Мена (permutatio)

Договор мены — это контракт do ut des. Сторона, испол­нившая свою обязанность по передаче вещи в собственность контрагента, в случае отсутствия ожидаемого предоставления от другой стороны истребует по actio praescriptis verbis удовлетворе­ния своего интереса в получении вещи (D.19,5,5,1); в этом его по­ложение подобно покупателю, уплатившему цену (D.19,1,1 pr; 19,1,21,3). Различие заключается в том, что предоставления при этом симметричны (Paul., 5 quaest, D. 19,5,5,1):

Раздел VIII. Обязательственное право (часть II)

Et si quidem pecuniam dem, И если же я дам деньги, с тем
ut rem accipiam, emptio et чтобы получить вещь, то это
venditio est: sin autem rem купля-продажа, если же я дам
do, ut rem accipiam, quia поп вещь, с тем чтобы получить вещь,
placet permutationem rerum поскольку не считается, что мена
emjitionem esse, dubium поп является куплей, то нет сом-
est nasci civilem obligatio- нения, что возникает цивильное
пет, in qua actione id veniet, обязательство, и по этому иску
поп ut reddas quod acceperis, требуется не то, чтобы ты вер-
sed ut damneris mihi, quanti пул то, что получил, но чтобы
interest mea illud de quo ты был присужден в мою пользу к
convenit accipere... тому, каким был мой интерес по-

лучить то, о чем был уговор...

Если реальная оферта не привела к переходу собственности, другая сторона сможет потребовать исполнения обязанности dare, осуществив свое предоставление, или безнаказанно отказаться от исполнения. Сходным образом, если встречное предоставление не приведет к переносу собственности, кредитор может не только требовать свой интерес, но и добиваться возвращения полученно­го по condictio ob rem dati re non secuta. В случае невозможности встречного исполнения сторона, осуществившая предоставление первой, может лишь истребовать его обратно.

Cels., 3 dig., D. 12,4,16:

Dedi tibi pecuniam, ut mihi Я дал тебе деньги, чтобы ты дал

Stichum dares: utrum id мне Стиха: подходит ли этот

contractus genus pro portio- контракт под тип купли-продажи

пе emptionis et venditionis или здесь нет иного обязательст-

est, an nulla hie alia obligatio ва, как из неисполнения в ответ

est quam ob rem dati re поп на предоставление вещи? Я склоня-

secuta? in quod procluvior юсь к последнему: и поэтому если

sum: et ideo, si mortuus est Стих умрет, я смогу истребовать

Stichus, repetere possum обратно то, что я тебе дал с тем,

quod ideo tibi dedi, ut mihi чтобы ты дал мне Стиха. Пред-

Stichum dares, finge alienum ставь, что Стих чужой, но ты его

esse Stichum, sed te tamen тем не менее передал: я смогу

еит tradidisse: repetere a te истребовать у тебя деньги, так

pecuniam potero, quia homi- как ты не сделаешь этого человека

пет accipientis поп feceris... собственностью принимающего...

Глава 6. Безымянные контракты (contractus innominati)