ГОЛОВНІ ПРОФЕСІЙНІ РИСИ ФІНАНСОВОГО МЕНЕДЖЕРА

Час від часу кожен із нас послуговується певними економічними принципами. Візьмемо за приклад товкучку. Більшість із нас бували там, навіть щось продавали. Але купуєте ви чи продаєте – одне очевидне завжди: хто виставляє ходовий товар, той має найбільшу виручку. Іншим дуже важливим чинником є ціна. Якщо вона висока, мало хто купить товар. Деякі з цих простих економічних принципів стають у пригоді на будь-якому ринку, коли треба прийняти правильне рішення незалежно від того, продаєш чи купуєш.

Фінансові менеджери теж можуть приймати ефективніші рішення, якщо користуватимуться цими основними принципами. Наприклад, економіка вчить нас, що треба шукати найкращого розміщення наявних ресурсів. Отже, на фінансових менеджерах лежить відповідальність за пошуки найкращих і найдешевших джерел фінансування і вкладання коштів у найефективніші активи. Для цього вони намагаються знайти й використати такий наявний капітал, що принесе найвищу віддачу за найменшого ризику. Добре чи погано працює менеджер, визначати інвесторам, бо, врешті, все відбивається на вартості акцій. Грамотний фінансовий менеджер уникає надмірного ризику для досягнення високих прибутків.

Завдання 10. Прочитайте текст і перекладіть українською мовою.

Современная рыночная экономика невозможна без эффективного механизма ее взаимодействия с государством, органами законодательной и исполнительной власти. Более того, такой механизм стал одним из существенных признаков высокоразвитого демократического общества. Свое практическое воплощение это взаимодействие находит в разных формах и направлениях.

О необходимости деятельности государства в экономике говорит весь мировой опыт. Государство благодаря своей особой роли в обществе во все времена в той или иной мере вмешивалось в экономические процессы.

…Теперь нет государства, которое бы не вмешивалось в экономику – разница лишь в степени такого вмешательства, его формах и методах. Государство может вмешиваться в экономику прямо (через финансирование развития государственного сектора, науки, культуры, образования, социальной защиты населения) или опосредовано (через систему правовых и экономических регуляторов, давая им возможность ориентировать деятельность хозяйственных субъектов и отдельных граждан на достижение целей и приоритетов социально-экономической политики).

…Исследования подтверждают, что существует прямая зависимость между экономической деятельностью государства и уровнем развития рынка: чем выше этот уровень, тем сильнее и многостороннее влияние государства на рыночные механизмы и регуляторы. Государство превращается в единый и главный координирующий, регулирующий центр хозяйственно- финансовой системы, активно влияет на параметры и индикаторы ее функционирования и поддерживает желаемый режим экономического развития. Преодоление противоречий между государством и рынком возможно на базе эффективного взаимодействия и объединения директивных, индикативных и непосредственно рыночных стимуляторов экономических процессов.

# ТЕСТИ ДЛЯ САМОПЕРЕВІРКИ