Guided summary. Use the sentences from the text below to complete this paragraph. You are free to make any changes.

London’s Transport Problems

Resolving London’s transport problems is the highest priority of the Mayor of London, Ken Livingstone. His goal is to create a world class transport system that enhances business efficiency, supports greater economic prosperity and improves the quality of life for every resident and visitor to London. The Mayor’s transport strategy has ten key priorities:

§ reducing traffic congestion;

§ overcoming the backlog of investment on the Underground;

§ making radical improvements to bus services across London;

§ better integration of the National Rail system with London’s other transport systems;

§ increasing the overall capacity of London’s transport system;

§ improving journey time reliability for car users;

§ supporting local transport initiatives;

§ making the distribution of goods and services in London more reliable, sustainable and efficient;

The priority of congestion charging in central London is to reduce traffic congestion. To improve air quality in London — which is currently among the worst in Europe — the Mayor is proposing to designate Greater London as a Low Emission Zone (LEZ). The objectives of the proposed LEZ are two-fold:

§ To move London closer to achieving national and EU (European Union) air quality objectives for 2010.

§ To improve the health and quality of life of people who live and work in London, through improving air quality

A LEZ would aim to reduce air pollution by discouraging the most polluting vehicles from driving in Greater London. These are generally older, diesel-engined lorries, buses and coaches. Cars would not be included in the LEZ. As air quality in London is currently among the worst in Europe, air pollution affects the quality of life of a large number of Londoners, especially those with respiratory and cardiovascular conditions.

It is estimated that every year some 1,000 premature deaths and a similar number of hospital admissions occur due to poor air quality in the Capital. Many more people experience discomfort as a result of air pollution aggravating existing conditions.

41. Translate the following text into English:

Широкое применение автомобиля как транспортного средства началось с появления быстроходного двигателя внутреннего сгорания. Немецкий изобретатель Н.А.Отто построил 1876 году двигатель внутреннего сгорания, топливом для которого служил газ. КПД этого двигателя оказался в три раза выше, чем у построенных в то время паровых машин.

В 1897 году Рудольф Дизель создал двигатель внутреннего сгорания с воспламенением рабочей смеси не от искры, как у Отто, а от сжатия.

Двигатель Р.Дизеля показал еще более высокое значение КПД. В 1885 Г.Даймлер (Германия) построил мотоцикл с бензиновым двигателем, а в 1886 его соотечественник К.Бенц взял патент на трехколесный автомобиль с таким же двигателем мощностью 0,75 л. с. Последующие годы явились началом промышленного производства автомобилей.

В1890 - е годы появились первые автомобили «Панар - Левассор», и «Де Дион - Бутон» (Франция), в 1892 году построил свой первый автомобиль Генри Форд (США) и начал их промышленное производство в 1903 году.

Одним из первых русских автомобилей был «Руссо-Балт» (1908). Первый советский автомобиль был выпущен в 1924 году - АМО-Ф15, а в 1932 году в СССР началось массовое производство автомобилей ГАЗ.