КАТЕГОРИИ:
АстрономияБиологияГеографияДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника
|
IV. Answer the following questions1. What is a takeover? 2. What abuses do takeovers often involve? 3. What organization in the U.K. take care to prevent such abuses? 4. How are takeovers regulated? 5. In what way are mergers different from takeovers? 6. What other forms of companies in the USA, combining their capital are mentioned in the text? 7. Which of the six forms are the most popular? V. Sum up what the text says about: individual businesses general partnerships limited partnerships corporations alien corporations foreign corporations charters and certificates VI. Translate into English: 1. Владельцы генеральных товариществ несут ответственность по долгам и участвуют в распределении прибыли. 2. Владельцы ограниченных товариществ делают ограниченные инвестиции и несут ограниченную ответственность. 3. Акционеры обычных корпораций мало интересуются вопросами управления корпорации. 4. Акционеры различных корпораций обычно имеют сертификаты, где указано количество акций, которое они имеют. 5. Большинство корпораций — корпорации закрытого типа с небольшим числом акционеров. 6. Корпорации должны получить регистрационные документы от властей штата. 7. Корпорации должны получить сертификат (лицензию) в том штате, где они хотят функционировать. 8. Среди финансистов нет единого мнения о том, чем точно каждый термин отличается от других. 9. При поглощениях одна компания покупает контрольный пакет акций другой компании, приобретая не менее 51% ее акций. 10. Компания осуществляет поглощение, устанавливая прямой контакт с акционерами. 11. Она необязательно консультируется с компанией, которую поглощает. 12. Совет Фондовой биржы Лондона выработал Правила для регулирования поглощений с целью исключения злоупотреблений. VII. Translate into Russian: general partnership, to be liable for debts, to share in profits limited partnership, to have a limited investment, to have a limited liability corporation, closed corporation, stockholders, certificates showing the number of shares they own, stockholders of ordinary corporations, to buy and sell shares at will, stockholders of ordinary corporations, have little interest in management of corporations, alien corporations are corporations of foreign countries.
VIII. Complete the following sentences from the text and translate them into Russian: 1. One such abuse is... 2. Another abuse is... 3. With a merger, the two companies involved... 4. They try to make a certain agreement...
IX. Work in several groups. Compare two previous texts on the following types of business in the UK and the USA and their incorporation requirements:
sole traders — individual businesses partnerships — general and limited partnerships limited liability compa- corporations (closed nies (public and private) — and ordinary) branches of foreign companies — alien corporations charter, statutes, memorandum, — charter and certificate delivered by the company issued by the state and certificate of incorporation, authorities issued by the Registrar
|