![]() КАТЕГОРИИ:
АстрономияБиологияГеографияДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника
|
Упражнения. Ex.9. Объясните по-английски следующие понятия.Ex.9. Объясните по-английски следующие понятия. 1. parental responsibility 2. to be null and void 3. to commit a criminal offence
Ex.10. Ответьте на вопросы. 1. Whose consent to the marriage does a person under the age of eighteen 2. Will the marriage remain valid if the parental consent is forged? 3. Where can the child apply to if the parents refuse their consent? 4. What court is it usually most convenient to apply to?
. Where can the child apply to if the parents refuse their consent? 4. What court is it usually most convenient to apply to? Text3
THE LEGAL EFFECTS OF MARRIAGE Getting married leads to the creation of new rights and new obligations A. A New Name? For a woman the most obvious change brought about by the marriage If she chooses to adopt the husband's name on marriage, she is then In English law, anybody can call themselves by whatever name they choose, and they can change their names as and when they wish. B. New Nationality? No. Not automatically. Nationality is a political status of an individual and this is not affected by marriage. A British citizen who marries a foreigner can retain his or her citizenship – but may have dual citizenship( although it depends on the law of the of the other country involved). C. A New Domicile? Domicile is where a person has his or her permanent home or, if she or he is living abroad, where she or he intends to return to permanently. Residence is the place where a person happens to be living; a person can be resident in several countries at the same time but can have only one domicile.
Notes Obligations – обязательства Implied - подразумеваемый Retain - сохранять Maiden name – девичья фамилия Hyphenate - писать через дефис Revert - возвращаться Dual – двойной Domicile – постоянное место жительства, юридический адрес. Permanent – постоянный Residence – местожительство, резиденция, местопребывание To reside - проживать
|