КАТЕГОРИИ:
АстрономияБиологияГеографияДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника
|
Con·scious·nessn 1. the state of being awake and aware of what is going on around you 2. somebody’s mind and thoughts 3. the set of opinions, feelings, and beliefs of a group 4. awareness of or sensitivity to issues in a particular field 5. the part of the human mind that is aware of the feelings, thoughts, and surroundings
Mind n 1. the center of consciousness that generates thoughts, feelings, ideas, and perceptions and stores knowledge and memories 2. the capacity to think, understand, and reason (often used in combination ) 3. concentration, or the ability to concentrate 4. an opinion or personal way of thinking about something 5. the state of thought or feeling that is regarded as normal 6. the desire or intention to act or behave in a specified way 7. somebody considered in terms of his or her intellect or intelligence 8. a pattern of thinking or feeling that is typical of a particular group 9. in the philosophy of Descartes, all things that are not matter
(Dictionary. In Microsoft Encarta Encyclopedia Deluxe 2002. [CD-ROM]. Microsoft Corporation.)
Mind, the mental activities and memory of a person. The mind includes both conscious thoughts and unconscious activity such as dreaming. The human identity can be viewed as being made of mind and body. Many philosophies and religions also recognize another aspect of identity, the soul.
(Mind. In Microsoft Encarta Encyclopedia Deluxe 2002. [CD-ROM]. Microsoft Corporation.)
(Longman advanced American dictionary. (2000) Edinburgh Gate Harlow: Pearson Education Limited)
(b) Read the sentences below, identify the meanings of the bold words and complete the chart, writing the number of the appropriate meaning from the dictionary entries presented above in the corresponding column. (PD stands for psychology dictionary, ED – Encarta dictionary, EE – Encarta encyclopedia, LD – Longman dictionary). Translate the sentences into Russian.
Task 22. [individually] Translate the following into English using words and expressions you have learned in this unit.
1. Подход Декарта к пониманию человеческого поведения основывался на допущении, что психическая деятельность человека является результатом взаимовлияния разума и тела. 2. Мы можем объективно изучать психические процессы, концентрируясь на конкретных поведенческих актах, но интерпретируя их посредством лежащих в их основе психических процессов. 3. Они пытались дать определение психологии через определение ее областей исследования. 4. Психология возникла как независимая дисциплина в 1879 году. 5. Философы 17 века ввели в употребление понятие дуализма, согласно которому под духом понимались мысли и чувства, а под материей – наше физическое тело. 6. Веками философы и ученые интересовались природой духа и души. 7. Психология принадлежит к гуманитарным или социальным наукам? 8. Он утверждал, что если психология претендует на статус науки, ее предмет должен поддаваться прямому наблюдению. 9. Этот вопрос вызвал оживленную полемику. 10. В данной статье мы рассмотрим ключевые проблемы формулировки исчерпывающего определения психологии. 11. В конце прошлого века психология занималась изучением мышления и сознания при помощи интроспекции.
|