КАТЕГОРИИ:
АстрономияБиологияГеографияДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника
Осмотра места происшествия
| « »________________ 20___г. |
(место составления)
| Осмотр начат в | ч | мин | ||
| Осмотр окончен в | ч | мин |
(должность, наименование следственного органа или подразделения дознания,
классный чин или звание, фамилия, инициалы)
| получив сообщение |
(от кого, о чем)
| , |
| прибыл |
(куда)
и в присутствии понятых:
| 1. |
(фамилия, имя, отчество
и место жительства понятого)
| 2. |
(фамилия, имя, отчество
и место жительства понятого)
| с участием | переводчика |
(процессуальное положение,
фамилии, инициалы участвующих лиц)
в соответствии со ст. 164,176 и частями первой-четвертой и шестой ст. 177 УПК РФ произвел
| осмотр |
(чего)
Перед началом осмотра участвующим лицам разъяснены их права, ответственность, а также порядок производства осмотра места происшествия.
Понятым, кроме того, до начала осмотра разъяснены их права, обязанности и ответственность, предусмотренные ст. 60 УПК РФ.
(подпись понятого) (подпись понятого)
| Переводчик |
(подпись)
| Участвующим лицам также объявлено о применении технических средств |
(каких именно,
кем именно)
| Участвующие лица: |
(подпись)
(подпись)
(подпись)
(подпись)
| Специалисту (эксперту) |
(фамилия, имя, отчество)
(фамилия, имя, отчество)
| разъяснены его права и обязанности, предусмотренные ст. 58 (57) УПК РФ. |
(подпись эксперта)
(подпись специалиста)
| Участвующий в осмотре места происшествия |
(процессуальное положение, фамилия, имя, отчество)
| заявил: русским языком не владею, нуждаюсь в услугах переводчика с |
(с какого именно языка) (подпись)
| сообщены данные о переводчике и разъяснено его право |
(процессуальное положение)
на отвод переводчика по основаниям, предусмотренным ст. 69 УПК РФ, которая ему прочитана вслух, и предоставлена возможность ознакомиться с текстом данной статьи путем ее перевода
| на | язык. |
(какой именно)
| После разъяснения права на отвод переводчика |
(процессуальное положение)
(заявил или не заявил отвод и, если заявил, то по каким основаниям)
(подпись)
| Переводчику |
(фамилия, имя, отчество)
| разъяснены обязанности, предусмотренные ст. 59 УПК РФ. Одновременно он предупрежден об уголовной ответственности по ст. 307 УК РФ за заведомо неправильный перевод. | |
| Переводчик |
(подпись)
(подпись понятого) (подпись понятого)
| Переводчик |
(подпись)
| Осмотр производился в условиях |
(погода, освещенность)
| Осмотром установлено: |
(что именно)
(подпись понятого) (подпись понятого)
| Переводчик |
(подпись)
| В ходе осмотра проводилась |
(фотосъемка, видео-, аудиозапись и т.п.)
| С места происшествия изъяты |
(перечень и индивидуальные
признаки изъятых предметов, их упаковка)
| К протоколу осмотра прилагаются |
(схема места происшествия,
фототаблица и т.п.)
(подпись понятого) (подпись понятого)
| Переводчик |
(подпись)
| Перед началом, в ходе либо по окончании осмотра места происшествия от участвующих |
| лиц |
(их процессуальное положение, фамилии, инициалы)
| заявления | . Содержание заявлен____: |
(поступили, не поступили)
| Понятые: |
(подпись)
(подпись)
| Специалист (эксперт) |
(подпись)
| Иные участвующие лица: |
(подпись)
(подпись)
| Переводчик |
(подпись)
| Протокол прочитан вслух следователем (дознавателем) и переведен переводчиком |
(фамилия, инициалы)
| Замечания к протоколу |
(содержание замечаний
либо указание на их отсутствие)
| Понятые: |
(подпись)
(подпись)
| Специалист (эксперт) |
(подпись)
| Иные участвующие лица: |
(подпись)
(подпись)
| Переводчик |
(подпись)
Настоящий протокол составлен в соответствии со ст. 166 и 167 УПК РФ.
(должность, классный чин или звание)
(подпись) (инициалы, фамилия)
Дата добавления: 2014-12-23; просмотров: 142; Мы поможем в написании вашей работы!; Нарушение авторских прав |