Передовая статья

УСПЕШНЫЙ СТАРТ ПЯТИЛЕТКИ. ИТОГИ ВЫПОЛНЕНИЯ ГОСУДАРСТВЕННОГО ПЛАНА ПРОМЫШЛЕННОСТЬЮ СССР В ПЕРВОМ КВАРТАЛЕ 1971 ГОДА

Правда. № 160. 9 Июня 1971 г.

Да здравствует героический рабочий класс – ведущая сила в строительстве коммунизма в СССР!

Из Призывов ЦК КПСС.

Работники промышленности, развернув социалистическое соревнование за достойную встречу XXIV съезда Коммунистической партии Советского Союза, добились больших производственных успехов, сообщает Центральное статистическое управление при Совете Министров СССР. План первого квартала 1971 года по реализации промышленной продукции и производству большинства важнейших видов продукции выполнен досрочно. По сравнению с первым кварталом прошлого года объем промышленного производства увеличился на 8,6 процента. Производительность труда в промышленности по сравнению с тем же периодом прошлого года возросла на 7 процентов.

Важнейшие отрасли увеличили выпуск продукции: электроэнергетика – на 9 процентов, топливная промышленность – на 6 процентов, черная и цветная металлургия – на 6 процентов, химическая и нефтехимическая промышленность – на 12 процентов, машиностроение и металлообработка – на 11 процентов, лесная, деревообрабатывающая целлюлозно-бумажная промышленность – на 7 процентов, промышленность строительных материалов – на 9 процентов, легкая промышленность - на 8 процентов, пищевая промышленность – на 8 процентов, производство товаров культурно-бытового назначения и хозяйственного обихода – на 11 процентов.

Квартальный план перевыполнен всеми общесоюзными и союзнореспубликанскими промышленными министерствами и всеми союзными республиками.

Производство важнейших видов продукции в целом по стране составило: электроэнергии (электростанции общего пользования и блокстанции) – 201 миллиард киловатт-часов, нефти – 90,1 миллиона тонн, газового конденсата – 1,2 миллиона тонн, газа естественного – 53,8 миллиарда кубических метров, угля – 162 миллиона тонн, чугуна – 21,6 миллиона тонн, стали – 29,7, миллиона тонн, проката – 23,7 миллиона тонн, труб стальных – 499 миллионов метров, железной руды – 48,8 миллиона тонн, минеральных удобрений (в условных единицах) – 14,9 миллиона тонн, химических средств защиты растений (в условных единицах) – 71,5 тысячи тонн, серной кислоты – 3.186 тысяч тонн, пластических масс и синтетических смол – 467 тысяч тонн, химических волокон – 168 тысяч тонн, автопокрышек – 9,1 миллиона штук, турбин – 4,9 миллиона киловатт, генераторов к турбинам – 3,3 миллиона киловатт, электродвигателей переменного тока – 9,4 миллиона киловатт, станков металлорежущих – на 254 миллиона рублей, кузнечно-прессовых машин – на 65,6 миллиона рублей, приборов, средств автоматизации и вычислительной техники – на 822 миллиона рублей, доменного и сталеплавильного оборудования – 25,1 тысячи тонн, прокатного оборудования – 36,9 тысячи тонн, нефтеаппаратуры – 36 тысяч тонн, химического оборудования и запасных частей к нему – на 109 миллионов рублей, тепловозов магистральных – 379 секций, электровозов магистральных – 84 штуки, вагонов грузовых магистральных – 15,6 тысячи штук, автомобилей – 262 тысячи штук, в том числе грузовых – 141 тысяча, легковых – 110 тысяч штук, тракторов – 117 тысяч штук, сельскохозяйственных машин – на 554 миллиона рублей, комбайнов зерноуборочных – 25,4 тысячи штук, хлопкоуборочных машин – 1,7 тысячи штук, экскаваторов – 8,2 тысячи штук, бульдозеров – 9,4 тысячи штук, деловой древесины (без лесозаготовок колхозами) - 103 миллиона кубических метров, бумаги – 1.095 тысяч тонн, цемента – 24,2 миллиона тонн, сборного железобетона – 21 миллион кубических метров, кирпича строительного – 9 миллиардов штук, тканей хлопчатобумажных – 1.573 миллиона квадратных метров, шерстяных – 166 миллионов, льняных – 191 миллион, шелковых - 291 миллион квадратных метров, швейных изделий – на 4,3 миллиарда рублей, бельевого трикотажа – 207 миллионов штук, верхнего трикотажа – 109 миллионов штук, обуви кожаной – 174 миллиона, пар. мяса (из сырья государственных ресурсов) – 1.935 тысяч тонн, пищевой рыбной продукции – на 439 миллионов рублей, масла животного (из сырья государственных ресурсов) – 138 тысяч тонн, цельномолочной продукции в пересчете на молоко (из сырья государственных ресурсов) – 4,9 миллиона тонн, масла растительного (из сырья государственных ресурсов) - 727 тысяч тонн, кондитерских товаров – 802 тысячи тонн, консервов – 1,9 миллиарда банок, часов – 10,3 миллиона штук, радиоприемников и радиол – 2.098 тысяч штук, телевизоров – 1.426 тысяч штук, холодильников – 1.127 тысяч штук, стиральных машин – 1.103 тысячи штук, мотоциклов и мотороллеров – 217 тысяч штук, велосипедов и мотовелосипедов – 1.133 тысячи штук, мебели – на 742 миллиона рублей.

В сообщении ЦСУ отмечается, что по сравнению с первым кварталом прошлого года произведено больше: электроэнергии – на 17 миллиардов киловатт-часов, нефти - на 6 миллионов тонн, газа – на 3,6 миллиарда кубических метров, угля – на 4 миллиона тонн, чугуна – на 756 тысяч тони, стали – на 1,5 миллиона тонн, проката черных металлов – на 773 тысячи тонн, стальных труб – на 24 миллиона метров, минеральных удобрений – на 2,2 миллиона тонн, серной кислоты – на 268 тысяч тонн, химических волокон – на 16 тысяч тонн, металлорежущих станков – на 18 миллионов рублей, приборов, средств автоматизации и вычислительной техники - на 126 миллионов рублей, автомобилей – на 41 тысячу штук, сельскохозяйственных машин – на 42 миллиона рублей, цемента – на 1,7 миллиона тонн. Возросло производство цветных и редких металлов, продуктов нефтехимии и нефтепереработки.

Производство товаров народного потребления по сравнению с тем же периодом прошлого года увеличилось: тканей всех видов – на 72 миллиона квадратных метров, швейных изделий – на 342 миллиона рублей, бельевого и верхнего трикотажа – на 13 миллионов штук, масла животного – на 9 тысяч тонн, цельномолочной продукции – на 237 тысяч тонн, масла растительного – на 101 тысячу тонн, консервов – на 209 миллионов банок, радиоприемников и радиол, – на 247 тысяч штук, холодильников – на 131 тысячу штук, мебели – на 159 миллионов рублей.

Улучшились технико-экономические показатели работы предприятий. Однако в промышленности еще не полностью используются резервы для дальнейшего повышения эффективности производства, отдельные предприятия не выполняют установленных планов.

Научно-исследовательские, проектные, конструкторские организации и промышленные предприятия выполняли работы по решению научно-технических проблем, осваивали выпуск новых видов промышленной продукции, внедряли в производство новые технологические процессы, комплексную механизацию и автоматизацию, производственных процессов.

Успешно выполнив квартальный план, работники промышленности внесли весомый вклад в выполнение плана первого хода девятой пятилетки.

Замечательное достижение. Планета слушает голос "Салюта"

Московская правда №97 25 апреля 1971г.

В историю отечественной и мировой космонавтики вписана новая яркая страница: 7 июня 1971 года советские космонавты коммунисты Г.Т. Добровольский, В.Н. Волков и В.И. Пацаев приступили к экспериментам на борту первой в мире пилотируемой орбитальной научной станции "Салют". Стартовав накануне с космодрома Байконур, отважный экипаж "Союза-11" четко выполнил операции поиска и сближения с запущенной ранее станцией "Салют", мастерски произвел стыковку двух аппаратов, впервые решив нелегкую инженерно-техническую задачу доставки транспортным кораблем экипажа на борт научной станции – спутника Земли. Тем самым одержана принципиально важная победа на магистральном для советской космонавтики пути создания постоянно действующих пилотируемых орбитальных научных лабораторий.

Партия и правительство высоко оценили свершение разведчиков Вселенной. В приветственной телеграмме товарищи Л.И. Брежнев, Н.В. Подгорный, А.Н. Косыгин сердечно поздравили героев-космонавтов с успешным прибытием на советскую научную космическую станцию "Салют" и выразили уверенность, что они с честью справятся с ответственным и сложным заданием, выполнение которого явится большим вкладом в осуществление планов освоения космического пространства на благо советского народа и всего человечества.

В Директивах XXIV съезда КПСС начертана широкая программа научных работ в космосе в целях развития связи, телевидения, метеорологического прогнозирования и изучения природных ресурсов, географических исследований и решения других народнохозяйственных и научных задач. Советские ученые, инженеры и техники, рабочие, наши славные космонавты настойчиво и целеустремленно претворяют ее в жизнь.

Начало экспериментов на станции "Салют" – прекрасно оборудованном многотонном орбитальном научном комплексе – показывает, что отечественная наука получила в свое распоряжение новое мощное средство для скорейшего осуществления захватывающих планов "космической пятилетки". Об этом красноречиво говорит перечень задач, поставленных перед экипажем замечательной летающей лаборатории. Здесь и проверка систем, агрегатов и аппаратуры самой станции; и отработка методов и средств ее ориентации и навигации; и многочисленные исследования земной поверхности и атмосферы в интересах народного хозяйства; и наблюдения за процессами в атмосфере и космическом пространстве в различных диапазонах спектра электромагнитного излучения; и, наконец, разнообразные медико-биологические эксперименты. В этой программе, как в зеркале, отражены огромные возможности, которые открывают перед космонавтикой долго-действующие орбитальные научные станции будущего.

Создание пилотируемой орбитальной научной станции "Салют" – одно из многих крупных этапных свершений советских исследователей нескончаемых глубин Вселенной. Начиная с первого искусственного спутника Земли, первого "лунника", первого полета человека в космос, слова "впервые в мире" сопутствовали большому числу запусков советских пилотируемых и автоматических космических аппаратов. Огромное восхищение во всем мире вызвали, например, всем памятные недавние рейсы автоматической станции "Луна-16", доставившей пробу лунного грунта на Землю, и станции "Венера-7", передавшей ценные научные сведения с поверхности загадочной "утренней звезды". Поражает неутомимый исследователь естественного спутника Земли "Луноход-1", около семи месяцев работающий в море Дождей. Все эти выдающиеся достижения свидетельствуют о последовательности и планомерности, с которыми Советский Союз выполняет свою программу космических исследований.

На всех этапах освоения космоса Советский Союз последовательно выступает за использование космического пространства в интересах всех народов. Предложив ООН публикуемый сегодня проект Договора о Луне, Советское правительство вновь подтверждает благородное стремление советского народа направить успехи в изучении и использовании космического пространства на укрепление дела мира, взаимопонимания и сотрудничества между государствами.

Советский народ с большим удовлетворением встречает успехи своей страны в покорении просторов Вселенной. В редакции газет, радио и телевидения нескончаемым потоком поступают письма и телеграммы. Рабочие и труженики полей, представители советской интеллигенции поздравляют всех, кто принимал участие в создании первой в мире пилотируемой орбитальной научной станции, с новым важным шагом в развитии космической техники и пилотируемых полетов. Подвиги в космосе воодушевляют советских людей, зовут их к новым свершениям. Как событие первостепенного значения расценила весть о создании пилотируемой орбитальной научной станции мировая общественность. Крупнейшие агентства мира передали эти сообщения с пометками "молния". Видные ученые разных стран комментируют новое событие в космосе как еще один крупный успех советской науки и техники.

Космическая вахта экипажа "Салюта", огромного коллектива наземных служб управления и обеспечения полета продолжается. Они делают свое дело творчески, целеустремленно, с энтузиазмом и партийной страстью. "Так держать!" – напутствуют их советские люди.