал учить. Там был человек, у которого правая рука была сухая[30]. Иисус сказал ему: «Поднимись и встань на середину.» Потом он обратился к фарисеям: «Я спрашиваю вас, что законно делать в субботу[31] - добро или зло? Спасать душу или губить ее?» Он повернулся к сухорукому и повелел: «Протяни руку!» Тот протянул, и его рука стала здоровой.Фарисеи пришли в ярость.
Однажды Иисус пошел на гору помолиться, и всю ночь провел в молитве. А когда наступил день, он позвал своих учеников и выбрал из них 12 человек, которых назвал Апо́столами[32]. Это были: Симон, которого он назвал Петр, его брат Андрей[33], Иаков, Иоанн, Филипп, Варфоломей, Матфей, Фома, Иаков - сын Алфея, Симон, которого назвали «ревностным», Иуда - сын Иакова и Иуда Искариота.
Спустившись с ними вниз, Иисус остановился на равнине. Там было очень много людей из Иудеи, из городов - Иерусалима, Тира и Сидо́на. Все они пришли его послушать и исцелиться от своих болезней. Исцелялись даже те, кого мучили бесы. И все искали возможности прикоснуться к
Андрей Первозванный. Икона.
нему, потому что от него исходила Сила и исцеляла всех. Устремив взгляд на них, он начал говорить:[34]
- Утешьтесь те, кто беден, потому что вам принадлежит Царство Бога;
-Утешьтесь те, кто сейчас голодны, ибо вы насытитесь;
-Утешьтесь те, кто сейчас плачет, ибо вы будете смеяться;
-Утешьтесь те, кого ненавидят, гонят и оскорбляют за веру в Сына Человеческого, как когда-то ненавидели пророков.
Радуйтесь и ликуйте, потому что велика ваша награда на небе.
Не переставайте любить своих врагов, делать добро тем, кто вас ненавидит, благословлять тех, кто вас проклинает, и молиться за тех, кто вас оскорбляет. Если тебя ударили по левой щеке, подставь и правую. И если у тебя забирают верхнюю одежду, не прячь и рубашку. Каждому, кто у тебя просит – дай. И не требуй вернуть назад. Поступайте с другими так, как хотите, чтобы они поступали с вами. Если вы любите только тех, кто любит вас,- то в чем ваша заслуга? И если вы делаете добро только тем, кто делает добро вам, - то в чем ваша заслуга? Если вы даете в долг только тем, от кого надеетесь получить долг обратно, - то в чем ваша заслуга? Но не переставайте любить своих врагов, делать добро и давать взаймы, не надеясь получить долг обратно. Тогда ваша награда будет велика, и вы будете сыновьями Всевышнего. Будьте милосердны, как милосерден ваш Отец. Не судите да не судимы будете. Не осуждайте,- и вас никто не осудит. Прощайте,- и вас простят. Давайте,- и дадут вам. Ведь какой мерой вы мерите, такой отмерят и вам. Ученик не выше своего Учителя. Но если он полностью обучен, то становится таким, как его Учитель.
Если ты замечаешь соломинку в глазу своего брата, а в своем глазу бревна не видишь, то разве ты прав? Как ты можешь говорить: «Брат, позволь, я вытащу соломинку из твоего глаза», тогда как сам не замечаешь бревна в своем глазу? Вынь сначала бревно из своего глаза, и тогда ясно увидишь, как вынуть соломинку из чужого.
Не бывает хорошим дерево, которое приносит плохие плоды, как и не бывает плохим дерево, которое приносит хорошие плоды. Каждое дерево узнаю́т по его плодам. Если у человека доброе сердце, он совершает добрые дела, а если злое – злые. Почему некоторые из вас говорят мне: «Господи! Господи!», но не делают того, что я говорю? Кому подобен тот, кто слушает мои слова и следует им? Он подобен человеку, который строил дом и заложил глубокий фундамент. Когда начнется наводнение, вода не сможет пошатнуть его. А кому подобен тот, кто слушает мои слова, но не следует им? Он подобен человеку, который построил дом прямо на земле, без фундамента. Когда река устремится на него, он сразу же рухнет.»
7.Когда он закончил говорить, то пошел в Капернаум. Там у одного военачальника был раб, которым он очень дорожил. Этот раб заболел и был при смерти. Услышав об Иисусе, военачальник послал к нему иудейских старейшин попросить его, чтобы он пришел и спас его раба. Они пришли к Иисусу и стали горячо умолять его: «Поверь, он достоин, чтобы ты сделал это для него, потому что он любит наш народ и построил нам синагогу.» Иисус согласился и пошел с ними. Но когда он был уже недалеко от дома, военачальник послал своих друзей, чтобы они передали его слова: «Господи, не утруждай себя. Я не достоин, чтобы ты вошел под крышу моего дома. Но прошу тебя: скажи слово, и мой слуга выздоровеет.» Услышав эти слова, Иисус, повернувшись к следующей за ним толпе, сказал: «Говорю вам: даже в Израиле не встречал я такой сильной веры.» И когда друзья военачальника вернулись в дом, то увидели, что раб здоров.
Вскоре после этого Иисус отправился в город Наи́н, и с ним пошло много людей. Когда он подходил к городским воротам, из города выносили умершего. Он был единственным сыном у своей матери. К тому же она была вдовой. Увидев ее, Иисус сжалился над ней и сказал ей: «Не плачь».
г.Капернаум. Храм 12 Апостолов. Наши дни.
Он прикоснулся к носилкам и сказал: «Юноша, говорю тебе, встань!» Умерший сел на носилках и начал говорить. Тогда всех охватил страх, и они стали прославлять Бога, говоря: «Среди нас появился великий пророк, Бог обратил внимание на наш народ!»
После этого случая пророк Иоанн послал двух своих учеников к Иисусу спросить: «Ты ли Тот, кто должен прийти, или нам ждать другого?» Иисус ответил: «Слепые прозревают, хромые ходят, прокаженные очищаются, глухие слышат, мертвые воскресают, бедным возвещается благая весть. Счастлив тот, у кого не возникает сомнений.»
Как-то один фарисей по имени Симон позвал Иисуса к себе на обед. Узнав, что Иисус в доме Симона, одна женщина принесла сосуд с драгоценным елеем[35] и стала мазать его ноги, целуя их, обливая слезами и вытирая своими волосами. Увидев это, фарисей сказал: «Если бы он был пророком, то знал бы, что за женщина прикасается к нему, ведь она известная грешница.» Иисус ответил: «Симон, я пришел в твой дом, и ты не дал мне воды для ног, а эта женщина слезами омыла мои ноги и вытерла их своими волосами. Ты не поцеловал меня при встрече, а эта женщина, с тех пор как я вошел, не перестает целовать мои ноги. Ты не помазал мне голову елеем, а эта женщина помазала мне им ноги. Поэтому я говорю тебе, что ее грехи, хотя их и много, прощаются ей.»
Потом Иисус рассказал притчу. «У одного кредитора было 2 должника. Один ему был должен 500 дина́риев[36], а другой – 50. Но поскольку оба они не могли расплатиться, он великодушно простил долг обоим.» Потом он повернулся к женщине и сказал ей: «Вера твоя спасла тебя. Прощаются твои грехи.» Все, кто сидел за столом, стали говорить: «Кто этот человек, что даже грехи прощает?»
8. Вскоре после этого Иисус пошел дальше по городам и деревням, возвещая благую весть о Царстве Бога. С ним были 12 Апостолов, а также некоторые женщины, избавленные от злых духов и исцеленные от болезней. Среди них была женщина по имени Мария Магдалина[37], из которой вышло 7 бесов. Когда вокруг Иисуса собралось много народа, он начал учить и рассказал притчу. «Вышел сеятель сеять семена. Некоторые семена упали у дороги. Часть их затоптали, а часть склевали птицы. Некоторые упали на скалу, а когда взошли – засохли, потому что для них нужна была влага. Некоторые упали в те́рни[38], и терни, взойдя вместе с ними, заглушили их. А вот некоторые упали на хорошую землю и когда взошли, принесли плодов в 100 раз больше, чем было посеяно. Имеющий уши да услышит!» Тогда ученики стали спрашивать Иисуса, что означает эта притча. Иисус сказал: «Семя – это слово Бога. Земля у дороги – это те, кто услышал слово Бога, но потом пришел дьявол и забрал слово из их сердец. Земля на скале – это те, кто, услышав слово Бога, с радостью принимают его, но у них нет корней. Какое-то время они верят, но во время испытаний отступают от веры. Терни – это те, кто услышали слово, но, поглощенные беспокойством, обогащением и удовольствиями от жизни, перестают слышать (заглушаются). А хорошая земля – это люди с хорошим добрым сердцем, которые, услышав слово, хранят его и приносят плоды, проявляя стойкость. Никто после того как зажжет светильник, не накрывает его и не ставит его под кровать. Наоборот, его ставят на видное место, чтобы входящие видели свет. Все тайное становится явным. Будьте внимательны к тому, что вы слышите. Потому что тому, кто умеет слушать, будет дано больше, чем он имеет, а у того, кто не умеет слушать, будет отнято даже то, что он имеет.»
В это время среди толпы появилась мать и братья Иисуса, но не могли из-за столпотворения подойти ближе. Тогда ему сказали: «Твоя мать и твои братья здесь и хотят увидеть тебя». В ответ он сказал им: «Моя мать и мои братья – это те люди, которые слышат слово Бога и соблюдают его.»
Однажды Иисус со своими учениками сел в лодку, чтобы переправиться на другую сторону озера. Они отплыли. Когда они плыли, Иисус задремал. Вдруг откуда ни возьмись обрушилась сильная буря, и их лодку стало заливать водой. Тогда ученики стали будить Иисуса, говоря: «Наставник, мы погибаем!» Иисус встал и усмирил бушующую воду. Наступила тишина. Тогда он сказал им: «Где же ваша вера?» И они со страхом говорили друг другу: «Кто же это, что даже ветры и вода подчиняются ему?»
Галилея. Наши дни.
Они пристали к берегу озера в местности Галилея. Когда они вышли на берег, их встретил один человек, одержимый бесами. Он долгое время не носил одежды и жил на кладбище. Увидев Иисуса, он пал на колени и прокричал: «Что тебе до меня, Иисус – Сын Всевышнего Бога? Умоляю – не мучь меня!» Иисус спросил его: « Как тебя зовут?» Он ответил: «Легион», потому что в нем было много бесов. Недалеко на горе паслось большое стадо свиней, и бесы стали умолять Иисуса позволить им войти в свиней. И он позволил им. Тогда бесы вышли из человека и вошли в свиней. Стадо свиней бросилось с обрыва в озеро и утонуло. Когда пастухи увидели, что произошло, они побежали и рассказали об этом в городе. Любопытные люди пришли посмотреть, что случилось, и увидели такую картину: человек, из которого вышли бесы, сидит у ног Иисуса, одетый и в здравом уме. И все они стали просить Иисуса уйти от них, потому что их охватил дикий страх. Иисус сел в лодку и отплыл. Человек, из которого вышли бесы, просил его позволить ему остаться с ним, но Иисус сказал ему: «Вернись домой и расскажи всем о том, что сделал для тебя Бог.» И он пошел и стал провозглашать о том, что сделал для него Иисус.[39]
Когда Иисус вернулся на прежнее место, его с радостью встретило множество людей. Они все его ждали. К нему подошел человек по имени Иаи́р, который был начальником синагоги. Он упал к ногам Иисуса и стал умолять его пойти к нему домой, потому что умирала его единственная дочь. Ей было 12 лет. Иисус согласился. Он шел, окруженный толпой, и одна женщина, которая уже давно страдала кровотечением, прикоснулась к бахроме его одежды в надежде, что она излечится. И действительно, в тот же миг кровотечение у нее остановилось. Иисус спросил: «Кто прикоснулся ко мне?» Но никто не отвечал. Петр сказал: «Наставник, это толпа теснит тебя.» Но Иисус сказал: «Нет, кто-то прикоснулся ко мне, потому что я почувствовал, как из меня вышла Сила.» Женщина подошла, трепеща, упала перед ним на колени и рассказала перед всем народом, почему она к нему прикоснулась. Тогда Иисус сказал: «Дочь моя, твоя вера исцелила тебя. Иди с миром». Тут подошел один из приближенных начальника синагоги и сказал ему: «Твоя дочь умерла. Не утруждай больше Учителя». Услышав это, Иисус сказал: «Не бойся, только верь, и она будет спасена.» Подойдя к дому, он никому не позволил в него войти, кроме Петра, Иоанна, Иакова, а также отца и матери девочки. В доме все плакали. Тогда Иисус сказал: «Перестаньте плакать, потому что она не умерла, а спит.» Все стали насмехаться, так как знали, что она умерла. Иисус взял девочку за руку и сказал: «Девочка, встань!» Дух вернулся в нее, и она встала.
9.После этого он собрал всех своих 12 учеников и дал им силу и власть над всеми демонами, а также силу исцелять болезни. Послав их в разные города нести слово Бога, он им сказал: «Не берите в дорогу ничего: ни посоха, ни мешка с едой, ни хлеба, ни серебряных монет, ни запасную рубаху. Куда бы вы ни пришли, заходите в дом и оставайтесь там, а затем отправляйтесь в дальнейший путь. А если где-нибудь люди вас не примут, то выходя из этого города, отряхните пыль со своих ног в знак свидетельства против них.»
Обо всем происходящем услышал царь Ирод.[40]Он был в сильном недоумении, так как одни говорили об Иисусе, что это воскрес из мертвых Иоанн, другие – что явился Илья-пророк, а третьи - что воскрес кто-то из древних пророков. Ирод сказал: «Иоанна я обезглавил. Так кто же этот человек, о котором я слышу такое?» И стал искать случая увидеть его.
Апостолы, вернувшись, рассказали Иисусу обо всем, что сделали. Иисус взял их с собой и, чтобы уединиться, ушел в город Вифсаи́да. Но толпы людей узнали их и пошли вслед за ними. По дороге Иисус рассказывал им о Царстве Бога и исцелял нуждающихся. Между тем день начал клониться к вечеру. Апостолы сказали Иисусу: «Отпусти их, чтобы они нашли себе ночлег и пищу.» Иисус ответил: «Вы́ дайте им поесть.» - «Но у нас нет ничего, Учитель, кроме 5 лепешек и 2 рыб. Разве что мы пойдем в город и купим еды?» А там было около 5 тысяч мужчин, а также женщины и дети. Тогда он сказал своим ученикам: «Пусть все они сядут группами по 50 человек.» Люди так и сделали. Иисус, взяв лепешки и рыбу, посмотрел на небо, помолился и, разломив их, стал давать ученикам, чтобы те раздавали людям. Все ели и насытились, а оставшиеся куски собрали в корзины, и их оказалось 12 штук.
Наступила ночь, и он спросил своих учеников: «Что говорят в народе о том, кто я?» Они ответили: «Одни говорят, что ты – Иоанн-Креститель, другие, что Илья, а третьи – что воскрес один из древних пророков.
- А вы что скажете?
Петр сказал в ответ: «Христос Божий». Но Иисус, строго поговорив с ними, велел никому об этом не рассказывать. «Сын Человеческий должен перенести много страданий, его отвергнут первосвященники, книжники и фарисеи, он будет убит и на третий день воскреснет»[41]. Потом он сказал им: «Если кто-нибудь хочет идти со мной, пусть отречется от себя, возьмет свой крест мучений и следует за мной. Кто хочет спасти свою жизнь, потеряет свою душу, а кто потеряет свою жизнь ради меня, тот спасет свою душу. Какая польза человеку, если он приобретет весь мир, а душу свою потеряет? Но говорю вам истинно: Среди стоя́щих здесь есть те, кто не успеет умереть, как увидит Царство Бога.»
Спустя примерно 8 дней после этих слов он взял с собой Петра, Иоанна и Иакова, и они поднялись на гору[42] помолиться. И когда Иисус молился, лицо его стало другим, и одежда его стала ослепительно белой.[43] Появились образы Моисея и Ильи[44]. Они явились в Славе и говорили о том, что должно произойти в Иерусалиме. Петр сказал Иисусу: «Наставник, давай мы поставим 3 шатра: один для тебя, один для Моисея и один для Ильи.» Вдруг появилось облако и покрыло Апостолов. Оказавшись в облаке, они испугались. А из облака раздался голос: «Это мой Сын, которого я избрал. Слушайте его.» Тут они увидели
Храм Преображения Господня на вершине г. Фавор. Наши дни. 
Иисуса, уже одного.
На следующий день, когда они спустились с горы, их встретило множество людей. И один человек закричал из толпы: «Учитель, взгляни на моего сына: он у меня единственный. Иногда на него нападает бес, он вскрикивает, его сводит судорога, он пускает пену изо рта, и бес нехотя отступает лишь тогда, когда совсем измучит его.[45] Я просил твоих учеников изгнать его, но они не смогли.» Иисус сказал: «Приведи своего сына сюда.» Когда тот подходил, бес бросил его на землю и сотряс сильными судорогами. Иисус изгнал беса, а мальчика отдал отцу. И все поразились величественной Силе Бога.
Однажды Иисус сказал своим ученикам: «Хорошо запомните то, что я вам сейчас скажу. Сын Человеческий должен быть отдан в руки людей.» Но они не поняли, а переспросить побоялись. Потом они начали спорить между собой, кто из них главный. Иисус сказал: «Тот, кто ведет себя так, как меньший, тот и велик.»
Однажды Иоанн сказал: «Наставник, мы видели одного человека, который твоим именем изгоняет демонов, но он не один из нас.» Иисус ответил: «Не запрещайте ему, ведь кто не против вас, тот за вас.»
Приближалось время, кода Иисус должен был идти в Иерусалим и взят на небо. Он решительно настроился идти в Иерусалим и послал впереди себя вестников. Они вошли в деревню в Самарии, но там их не приняли. Тогда они сказали: «Господи, хочешь, мы скажем, чтобы с неба сошел огонь и истребил их?» Но он запретил, и они пошли в другую деревню. Иисус сказал: « У лисиц есть норы, у небесных птиц – место для ночлега, а Сыну Человеческому негде преклонить голову.»
10. Господь назначил еще 70 учеников[46] и послал их перед собой по двое в каждый город и в каждую деревню, куда собирался прийти сам. Он сказал: «Урожай действительно велик, а работников мало. Идите. Я посылаю вас как ягнят среди волков. Не берите с собой ни кошелька, ни мешка с едой, ни запасных сандалий. По дороге никого не приветствуйте объятьями. А когда будете входить в дом, сначала говорите: «Мир этому дому!» Оставайтесь в этом доме, ешьте и пейте, что вам предложат, потому что работник достоин своей платы. Если вас примут в этом доме, исцеляйте в нем больных и говорите: «Приблизилось к вам Царство Бога.» Но если вас не примут, выйдите на главную улицу и скажите: «Даже пыль вашего города, которая пристала к нашим ногам, мы стряхиваем с себя в знак свидетельства против вас. Но помните, что приближается Царство Бога. Говорю вам, что Содо́му[47] будет легче выстоять в тот день, чем тому городу. Тот, кто будет слушать вас, будет слушать и меня. А тот , кто пренебрежет вами, пренебрежет и мной. А тот, кто пренебрежет мной, пренебрежет и пославшим меня».
Через некоторое время 70 учеников его вернулись радостные, говоря: «Господи, даже демоны покоряются нам, когда мы упоминаем твое имя!» Иисус сказал: «Я видел, как сатана подобно молнии упал с неба. Я дал вам власть топтать змей и скорпионов.
Апостол и евангелист Лука. Художник Боровиковский В.Л.
Однако радуйтесь не тому, что демоны покоряются вам, а тому, что ваши имена записаны на небесах. Славлю тебя перед всеми, Отец, Господь неба и земли! Мой Отец передал мне все. И никто не знает Сына лучше, чем Отец, и никто не знает Отца лучше, чем Сын. Счастливы вы, кто видит все, что вы видите. Говорю вам, что многие пророки и цари хотели видеть то, что видите вы.»
Тогда встал один человек, сведующий в Законе, и спросил: «Учитель, что мне сделать, чтобы наследовать вечную жизнь?»[48] Иисус сказал: «А что написано в Законе?[49] Как ты понимаешь?» Тот ответил: «Люби Бога всем сердцем, всей душой и всем разумом, и люби своего ближнего, как самого себя.»[50]Иисус сказал: «Ты все правильно понимаешь.»
- Учитель, а кто мой ближний?
В ответ Иисус поведал притчу: «Один иудейспускался из Иерусалима в Иерихон, и по дороге на него напали разбойники. Они раздели его, избили и ушли, оставив едва живым. Так случилось, что по этой же дороге спускался иудейский священник и, увидев этого человека, перешел на другую сторону дороги. Также один левит[51] посмотрел и прошел мимо. А один самарянин[52] увидел его на своем пути и сжалился над ним. Он подошел к нему и перевязал его раны, поливая их маслом и вином. Затем он посадил его на своего осла и привез на постоялый двор. На следующий день он вынул 2 динария, отдал их хозяину постоялого двора и сказал: «Позаботься о нем, а если потратишь больше этого, я заплачу тебе, когда вернусь.»
Как ты думаешь, кто из этих троих стал ближним тому, кто попал в руки разбойников?»
Иисус с учениками отправился в дальнейший путь. В одной деревне одна женщина по имени Марфа пригласила Иисуса в свой дом. У этой женщины была сестра по имени Мария, которая, сев у ног Иисуса, слушала, что он говорил. А Марфа была поглощена хлопотами. Она подошла к Иисусу и сказала: «Господи, неужели тебе все равно, что мне одной приходится обо всем хлопотать? Скажи Марии, чтоб она помогла мне.» В ответ Господь сказал ей: «Марфа, Марфа, ты беспокоишься о многом. А нужно немногое или только одно. Мария же выбрала лучшее, и это не отнимется у нее.»
11.Как-то раз Иисус молился, а когда закончил, один из его учеников попросил его: «Господи, научи нас молиться.» Тогда Иисус сказал: «Когда молитесь, говорите: Отче наш, сущий на небесах, да святится имя твое, да придет Царствие твое, да будет воля твоя как на небесах, так и на земле. Хлеб наш насущный дай нам на сей день, и прости нам долги[53] наши, как и мы прощаем должникам нашим. И не введи нас во искушение, но избавь от лукавого[54].»
Потом Иисус рассказал одну притчу. « У одного человека был друг. И вот он приходит к другу и говорит: «Друг, одолжи мне 3 лепешки. Ко мне пришли гости и мне нечего им предложить.» А тот, кто внутри, отвечает: «Не беспокой меня, моя дверь уже заперта, а мои дети спят. Я не могу встать и дать тебе лепешек.» Но если этот человек будет настойчив, то его друг встанет и даст все, что нужно. Так и вы, продолжайте просить - и вам дадут, продолжайте стучать – и вам откроют. Потому что кто просит, тот получает, кто ищет, тот находит, кто стучит, тому отворяют.
Если ваш сын попросит у вас рыбу, разве дадите вы ему змею? Или если он попросит у вас яйцо, разве дадите вы ему скорпиона? Тем более, ваш небесный Отец даст вам Святой Дух, если вы попросите у него!»
Потом Иисус изгнал из одного человека беса немоты. Когда бес вышел, немой заговорил. И народ удивился. Но кое-кто сказал: «Он изгоняет бесов с помощью вельзевула[55], властителя бесов.» Иисус ответил: «Вы говорите, что я изгоняю бесов с помощью вельзевула. Если это так, то как устоит его царство? А если я изгоняю бесов силой Бога, то поистине Царство Бога достигло вас. А кто не со мной, тот против меня.»
Тут одна женщина из толпы громко воскликнула: «Счастлива та, которая носила тебя в утробе и кормила тебя грудью!» Но Иисус сказал: «Нет, счастливы те, кто слышат слово Бога и соблюдают его.»
Потом один фарисей позвал Иисуса на обед. Он пришел к нему и сел за стол. Фарисей заметил, что он не вымыл рук перед обедом. Но Иисус сказал: «Вы, фарисеи, очищаете блюдо снаружи, тогда как внутри у вас лишь желание грабить и делать зло. Горе вам, фарисеи, потому что вы даете в храм 10-ю часть от своего дохода, а справедливостью и любовью к Богу пренебрегаете. И то вы обязаны делать, и другого не упускать.»
12.Тем временем собрались тысячи людей. Люди теснили друг друга, и Иисус обратился к своим ученикам: «Остерегайтесь фарисеев и лицемерия. Впрочем, все тайное становится явным. Разве не продают 5 воробьев за 2 ассария[56]? И все же ни один из них не забыт у Бога. А у вас, друзья, даже волосы на голове сочтены. Вы ценнее множества воробьев. Когда вас приведут к начальникам и властителям, не беспокойтесь о том, что говорить в свою защиту, потому что в этот самый час Святой Дух научит вас, что нужно говорить.»
Однажды один человек попросил Иисуса: «Учитель, скажи моему брату, чтобы он разделил со мной наследство.» Иисус сказал: «Человек ли тот, кто послал меня, чтобы мне судить и делить между вами? Смотрите, берегитесь всякого рода жадности, потому что жизнь человека не зависит от того, сколько он имеет. Вот притча. У одного богатого человека земля дала хороший урожай. Тогда он стал рассуждать: Снесу-ка я свои хранилища и построю лучше, больше прежних, и сложу туда все свое добро. И скажу себе: У меня собрано много добра на многие годы. Ешь, душа, пей, веселись, отдыхай! Но Бог сказал ему: Неразумный, сегодня тебя убьют. Кому же достанется все, что ты накопил?
Так бывает с тем, кто копит сокровища для себя, но не богат в глазах Бога. Посмотрите на воронов: они не сеют, не жнут, не имеют ни амбаров, ни хранилищ, и все же Бог кормит их. Насколько же вы ценнее птиц! Посмотрите на лилии: они не трудятся и не прядут, но говорю вам, что даже царь Соломон во всей своей славе не одевался так, как любая из них. Если Бог так одевает свои полевые растения, то тем более оденет вас. Поэтому перестаньте искать, что вам есть и что пить, перестаньте беспокоиться. Ваш Отец знает, что вы нуждаетесь в этом. Продолжайте искать его Царство, и все это будет дано вам. Продавайте то, что имеете, и давайте дары милосердия. Сделайте себе кошельки, которые не изнашиваются, собирайте неистощимое сокровище на небесах, где вор не приблизится и моль не поест. Прилагайте все усилия, чтобы войти через узкую дверь, так как многие, говорю вам, будут пытаться войти, но не смогут.»
13.Как-то в субботу он учил в одной синагоге. Там была женщина, в которой 18 лет был дух немощи. Она была сгорблена и совсем не могла разогнуться. Увидев ее, Иисус обратился к ней со словами: «Женщина, ты избавлена от своей немощи!» Он возложил на нее руки, и она в тот же миг разогнулась и стала прославлять Бога. А начальник синагоги, негодуя, сказал: «Есть 6 дней, чтобы выполнять работу. В эти дни и приходите исцеляться, а не в субботний день.» Но Господь сказал ему в ответ: «Лицемер, разве ты в субботу не отвязываешь своего быка и не ведешь его поить? Так разве не нужно было в субботу освободить от оков эту женщину, дочь Авраама, которую сатана держал скованной уже 18 лет?» Когда он сказал это, всем его противникам стало стыдно, а весь народ радовался его делам.
Вскоре к нему подошли фарисеи и сказали: «Уходи отсюда. Царь Ирод ищет тебя и хочет убить.» Иисус ответил: «Идите и скажите этой лисице: сегодня и завтра я буду изгонять демонов и совершать исцеления, потому что невозможно, чтобы пророка убили вне стен Иерусалима. Иерусалим, Иерусалим, убивающий пророков и побивающий камнями посланных к тебе…»
14. Однажды в субботу он пришел в дом одного из начальника фарисеев. Там был человек, страдающий водянкой. Иисус спросил фарисеев: «Законно ли исцелять в субботу?» Фарисеи молчали. Тогда, прикоснувшись к тому человеку, он исцелил его и отпустил. А фарисеям сказал: «Если ваш сын или бык упадет в колодец в субботний день, разве вы не вытащите его?» И они ничего не могли ответить на это. Заметив, что гости заняли самые почетные места за столом, Иисус сказал: «Если вас пригласили на свадебный пир, не стремитесь занять самое почетное место. Может, придет более знатный человек, и вам придется уступить ему место. Займите лучше самое скромное место, чтобы пригласивший вас сказал: Друг, займи место выше. И тогда вам будет оказана честь. Ведь каждый, кто возвышает себя, будет смирен. А тот, кто смиряет себя, будет возвышен. Когда ты устраиваешь пир, пригласи бедных, калек, слепых, потому что им нечем отблагодарить тебя, и ты будешь вознагражден при воскресении праведных.»
15. Сборщики налогов и грешники приходили к Иисусу, чтобы послушать его. А фарисеи ворчали: «Этот человек принимает грешников и ест с ними.» Тогда он им сказал: «Например, у вас 100 овец, и вы потеряли одну. Разве вы не оставите 99 овец в пустыне и не пойдете искать потерянную? А когда придете домой, то скажете соседям: Порадуйтесь со мной, потому что я нашел потерянную овцу! Или еще пример. Одна женщина, имея 10 драхм, потеряла одну. Разве она не зажжет светильник и не начнет подметать дом и старательно искать ее, пока не найдет? А когда найдет, то созовет своих подруг и скажет: Порадуйтесь со мной, потому что я нашла потерянную драхму. Говорю вам, что и среди Ангелов Бога бывает радость об одном раскаявшемся грешнике.»
Затем он рассказал притчу:
У одного человека было 2 сына. Младший сказал отцу: «Отец, дай мне часть твоего состояния, которое мне причитается. Тогда отец разделил имущество между двумя. Младший сын собрался и отправился в далекую страну. Там он промотал свое состояние, живя разгульно. Когда же он потратил все, в той стране начался голод, и он оказался в нужде. Тогда он пошел к одному работодателю и нанялся пасти свиней. Он мечтал насытиться стручками рожкового дерева, которыми питались свиньи. Придя в себя, он сказал: «Сколько наемных работников у моего отца зарабатывают на хлеб в изобилии, а я здесь умираю от голода! Пойду к нему и скажу: Отец, я согрешил против тебя и против неба. И я недостоин называться твоим сыном. Прими меня как одного из твоих наемных работников». Он встал и пошел к своему отцу. Когда он был еще далеко, отец увидел и побежал к нему навстречу, бросился к нему на плечо и стал целовать его. А сын сказал ему: «Отец, я согрешил против неба и против тебя. Я уже недостоин называться твоим сыном. Прими меня как одного из своих наемных работников». Отец вместо этого сказал своим людям: «Скорее! Принесите самую лучшую одежду и оденьте его. Наденьте ему на палец кольцо, а на ноги сандалии. Заколите теленка. Мы будем есть и веселиться, потому что мой сын был мертв, и ожил, потерялся и нашелся!» И они стали есть и пить. В то время его старший брат был в поле. Когда он после работы подходил к дому, то услышал звуки музыки. Он подозвал одного из своих слуг и спросил: «Что происходит?» Тот сказал: «Пришел твой брат, и твой отец заколол для него теленка, потому что тот вернулся живым и здоровым.» Отец стал уговаривать войти его в дом. В ответ он сказал ему: «Я столько лет служу тебе как раб, и никогда не нарушал твоих заповедей, но ты ни разу не дал мне даже козленка, чтобы повеселиться со своими друзьями. А как только пришел этот, который прогулял свое состояние с блудницами, ты заколол для него теленка!» Тогда отец сказал ему: «Сынок, ты всегда со мной, и все, что у меня есть – твое. Мы стали веселиться и праздновать, потому что твой брат был мертв и ожил, потерялся и нашелся!»
16. Иисус казал: «Никакой слуга не может быть рабом двух господ, потому что одного он будет ненавидеть, а другого любить, одному будет верен, а другим пренебрегать. Нельзя быть рабами Бога и маммо́ны.[57]
Все это слушали и фарисеи, а они любили деньги. Они стали насмехаться над ним, но Иисус сказал им : «Вы объявляете себя праведниками перед людьми, но Бог знает ваши сердца. Ведь то, что превозносится у людей, в глазах Бога – мерзость.
… Один человек был богат. Он наряжался в пурпур и лен, изо дня в день с пышностью предаваясь наслаждениям. А у его ворот обычно клали одного нищего по имени Лазарь, который весь был покрыт нарывами. Он был рад есть то, что попадало со стола богача. И собаки, подходя, лизали его раны. Через некоторое время Лазарь умер, и Ангелы отнесли его к груди Авраама[58]. Умер и богач, и его похоронили. И в аду, где он терпел мучения, он поднял глаза и увидел вдали Авраама, а у его груди Лазаря. Тогда он воскликнул: «Отец, Авраам, прояви милосердие и пошли ко мне Лазаря, чтобы он обмакнул конец пальца в воду и охладил мой язык. Я мучаюсь в этом пылающем огне.» Но Авраам сказал ему: «Сын, вспомни, что при жизни ты уже получил все хорошее, а Лазарь, наоборот – Притча о Лазаре и богаче. Икона.
плохое. Теперь же он здесь утешается, а ты мучаешься. К тому же между вами – огромная пропасть, так что ни те, кто хочет перейти от нас к вам, ни те, кто хочет перейти от вас к нам, не могут этого сделать.»
17.Затем Иисус сказал своим ученикам: «Если твой брат согрешит и раскается, прости его. Даже если он 7 раз в день согрешит и 7 раз раскается, прости его.»
Затем Апостолы сказали Господу: «Дай нам больше веры». Господь ответил: «Если бы у вас было веры с горчичное зерно[59], и вы бы сказали этой шелковице[60] – вырвись с корнем и пересади себя в море – она послушалась бы вас.»
По пути в Иерусалим Иисус проходил через Самарию и Галилею.
Самария. Историческая область. Наши дни.
Однажды он вошел в деревню и увидел там 10 прокаженных. Они громко закричали: «Иисус, наставник, будь милосерден к нам! Помоги!» Иисус сказал: «Пойдите к священникам и покажитесь им.» И когда они пошли, то очистились. Один из них вернулся и громко прославлял Бога. Он пал ниц к ногам Иисуса и стал благодарить его. Этот десятый был самарянин, остальные же – иудеи. Иисус спросил: «Разве не все очистились? Где же остальные 9? А ты встань и иди. Твоя вера исцелила тебя». Неблагодарные же иудеи так и не пришли.
Однажды фарисеи спросили Иисуса: «Когда придет Царство Бога?» И он ответил им: «Царство Бога не придет явным образом, и о нем не будут говорить – Вот Здесь! Или Там! Ведь царство Бога среди вас!
Затем он обратился к ученикам: «Придет день, когда, как молния, сверкая, светит от одного места до другого, откроется Сын Человеческий. Но прежде он должен перенести много страданий, и это поколение должно отвергнуть его. К этому нужно быть готовым.»
18.Затем Иисус рассказал одну притчу:
Два человека вошли в храм помолиться: один – фарисей, а другой – сборщик налогов. Фарисей стал молиться так: «Боже, благодарю тебя за то, что я не такой, как остальные люди - вымогатели, прелюбодеи и прочее. Или как этот сборщик налогов. Я пощусь дважды в неделю, даю церкви 10-ю часть из всего, что приобретаю!» А сборщик налогов не смел даже поднять глаз к небу, и только бил себя в грудь, говоря: «Боже, будь милостив ко мне, грешнику.» Говорю вам, этот человек более праведный. Ведь каждый, кто возвышает себя, будет унижен, а тот, кто смиряет себя, будет возвышен.
К Иисусу приносили младенцев, чтоб он прикоснулся к ним, а ученики это порицали. Но Иисус сказал: «Пусть дети приходят ко мне, не запрещайте им, потому что детям принадлежит Царство Бога. Истинно говорю вам: кто не примет Царство Бога как ребенок, не войдет в него.»
Один человек спросил Иисуса: «Добрый Учитель, что мне сделать, чтобы наследовать вечную жизнь?»
«Почему ты называешь меня добрым? - сказал Иисус.- Никто не добр, кроме одного Бога. Ты знаешь заповеди: не прелюбодействуй, не убивай, не кради, не лжесвидетельствуй, чти отца и мать[61].» Человек сказал: «Все это я соблюдаю с юности».
- Еще одного тебе не хватает: продай все, что у тебя есть, и раздай деньги бедным, и у тебя будут сокровища на небесах.
Услышав это, человек очень опечалился, потому что был очень богат. Иисус посмотрел на него и сказал: «Как трудно будет тем, у кого есть деньги, в Царстве Бога! Легче верблюду пройти через угольное ушко, чем богатому попасть в рай.»
Затем он отвел 12 своих Апостолов в сторону и сказал им: «Мы поднимаемся в Иерусалим, и все, что написано через пророков о Сыне Человеческом, исполнится. Его отдадут людям из других народов, и они будут насмехаться и издеваться над ним, будут плевать в него и бить его плетью, а затем убьют, но на третий день он воскреснет». Однако они ничего не поняли.
Когда они подходили к Иерихону, у дороги сидел слепой и просил милостыню. Услышав, что мимо идет много людей, он стал спрашивать, что происходит. - Это идет Иисус – назаретянин - сказали ему. Тогда он закричал: «Иисус – сын Давида[62], будь милостив ко мне! Будь милосерден!» Иисус остановился и велел подвести к нему этого человека. «Что ты хочешь, чтобы я сделал для тебя?» - спросил Иисус.
- Господи, сделай так, чтобы я прозрел!
Иисус тогда сказал: «Прозри, твоя вера исцелила тебя!» Он тут же прозрел и последовал за Иисусом, прославляя Бога. И все люди, увидев это, воздали хвалу Богу.
19. Когда Иисус проходил через Иерихо́н, ему встретился человек по имени Закхе́й. Он был начальником сборщиков налогов и богатым человеком. Он очень хотел увидеть, какой он, этот Иисус, но не мог, так как был маленького роста. Тогда он забежал вперед и залез на смоко́вницу.[63] Когда Иисус подошел к этому месту, он посмотрел вверх и сказал ему: «Закхей, спускайся скорее, потому что я сегодня должен остановиться в твоем доме». Тот поспешил спуститься и с радостью принял его. Но все вокруг зашептали: «Он остановился у грешного человека». Закхей же, встав, сказал: «Господи, половину моего имущества я раздам бедным, а тем, кого обманул, верну вчетверо больше». Тогда Иисус встал и сказал: «Сегодня в этот дом пришло спасение, потому что этот человек – тоже сын Авраама. Ведь Сын Человеческий пришел отыскать и спасти потерянное».
г. Иерихон. Наши дни.
Иисус пошел дальше, поднимаясь в Иерусалим. Подходя к Вифа́нии, что на горе Елео́нской, он послал впереди себя двух учеников, сказав им: «Пойдите в деревню, которая перед вами. Вы найдете там привязанного осла, на которого никто не садился. Отвяжите его и приведите ко мне. А если кто-нибудь спросит вас, зачем вы его отвязываете, скажите так: «Он нужен Господу». Посланники пошли и нашли все так, как он им сказал. Они привели осла к Иисусу, набросили на осла свою одежду и помогли Иисусу сесть на него. Когда он въезжал в Иерусалим, люди расстилали перед ним свою одежду. Когда он приблизился к спуску с Елеонской горы, множество людей стали радоваться и восхвалять Бога
Елеонская (Масличная) гора. Наши дни.
за все могущественные дела, которые они видели и о которых слышали. «Благословен тот, кто идет как Царь во имя Бога! Мир на небе и слава тому, кто в вышине!»[64] Фарисеи сказали Иисусу: «Иисус, усмири своих учеников». «Говорю вам, - ответил Иисус,- если они умолкнут, то камни закричат.»
Подъехав ближе к Иерусалиму, он посмотрел на город и, заплакав, сказал: «Наступят дни, когда твои враги возведут вокруг тебя укрепления, окружат тебя со всех сторон. Они не оставят камня на камне, потому что не распознал ты времени проверки».[65]
Уничтожение г.Иерусалима римскими войсками под предводительством Тита в 70 г. н.э.
Войдя в храм, он стал выгонять тех, кто занимался там торговлей, говоря: «Написано: Мой дом будет домом молитвы. А вы превратили его в пристанище разбойников». Он каждый день учил в храме. А старшие священники, фарисеи и влиятельные люди искали случая, чтобы убить его. Но не могли придумать, как это сделать, потому что народ не отходил от него и слушал его.
г. Иерусалим сегодня.
20.Однаждыони подошли к нему и спросили: «Скажи, какой властью ты это делаешь, кто дал тебе эту власть?» В ответ Иисус сказал: «И вы ответьте мне, какою властью крестил Иоанн? Это было с небес или от людей?» Они зашептали между собой: «Если мы скажем, что с небес, он спросит: Почему же вы ему не поверили? А если – от людей, народ побьет нас камнями». И они ответили: «Мы не знаем». Иисус сказал: «Тогда и я вам не скажу, какою властью я это делаю. Расскажу вам притчу: Один человек насадил виноградник. Он отдал его внаем земледельцам, а сам отправился в далекую страну. Но когда пришло время собирать плоды, он послал к земледельцам раба, чтобы они дали ему плодов от виноградника. Однако земледельцы избили его и отправили ни с чем. Но он снова послал к ним раба, уже другого. Они и этого избили, унизив, и снова отослали ни с чем. Он послал третьего. Но и его они изранили и выбросили вон. Тогда владелец виноградника сказал: «Что мне делать? Пошлю своего сына любимого. Может быть, они к нему отнесутся с уважением.» Но земледельцы решили: «Это наследник. Убьем его, чтобы наследство стало нашим.» И убили. Тогда хозяин виноградника пришел и убил этих земледельцев, а виноградник отдал внаем другим людям. Камень, который отвергли строители, оказался краеугольным камнем[66].»
Фарисеи поняли, что он привел им этот пример, подразумевая их. Они хотели тут же схватить его, но побоялись народа. Тогда они пошли на хитрость. Они сказали: «Учитель, мы знаем, что ты правильно говоришь и учишь Божьему пути в согласии с истиной. Скажи, законно ли платить ке́сарю[67] или нет?» Иисус сказал им: «Покажите мне дина́рий. Чье на нем изображение и надпись?» - Кесаря, - ответили они. - Вот и отдавайте кесарю – кесарево, а Богу – Божье.
Затем к нему подошли седдуке́и, которые не верили в воскресение в другой жизни, и спросили: «Учитель, послушай: у одного человека было 7 братьев. Первый женился и умер бездетным. Тогда согласно Закону на ней женился второй брат. Но и он умер. Затем третий, четвертый, и так все семеро женились на ней, но детей после себя не оставили. В конце концов умерла и эта женщина. Кому же она при воскресении станет женой? Ведь все семеро были женаты на ней.»
- Те, кто удостоин чести достичь воскресения из мертвых, не будет ни жениться, ни выходить замуж. И они уже не умрут, потому что будут подобны Ангелам, и все они будут детьми Бога.
Затем Иисус сказал, обращаясь к народу: «Остерегайтесь книжников и фарисеев, которые ходят в длинных одеждах, любят приветствовать друг друга на рыночных площадях, занимают передние места в синагогах и самые почетные места на ужинах, которые наживаются за счет вдов, отбирая у них имущество, и подолгу молятся напоказ. Они получат более суровый приговор.»
21.Тут он увидел, как богатые опускают дары в сосуды сокровищницы, и одну бедную вдову, которая опустила туда 2 мелкие ле́пты[68], и сказал: «Истинно говорю вам: эта вдова, хотя и бедна, опустила больше всех. Ведь те опускали свои дары, потому что у них были излишки, а эта женщина, хотя и в нужде, опустила все, что у нее было на жизнь… Придет время, когда от всего великолепия, которое вы видите здесь, не останется камня на камне. Людей будут хватать, преследовать и бросать в тюрьмы, будут приводить к царям из-за моего имени. Это даст вам возможность свидетельствовать. Не готовьтесь, как вы будете защищаться, потому что я вложу в ваши уста мудрость, которой ваши противники не смогут ничего противопоставить. Вас будут предавать даже родители, родственники и друзья, и некоторых из вас убьют[69]. Но ни один волос с вашей головы не пропадет[70]. Вы приобретете ваши души стойкостью. Когда вы увидите Иерусалим в окружении военных лагерей, знайте – приблизилось его опустошение. Это будут дни возмездия. На этой земле будет много страданий, и на этот народ изольется гнев. Одних убьют, а других уведут в плен во все народы[71].
На солнце, луне и звездах будут знамения, а на Земле народы будут мучиться, потому что море будет реветь и бушевать. Люди будут лишаться чувств от страха и ожидания того, что надвигается на обитаемую Землю. И тогда увидят Сына Человеческого, идущего в облаках. Когда это начнет происходить, выпрямитесь[72] и поднимите глаза к небу, потому что это приближение вашего избавления. Посмотрите на деревья. Когда на них появляются почки, вы знаете, что лето уже близко. Так и когда увидите, что это происходит, знайте, что Царство Бога близко. Внимательно следите за собой, не отягощайтесь перееданием, пьянством и житейскими заботами. Пусть этот день не окажется для вас неожиданностью. Ведь он наступит для всех живущих на Земле. Поэтому бодрствуйте, усердно молясь, чтобы вы смогли избежать всего, что должно произойти, и остаться стоять перед Сыном Человеческим».
Днем Иисус учил в храме, а ночью уходил отдыхать на Елео́нскую гору.
22.Между тем приближалась Пасха. Старшие священники думали, как лучше всего избавиться от Иисуса, но они боялись народа. Тогда сатана вошел в Иуду, называемого Искариотом, который был в числе 12 Апостолов. Иуда сам пошел к старшим священникам, чтобы обговорить, как лучше передать им Иисуса. Они обрадовались и сказали, что дадут ему серебряных монет. Он согласился и стал искать удобного случая, когда поблизости не будет народа.
И вот наступил день «пресных лепешек», когда нужно было приносить пасхальную жертву. Иисус послал Петра и Иоанна приготовить пасху. Они спросили его, где им ее приготовить. Иисус ответил: «Когда вы войдете в город, то встретите человека, несущего глиняный сосуд с водой. Идите за ним в дом и скажите хозяину дома: «Учитель спрашивает, где приготовлена комната для гостей.» И он покажет вам большую верхнюю комнату, где будет все необходимое. Там и приготовьте».Они пошли, и все произошлотак, как он им сказал. И они приготовили пасхальную еду. Когда настал час, Иисус сел за стол вместе с Апостолами и сказал им: «Я очень желал есть эту пасху вместе с вами перед теми страданиями, которые мне предстоит перенести. Потому что говорю вам: я больше не буду есть ее, пока в Царстве Бога не исполнится все, что должно.» Взяв чашу с вином, он воздал благодарность Богу и сказал: «Возьмите ее и передавайте друг другу. Я больше не буду пить вино, плод виноградной лозы, пока не придет Царство Бога». Затем он взял хлеб, воздал благодарность Богу, разломил его и дал своим ученикам со словами: «Это означает мое тело, которое будет отдано за вас. Делайте так всегда в воспоминание обо мне». После ужина он опять взял чашу с вином и сказал: «Это вино означает мою кровь, которая прольется за вас. Пейте его и потом в воспоминание обо мне[73]. 
Знаменитая фреска Леонардо да Винчи «Тайная вечеря».
Со мной за столом предатель. Сын Человеческий идет по тому пути, который ему предназначен. И все же горе тому человеку, который его предаст!»
Апостолы начали говорить между собой, кто же это сделает.
Потом между ними разгорелся спор, кто из них должен считаться главным. Но Иисус сказал им: «Цари господствуют, но вы не должны быть такими. Оставайтесь со мной во всех моих испытаниях, и вы будете есть и пить со мной за одним столом в моем Царстве, сядете на престолы судить 12 племен Израиля». Потом он повернулся к Симону, называемому Петром, и сказал: «Говорю тебе, Петр, не успеет сегодня пропеть петух, как ты трижды отречешься от того, что знаешь меня». Тот сказал: «Господи, я готов идти за тобой и в тюрьму, и на смерть». Иисус ответил: «Симон, Симон, сатана толкнет тебя на это. Но я молился о тебе, чтобы не оскудела вера твоя.»
Вечером они, как обычно, направились к Елеонской горе. Иисус отошел на расстояние брошенного камня и стал молиться: «Отец, если ты хочешь, удали от меня сию чашу. Впрочем, пусть будет не моя воля, а твоя.» Тогда ему явился с неба Ангел и укрепил его. И он, укрепившись, продолжал молиться, и капли пота стали как капли крови. После молитвы он возвратился и увидел, что его товарищи уснули. В это время приблизилась толпа, впереди которой шел Иуда. Он подошел к Иисусу, чтобы поцеловать его, ибо это был знак: Кого я поцелую, тот и есть Иисус. «Иуда, - сказал Иисус, - ты своим поцелуем предаешь Сына Человеческого». Тогда, проснувшись, Апостолы спросили: «Господи, не ударить ли нам мечом?» И один из них ударил раба первосвященника и отсек ему ухо. Но Иисус сказал : «Довольно!», и, прикоснувшись к уху врага, исцелил его. Обращаясь к старшим священникам, Иисус спросил их: «Разве я разбойник, что вы вышли с мечами и дубинками? Когда я изо дня в день был с вами в храме, вы не поднимали на меня руки́, но теперь ваше время и власть тьмы.»
Тогда они схватили его и повели в дом к первосвященнику, а Петр на некотором расстоянии пошел за ними. Люди развели огонь посреди двора первосвященника и сели возле него. Петр тоже сел. Одна служанка, присмотревшись к нему, сказала: «Этот человек тоже был с ним». Но он стал отрицать это, говоря: « Я не знаю его, женщина». Немного спустя другой человек тоже сказал: «Ты один из них». Но Петр сказал ему: «Нет». Прошло около часа, и снова кто-то стал настойчиво утверждать: «Этот точно был с ним, ведь он из Галилеи». Но Петр сказал ему: «Я не знаю, о чем ты говоришь". И в тот миг, как он это сказал, пропел петух. Господь обернулся и посмотрел на Петра. И Петр вспомнил слова его: «Сегодня, прежде чем пропоет петух, ты трижды отречешься от меня». Он вышел и горько заплакал.
Люди, державшие Иисуса, стали бить его и насмехаться над ним. Они закрывали ему глаза и спрашивали: «Если ты пророк, скажи, кто тебя ударил?» И говорили ему много других оскорбительных слов.
Когда наступил день, Иисуса привели в зал Синедрио́на[74]и сказали: «Если ты Христос, скажи нам». Но он ответил им: «Даже если я скажу вам, вы все-равно не поверите. Однако отныне Сын Человеческий будет сидеть по правую руку Бога».
- Так, значит, ты Сын Бога?
- Вы сами говорите, кто я.
Тогда они сказали: «Зачем нам нужно другое свидетельство? Ведь мы только что сами это слышали из его уст».
23.Тогда они все встали и повели его к Пила́ту[75]. «Мы выяснили, - сказали старшие священники, - что он развращает наш народ, запрещает платить налоги кесарю и говорит, что он Христос, Царь.» Тогда Пилат спросил его: «Ты Иудейский Царь?» Иисус ответил: «Ты сам это говоришь».
Пилат повернулся к старшим священникам и народу: «Я не нахожу вины в этом человеке". Но они настаивали: «Он возмущает народ, уча по всей Иудее, начиная от самой Галилеи и до этого места.»
- Ты из Галилеи? – спросил Пилат, - Тогда я отправлю тебя к правителю Галилейскому - И́роду[76]». В те дни Ирод тоже был в Иерусалиме. Увидев Иисуса, Ирод очень обрадовался. Он уже давно хотел его увидеть, так как много слышал о нем и хотел увидеть какое-нибудь знамение. Ирод стал подробно обо всем расспрашивать Иисуса, но тот ничего ему не отвечал. А старшие священники вставали и резко обвиняли его. Ирод приказал обрядить Иисуса в богатую одежду и стал насмехаться над ним: «Вот Царь Иудейский!» А потом отправил его обратно к Пилату. Пилат созвал старших священников, начальников и народ и сказал им: «Вы привели ко мне этого человека, как подстрекающего народ к восстанию. Я при вас допросил его и не нашел в нем вины за то, в чем вы его обвиняете. И Ирод не нашел, потому что он отправил его ко мне. Итак, он не совершил ничего, достойного смерти. Поэтому я накажу его, а потом освобожу.» А ему и нужно было для праздника помиловать одного из узников. Но все вокруг закричали: «Смерть ему! А освободи лучше Варра́ву[77].» Однако Пилат во второй раз обратился к ним. Тогда они стали кричать: «Распни его!» Он в третий раз сказал им: «За что? Какое зло сделал этот человек? Я не нашел ничего в нем, достойного смерти.» Но они так кричали, требуя казни, что Пилат сдался и вынес приговор, которого они требовали. Он освободил Варраву, а Иисуса приказал казнить, как они и хотели.
Когда Иисуса вели на казнь, то возложили крест на некоего Симона, жителя Кирены, шедшего с поля, чтоб он нес его позади Иисуса[78]. За процессией следовало много людей, в том числе женщин, которые от горя били себя в грудь и плакали. Обернувшись к ним, Иисус сказал: «Дочери Иерусалима, перестаньте плакать обо мне. Плачьте о себе и о своих детях, потому что наступают дни, когда будут говорить: «Счастливы бесплодные, не рожавшие и не кормившие грудью.»[79]
Вместе с ним на казнь вели двух других мужчин – преступников. Они пришли на гору, называемую Голго́фой, или Лобным местом[80]. Всех троих распяли на крестах - Иисуса посередине, а двух других – по левую и правую сторону. При этом Иисус говорил, обращаясь к своим палачам: «Господи, прости их, ибо они не ведают, что творят.» Солдаты бросили жребий, чтобы разделить одежду Иисуса. А их начальники стояли и насмехались над ним, говоря: «Других спасал, пусть и себя самого спасет, если он Божий Христос, Избранный. Воины тоже насмехались над ним. Они подносили ему кислое вино и говорили: «Если ты Иудейский Царь, спаси себя. На кресте была прибита табличка: «Это Иудейский Царь»[81]. Один из распятых разбойников воскликнул: «Разве ты не Христос? Спаси себя и нас!» Но другой стал упрекать его: «Неужели ты совсем не боишься Бога? Ведь ты осужден на то же самое! Мы осуждены справедливо и получаем то, что заслужили, а этот человек не сделал ничего дурного. Иисус, вспомни обо мне, когда придешь в свое Царство.» Иисус сказал: «Истинно говорю тебе, сегодня ты будешь со мной в раю.»
Было около шестого[82] часа дня, и вдруг на всю Землю опустилась тьма, которая продолжалась до девятого[83] часа. В этот момент занавес в святилище Храма разорвался напополам. Иисус громко закричал: «Отец, в твои руки вверяю мой дух!» И, сказав это, он умер.
Когда сотник увидел, что произошло, он сказал: «Этот человек действительно был праведным".
Постепенно все люди стали расходиться по домам, ударяя себя в грудь. А все, кто знал его близко, стояли и не уходили. Там был один человек по имени Иосиф. Он пошел к Пилату и попросил у него тело Иисуса. Он купил плащани́цу[84], обернул его тело и положил его в высеченную в скале пещеру для погребения. Это была пятница, день перед Пасхой, и наступала суббота[85]. Женщины, которые пришли с Иисусом из Галилеи, тоже смотрели, как его кладут в памятный склеп. Затем они пошли, чтобы приготовить драгоценную миру, дабы помазать его тело. В субботу они отдыхали согласно Закону.
Типичная гробница времен Иисуса Христа. Самария. Наши дни.
Фрагмент плащаницы, в которой был погребен Иисус, с отпечатавшимся на ней изображением его лица.
24.А в первый день недели[86]очень рано они пошли к склепу, неся с собой благовония. Но придя, они увидели, что огромный камень отвален от памятного склепа и, войдя внутрь, не нашли там тела Господа Иисуса.Они стояли в растерянности, и вдруг перед ними появилось два Ангела в сверкающей одежде. Женщины испугались и склонили лица к земле. Но Ангелы сказали
Дата добавления: 2015-09-14; просмотров: 124; Мы поможем в написании вашей работы!; Нарушение авторских прав |